letter の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
名詞
発音
ˈlɛtər
レター
意味
1. 手紙、書簡 2. 文字、字 3. 文字通りの意味
語源
「letter」の語源は、ラテン語の「littera」（文字）に由来します。古フランス語の「lettre」を経て英語に入りました。もともとは「文字」を意味し、後に「手紙」の意味も持つようになりました。
例文
例文 1
I need to write a letter to my grandmother.
おばあちゃんに手紙を書かなきゃ。✉️👵
例文 2
She received a letter from the university.
彼女は大学から手紙を受け取った。🎓📬
例文 3
The first letter of the alphabet is A.
アルファベットの最初の文字はAです。🔤✨
例文 4
Please send me a letter when you arrive.
到着したら手紙を送ってね。✈️💌
例文 5
He typed each letter carefully on the keyboard.
彼はキーボードで一つ一つの文字を丁寧に打った。⌨️👨💻
例文 6
The company sent a letter of acceptance.
会社は採用通知の手紙を送った。🏢📄
例文 7
Can you read this letter for me?
この手紙を読んでくれる?👀📖
類語
letter
手紙や文字を表す最も一般的な単語です。郵便で送る手紙や、アルファベットの一文字の両方を指します。日常会話で最も頻繁に使われます。
郵便システム全体や郵便物を指します。letterは個別の手紙ですが、mailは複数の郵便物や郵便サービス自体を含む広い概念です。「メールを送る」という動詞としても使えます。
note
短い非公式なメッセージを指します。letterより短く、カジュアルな内容が多いです。付箋や簡単なメモ書きにも使われ、正式な手紙には使いません。
message
伝達される情報や内容そのものを指します。手紙、メール、口頭など形式を問わず使えます。letterは物理的な形式を持ちますが、messageは内容に焦点を当てた言葉です。
correspondence
継続的な手紙のやり取りや公式な文書交換を指します。letterより格式が高く、ビジネスや公的な場面で使われます。単発の手紙には使いません。
反対語
spirit
letterは「文字通りの意味」を指すのに対し、spiritは「精神・本質的な意味」を表します。法律や規則の解釈で「letter of the law（法の文言）」と「spirit of the law（法の精神）」のように対比されます。
whole
letterが「個々の文字」を意味する場合、wholeは「全体・まとまり」を表す対義語です。文章全体の意味を理解する際に、個別の文字ではなく全体像を捉えることを指します。
number
letterが「アルファベットの文字」を指す場合、numberは「数字」を表す対義語です。パスワードや識別コードで「letters and numbers（文字と数字）」のように区別して使われます。
silence
letterが「手紙・書簡」を意味する場合、silenceは「音信不通・返事がないこと」を表します。連絡を取り合う状態と、まったく連絡がない状態の対比です。
トリビア
豆知識
英語圏では「letter」という単語自体が7つの文字(letters)で構成されているという面白い自己言及性があります。また、中世ヨーロッパでは「letter」を書くことができるのは聖職者や貴族など限られた階級だけで、一通の手紙が何ヶ月もかけて届けられることもありました。現代では「Dear John letter」という表現があり、これは恋人や配偶者に別れを告げる手紙を意味する特別な用語として使われています。
使用場面
手紙を書く時、アルファベットを学ぶ時、郵便ポストに投函する時、ラブレターを受け取る時、大学からの合格通知を開封する時
絵文字で覚えよう
英語での説明
A lovely letter lies lazily, letting love linger longer.
日本語での説明
素敵な手紙がゆったりと置かれ、愛をより長く漂わせている。
この絵文字を選んだ理由
✉️は封筒に入った手紙を表し、📝は文字を書く行為を示し、💌はラブレターなど特別な手紙を象徴しています。これらの組み合わせは「letter」という単語の持つ「手紙」「文字」という二つの主要な意味を完璧に表現しています。
にゃーの解説
にゃんと素敵な手紙にゃ！猫の手も借りたいくらい、書くのは大変だけど、もらうと嬉しいにゃ～ん♪
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「レター」の音から「連絡ったー!」(れんらくったー)という語呂合わせ。手紙が届いて「やった!連絡が来た!」と喜ぶ場面を想像してください。郵便配達員が玄関のポストに手紙を入れる音が聞こえ、急いで取りに行くワクワク感。封筒を開ける瞬間のドキドキ感。大切な人からの便りを手にする温かい気持ち。
にゃーの俳句
便箋にゃん 想い綴るにゃ 届けたいにゃん
この俳句は、手紙を書く行為の本質を猫語で表現しています。「便箋にゃん」は手紙用紙という物理的な媒体を、「想い綴るにゃ」は感情を文字にする行為を、「届けたいにゃん」は相手に気持ちを伝えたいという願いを表しています。Amazonで「レターセット」を検索すると、美しい便箋や封筒が見つかります。これらの商品を見ることで、「letter」という単語が「文字」と「手紙」の二つの意味を持つことを自然に覚えられます。手紙を書く温かい行為と、アルファベットの一文字一文字を大切に綴る様子が重なり、言葉の記憶が深まります。俳句の「にゃん」という語尾が韻を踏み、リズミカルで覚えやすくなっています。
この単語を使った名言
名言 1
A letter always arrives at its destination. - Jacques Lacan
手紙は常にその宛先に届く。- ジャック・ラカン
名言 2
The letter kills, but the Spirit gives life. - 2 Corinthians 3:6
文字は殺し、御霊は生かす。- コリント人への第二の手紙 3章6節
名言 3
Every letter written is a seed planted in tomorrow's garden. - AI Generated
書かれた手紙はすべて、明日の庭に植えられた種である。- AI生成