long for の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
句動詞
発音
lɔːŋ fɔːr
ロング・フォー
意味
切望する、熱望する、恋しく思う
語源
「long for」は古英語の「langian」(切望する、憧れる)に由来します。 「long」は形容詞の「長い」とは異なり、動詞として「強く望む」という意味を持ちます。この用法は感情的な渇望や深い願望を表現する際に使われ、単なる「want」よりも強い感情を伴います。
例文
例文 1
I long for the weekend.
週末が待ち遠しいです。🌅
例文 2
She longs for her hometown.
彼女は故郷を恋しく思っています。🏡💭
例文 3
We all long for peace.
私たちは皆、平和を切望しています。🕊️✨
例文 4
He longed for a better life.
彼はより良い人生を渇望していました。🌟💫
例文 5
Do you long for summer?
夏が待ち遠しいですか?☀️🏖️
例文 6
They long for freedom.
彼らは自由を熱望しています。🦅💨
例文 7
I long for quiet days.
静かな日々が恋しいです。🍃😌
類語
long for
何かを強く切望する、恋しく思うという意味の句動詞です。感情的で詩的なニュアンスがあり、手に入らないものや遠くにあるものへの深い憧れを表現します。文学的な文脈でよく使われます。
yearn for
long forとほぼ同じ意味ですが、より文学的で格調高い表現です。精神的・感情的な渇望を強調し、やや古風で詩的な響きがあります。フォーマルな文章や文学作品で好まれます。
crave
long forより物理的・本能的な欲求を表します。食べ物や刺激など、身体的な欲望に使われることが多く、より直接的で強い欲求を示します。「crave chocolate」のように具体的な対象と共に使います。
desire
long forより一般的でフォーマルな表現です。感情的な深さは控えめで、ビジネスや公式な場面でも使えます。「desire success」のように目標や成果に対して使われることが多いです。
反対語
dread
long forの反対で、何かを恐れたり避けたいと思う気持ちを表します。望むのではなく、起こってほしくないと願う状況で使われます。
be content with
long forと対照的に、現状に満足している状態を表します。何かを強く望むのではなく、今あるもので十分だと感じる時に使います。
reject
long forの逆の概念で、何かを拒絶したり退けたりすることを表します。欲しがるのではなく、積極的に遠ざけたい時に使われます。
be satisfied with
long forと反対に、現在の状況や持っているものに満足している状態です。渇望するのではなく、充足感を感じている文脈で使います。
トリビア
豆知識
「long for」の"long"は形容詞の「長い」ではなく、動詞として使われています。実は古英語の"langian"(切望する)が語源で、「長い時間待ち焦がれる」という感覚から生まれた表現です。興味深いことに、医学用語で「longing」は実際に身体症状を引き起こすことが研究で証明されており、強い憧憬は心拍数の変化やストレスホルモンの分泌を促すことが分かっています。つまり「long for」は単なる感情表現ではなく、生理学的な反応を伴う強烈な欲求なのです。
使用場面
遠く離れた故郷を思う時、亡くなった祖母の料理を懐かしむ時、叶わぬ夢に心を焦がす時など、深い憧憬や切望を表現する場面で使われます。単なる「欲しい」ではなく、心の奥底から湧き上がる強い渇望を表現します。
絵文字で覚えよう
英語での説明
Lonely hearts long for lovely sunsets, lingering in longing thoughts.
日本語での説明
孤独な心は美しい夕日を切望し、憧れの思いに浸り続ける。
この絵文字を選んだ理由
思考の雲(💭)は憧れや切望を、ハート(❤️)は深い感情的な欲求を、夕日(🌅)は遠くにある美しいものや手の届かないものへの憧憬を表現しています。この組み合わせは「long for(切望する、恋い焦がれる)」という感情の深さと距離感を完璧に表現しています。
にゃーの解説
にゃんだか切ないにゃぁ...遠くを見つめる気持ち、わかるにゃん。お魚が食べたいにゃぁ...💭
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「ロング・フォー」→「論外!不要!」と言われても、それでも欲しくてたまらない。禁断の恋のように、手に入らないと分かっていても心が求めてやまない切ない情景。月明かりの下、届かぬ想いを胸に秘めて、ただ遠くを見つめる人の姿が浮かびます。
にゃーの俳句
ふるさとの かおり恋しや ポスターにゃ
この俳句は、故郷への深い憧憬を猫の視点から詠んだものです。「long for」という強い渇望の感情を、故郷の風景ポスターという具体的な商品と結びつけることで記憶に定着させます。猫が「にゃ」と鳴きながら、壁に貼られた故郷のポスターを見上げている姿を想像してください。ポスターから漂ってくる(ような気がする)懐かしい香りに、心を奪われている様子です。「long for」=「心から恋しく思う」という意味が、この可愛らしい情景と共に脳裏に刻まれるでしょう。Amazon で故郷の風景ポスターを探す時、必ずこの単語を思い出すはずです。俳句の精神である「一瞬の情景に永遠を見る」ように、この商品との出会いが「long for」という言葉を永遠にあなたの記憶に刻むのです。
この単語を使った名言
名言 1
We long for what we cannot have. - Unknown
私たちは手に入らないものを切望する。 - 作者不明
名言 2
The heart will always long for home. - Proverb
心は常に故郷を恋しく思う。 - ことわざ
名言 3
To long for tomorrow is to miss today's gifts. - AI Generated
明日を待ち焦がれることは、今日の贈り物を見逃すこと。 - AI作成