lesion の意味・発音・覚え方など

例文 1

The doctor found a small lesion on the patient's lung during the X-ray.

医師はX線検査で患者の肺に小さな病変を発見しました🩺📸

例文 2

Brain lesions can cause memory problems and other neurological symptoms.

脳の病変は記憶障害やその他の神経症状を引き起こす可能性があります🧠⚡

例文 3

The skin lesion appeared red and inflamed after sun exposure.

皮膚の病変は日光にさらされた後、赤く炎症を起こしていました☀️🔴

例文 4

Multiple lesions were visible on the MRI scan of her spine.

彼女の脊椎のMRIスキャンで複数の病変が確認されました🏥💿

例文 5

The cancerous lesion was successfully removed during surgery.

がん性の病変は手術中に無事に除去されました✂️🎯

例文 6

A suspicious lesion on his liver requires further testing.

彼の肝臓にある疑わしい病変はさらなる検査が必要です🔍⚠️

例文 7

The athlete's muscle lesion will take weeks to heal completely.

そのアスリートの筋肉の病変は完全に治るまで数週間かかるでしょう💪⏰

lesion

医学用語で組織の損傷や病変を指す専門的な表現です。主に医療現場で使われます

injury

一般的な怪我や損傷を表す日常語です。lesionより広範囲で、外傷による損傷を含みます

wound

切り傷や刺し傷など、皮膚表面の開いた傷を指します。lesionより具体的で視覚的です

damage

物理的な損害や破損を表す一般語です。lesionより広義で、人体以外にも使えます

healing

lesionが組織の損傷を表すのに対し、healingは傷や病気が治る過程を指します。医療現場で回復状態を表現する際に使われます

healthy

lesionが異常な病変部位を示すのに対し、healthyは正常で健康な状態を表します。健康診断や医学的評価で対比される概念です

intact

lesionが組織の破綻や損傷を意味するのに対し、intactは完全で損なわれていない状態を表します。医学的検査で正常所見を記述する際に使用されます

normal

lesionが病的な変化や異常を指すのに対し、normalは標準的で異常のない状態を表します。診断結果や検査所見で健常な状態を示す際に用いられます

名言 1

Every lesion teaches a lesson - Life's wisdom

すべての傷は教訓を教える - 人生の知恵

名言 2

Heal the lesion, mend the soul - Ancient proverb

傷を癒し、魂を修復する - 古代の格言

名言 3

A lesion unseen may fester within - Medical adage

見えない病変は内部で悪化するかもしれない - 医学の格言

In the bustling Amazon store, Takuya encountered a customer with a visible lesion on her arm. "I've tried everything," she sighed, scratching the inflamed area. Takuya's eyes gleamed with determination as he reached for a tube of advanced healing ointment. "This might be just what you need," he said softly, his voice filled with empathy and hope.

にぎやかなアマゾンストアで、拓哉は腕に目に見える病変がある客に出会いました。「何でも試してみたのに」と彼女はため息をつき、炎症した部分を掻きました。拓哉の目は決意に輝き、高度な治癒軟膏のチューブに手を伸ばしました。「これがちょうどあなたに必要なものかもしれません」と彼は優しく言い、その声には共感と希望が満ちていました。😊🏪💆‍♀️

As Takuya explained the ointment's healing properties, his clumsy cat assistant Sakura knocked over a display of bandages. The customer chuckled, her tension easing. "This lesion has been a constant worry," she admitted, her eyes fixed on the scattered bandages. Takuya smiled, "Sometimes, life's little accidents lead us to unexpected solutions," he mused, picking up a pack of breathable, hypoallergenic bandages.

拓哉が軟膏の治癒特性を説明している間、彼の不器用な猫助手のさくらが包帯の展示を倒してしまいました。客は笑い、緊張がほぐれました。「この病変はずっと心配の種だったんです」と彼女は認め、散らばった包帯に目を固定しました。拓哉は微笑んで「時には、人生の小さな事故が思わぬ解決策につながることもあるんですよ」と考え深げに言いながら、通気性のある低刺激性の包帯のパックを拾い上げました。😸🎭🤔

The customer's eyes widened as Takuya demonstrated how to apply the ointment and secure it with the breathable bandage. "But what about when I sleep?" she asked, worry lines creasing her forehead. Sakura, in a moment of feline inspiration, pawed at a silk pillowcase on a nearby shelf. Takuya's face lit up, "Brilliant, Sakura! A silk pillowcase can reduce friction and irritation on your lesion while you sleep."

拓哉が軟膏の塗り方と通気性のある包帯での固定方法を実演すると、客の目が大きく見開きました。「でも、寝ている時はどうすればいいの？」と彼女は額にしわを寄せて心配そうに尋ねました。さくらは、猫らしいひらめきの瞬間に、近くの棚にあるシルクの枕カバーを爪で引っ掻きました。拓哉の顔が輝きました。「さくら、素晴らしい！シルクの枕カバーなら、寝ている間の病変への摩擦や刺激を軽減できますよ。」😲💡🛌

As the customer left with her purchases, a smile replaced her earlier frown. "I never thought I'd find hope for my lesion in an Amazon store," she said gratefully. Takuya watched her go, a sense of fulfillment warming his heart. Sakura purred contentedly, rubbing against his leg. "You're right, Sakura," Takuya murmured, "sometimes healing is about more than just medicine. It's about finding the right solutions and a little bit of unexpected joy."

購入品を手に店を出る時、客の顔には先ほどの眉間のしわに代わって笑顔が浮かんでいました。「アマゾンストアで病変の希望が見つかるなんて思ってもみませんでした」と彼女は感謝の気持ちを込めて言いました。拓哉は彼女を見送りながら、達成感で心が温かくなるのを感じました。さくらは満足げに喉を鳴らし、彼の足にすり寄りました。「そうだね、さくら」と拓哉はつぶやきました。「時には、治癒とは薬以上のものなんだ。適切な解決策と、ちょっとした予想外の喜びを見つけることなんだよ。」😊🌟🐱