liberate の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
動詞
発音
ˈlɪbəreɪt
リベレイト
意味
解放する、自由にする
語源
「liberate」の語源は、ラテン語の「liberare」（自由にする）に由来し、さらに「liber」（自由な）から派生しています。 15世紀初頭に英語に入り、奴隷や捕虜を自由にする、または抑圧から解放するという意味で使われるようになりました。
例文
例文 1
The army liberated the city from enemy control.
軍隊が敵の支配から都市を解放した。🪖🏙️
例文 2
She felt liberated after leaving her stressful job.
ストレスの多い仕事を辞めて、彼女は解放された気分になった。😌✨
例文 3
The new law will liberate women from discrimination.
新しい法律は女性を差別から解放するだろう。👩⚖️
例文 4
Technology can liberate us from repetitive tasks.
テクノロジーは私たちを反復作業から解放できる。🤖💻
例文 5
The prisoners were liberated after ten years.
囚人たちは10年後に解放された。🔓👥
例文 6
Education can liberate people from poverty.
教育は人々を貧困から解放できる。📚🌟
例文 7
The revolution liberated the country from colonial rule.
革命が国を植民地支配から解放した。🚩🗽
類語
liberate
束縛や抑圧から解放するという意味で、特に政治的・社会的な文脈で使われます。「国を解放する」「人々を自由にする」といった重大な状況で用いられることが多いです。
free
liberateより日常的で幅広く使える単語です。物理的な拘束からの解放だけでなく、義務や責任からの解放にも使えます。「時間を空ける」「解放する」など軽い文脈でも自然に使えます。
release
何かを手放す、解き放つという意味で、物理的な拘束や契約からの解放に使います。「囚人を釈放する」「情報を公開する」など、意図的に何かを放つニュアンスがあります。
emancipate
法的・社会的な束縛からの解放を表す格式張った言葉です。歴史的には奴隷解放を指し、現代では女性の社会進出など権利の獲得という文脈で使われます。liberateより法的・制度的なニュアンスが強いです。
反対語
confine
liberateの反対で、人や物を狭い場所に閉じ込めたり制限したりすることを表します。自由を奪う行為を指し、物理的な監禁だけでなく、行動や思考の制限にも使われます。
enslave
liberateと対照的に、人を奴隷状態に置いたり支配下に置いたりすることを意味します。自由を完全に奪い、他者の意のままに従わせる状況を表現する際に用いられます。
imprison
liberateの逆の概念で、人を刑務所や牢獄に入れて自由を奪うことを指します。法的な拘束や物理的な監禁を表し、犯罪者や政治犯などに対して使われることが多いです。
restrict
liberateと反対に、自由や権利、行動範囲などを制限することを意味します。完全な拘束ではなく、部分的な制約を課す場合に使われ、規則や法律による制限を表現します。
トリビア
豆知識
"liberate"という単語は、第二次世界大戦中に特別な意味を持つようになりました。連合軍が占領地を解放する際、兵士たちは現地の物資を「解放する」という婉曲表現として"liberate"を使い始めました。つまり、略奪や徴発を正当化する軍事スラングとして機能したのです。この皮肉な用法は、本来の「自由を与える」という崇高な意味とは対照的に、「勝手に持っていく」という意味で使われることもありました。現代でも、冗談めかして「冷蔵庫からビールを解放してきた」のように使われることがあります。
使用場面
戦争映画で捕虜収容所から人々を解放するシーン、抑圧的な政権から国民が自由を勝ち取る歴史的瞬間、データを外部ストレージから取り出す技術的な文脈、心理的なトラウマから自分自身を解き放つセラピーの場面
絵文字で覚えよう
英語での説明
Liberate locked lives, let lovely light leap luminously!
日本語での説明
閉ざされた人生を解放し、愛らしい光を輝かしく躍らせよう!
この絵文字を選んだ理由
🔓は束縛や制限からの解放を、🕊️は自由と平和の象徴を、✨は解放された瞬間の輝きと希望を表現しています。この組み合わせは「liberate（解放する）」という言葉の本質的な意味を視覚的に完璧に捉えています。
にゃーの解説
にゃんと素晴らしいにゃ！自由って最高だにゃ～ん♪ボクも箱から出たい時があるにゃ！
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「リバレート」→「離婚レート上昇」→抑圧的な結婚生活から解放される人々が増え、離婚率が上がる様子を想像してください。自由を求めて束縛から逃れる、まさに"liberate"の本質を表しています。重苦しい鎖が外れ、青空の下で深呼吸する解放感あふれる情景が目に浮かびます。
にゃーの俳句
コードにゃいにゃい 耳から自由にゃ リバレートにゃん
この俳句は、有線イヤホンのコード(束縛)から解放され、ワイヤレスイヤホンで自由を手に入れる喜びを猫語で表現しています。「コードにゃいにゃい」は「コードがない」という解放の第一歩、「耳から自由にゃ」は物理的な制約からの解放、そして「リバレートにゃん」で"liberate"の音を可愛らしく記憶に刻みます。俳句の精神である「一瞬の本質を捉える」ことを、日常的な製品体験と結びつけることで、単語の意味が感覚的に理解できます。ワイヤレスイヤホンを使うたびに「ああ、これがliberateか」と実感でき、単語が生活に根付くのです。
この単語を使った名言
名言 1
Education is the key to liberate minds from ignorance - Nelson Mandela
教育は無知から心を解放する鍵である - ネルソン・マンデラ
名言 2
To liberate yourself is to discover your true potential - Maya Angelou
自分自身を解放することは、真の可能性を発見することである - マヤ・アンジェロウ
名言 3
Truth will liberate you from the chains of deception - Mahatma Gandhi
真実はあなたを欺瞞の鎖から解放するだろう - マハトマ・ガンジー