look forward to の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
句動詞
発音
lʊk ˈfɔːrwərd tuː
ルック フォーワード トゥー
意味
~を楽しみにする、~を心待ちにする
語源
「look forward to」は、文字通りには「前方を見る」という意味ですが、比喩的に「未来の出来事を期待を持って待つ」という意味で使われるようになりました。 「forward」(前方へ)という方向性が、未来志向の期待感を表現しています。この表現は17世紀頃から英語で使われ始め、現代では日常会話で非常に頻繁に使用される慣用句となっています。 注意点として、「to」の後には動名詞(-ing形)または名詞が続きます。
例文
例文 1
I look forward to hearing from you soon.
近いうちにご連絡いただけることを楽しみにしています。📧✨
例文 2
We look forward to working with you.
あなたと一緒に働けることを楽しみにしています。🤝💼
例文 3
I look forward to seeing you next week.
来週お会いできることを楽しみにしています。👋😊
例文 4
She's looking forward to her vacation.
彼女は休暇を楽しみにしています。🏖️🌴
例文 5
I look forward to meeting you in person.
直接お会いできることを楽しみにしています。🙋♀️💫
例文 6
We look forward to your reply.
お返事をお待ちしております。📬🕐
例文 7
I'm looking forward to the weekend.
週末が待ち遠しいです。🎉🎊
類語
look forward to
何かを楽しみに待つという意味で最も一般的な表現です。ビジネスでもカジュアルでも使える万能な表現で、「I look forward to seeing you」のように使います。
anticipate
look forward toよりフォーマルで、期待や予測のニュアンスが強い表現です。ビジネス文書や学術的な文章で好まれ、「We anticipate good results」のように使います。
can't wait
look forward toよりカジュアルで、より強い興奮や待ちきれない気持ちを表します。友人や家族との会話で使われ、「I can't wait to see you」のように使います。
be excited about
look forward toより感情的で、わくわくする気持ちを強調する表現です。カジュアルな場面で使われ、「I'm excited about the trip」のように使います。
反対語
dread
look forward toの反対で、何かが起こることを恐れたり、不安に思ったりする気持ちを表します。嫌な出来事や困難な状況を予想して憂鬱になる場合に使われます。
fear
楽しみにするのとは対照的に、未来の出来事に対して恐怖や心配を感じることを表します。ネガティブな結果を予想して不安になる状況で使用されます。
regret
過去の出来事を振り返って後悔する意味で、未来を楽しみにするlook forward toとは時間軸が逆の概念です。すでに起きたことに対する否定的な感情を表します。
dread the thought of
look forward toと完全に逆の感情を表す表現で、何かについて考えるだけで嫌な気持ちになることを意味します。特に避けたい出来事や状況について使われます。
トリビア
豆知識
この表現は必ず「to」の後に動名詞(-ing形)または名詞が続きます。多くの日本人学習者が「look forward to see you」と間違えますが、正しくは「look forward to seeing you」です。なぜなら、ここでの「to」は不定詞のtoではなく前置詞だからです。興味深いことに、この表現は16世紀から使われており、当時は文字通り「前方を見る」という物理的な意味でしたが、時代とともに「未来を期待する」という比喩的な意味に進化しました。また、ビジネスメールでこの表現を使うと、相手への敬意と期待を同時に伝えられるため、世界中のビジネスパーソンに愛用されています。
使用場面
未来の楽しみな予定について話すとき、メールの結びの言葉として、または期待を表現する際に使用されます。ビジネスシーンでは「I look forward to hearing from you」のように頻繁に登場し、日常会話では「I'm looking forward to the weekend!」のように使われます。
絵文字で覚えよう
英語での説明
I look forward to the fantastic party tonight!
日本語での説明
今夜の素晴らしいパーティーを楽しみにしています!
この絵文字を選んだ理由
目(👀)で前方(➡️)を見て、楽しいこと(🎉)を期待している様子を表現しています。「look forward to」は未来の出来事を心待ちにする気持ちを表すので、この絵文字の組み合わせが最適です。
にゃーの解説
にゃんと! 楽しいことが待ってるのかにゃ? ワクワクするにゃ~ん♪
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「ルック・フォワード・トゥー」の音から「ルックで踏んだ!ワクワク通う」と覚えましょう。想像してください:新しく買ったお気に入りのルックス(服装)で、ワクワクしながら楽しみな場所に通う姿を。毎朝、そのルックスを着るたびに踏み出す一歩が、期待で満ちている様子です。クローゼットから服を取り出し、「今日もこれを着て、あの楽しい場所へ!」と心が弾む瞬間。この「ワクワク通う」感覚こそが、look forward toの本質です。
にゃーの俳句
カレンダーにゃ 丸つけワクワク 明日が来るにゃ
このカレンダーという商品は、「look forward to」の精神を完璧に体現しています。カレンダーに印をつける行為は、まさに未来の楽しみな予定を「前方を見る(look forward)」ことそのものです。俳句では、猫が可愛らしく「にゃ」と鳴きながら、カレンダーに丸をつけてワクワクする様子を描きました。「丸つけワクワク」という中七は、期待感が高まる瞬間を表現し、「明日が来るにゃ」という結句で、未来への期待という「look forward to」の核心的な意味を伝えています。カレンダーを見るたびに、この表現と「楽しみにする」という意味が自然に結びつくでしょう。毎日カレンダーをめくる行為が、英語学習の復習になるのです。
この単語を使った名言
名言 1
I look forward to a great future for America - John F. Kennedy
私はアメリカの偉大な未来を楽しみにしている - ジョン・F・ケネディ
名言 2
Always look forward to new adventures in life - Maya Angelou
人生の新しい冒険を常に楽しみにしなさい - マヤ・アンジェロウ
名言 3
We must look forward to tomorrow with hope and courage - Eleanor Roosevelt
私たちは希望と勇気を持って明日を楽しみにしなければならない - エレノア・ルーズベルト