lull の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
動詞、名詞
発音
lʌl
ラル
意味
（動詞）なだめる、静める、（名詞）小休止、一時的な静けさ
語源
「lull」の語源は中世英語の「lullen」に遡り、さらに古高ドイツ語の「lullōn」（眠らせる）に関連しています。擬音語的な起源を持ち、子守唄や赤ちゃんをあやす音を模倣したものと考えられています。
例文
例文 1
There was a brief lull in the conversation.
会話に短い静寂が訪れた。🤐💭
例文 2
The gentle music helped lull the baby to sleep.
優しい音楽が赤ちゃんを眠りに誘った。🎵👶😴
例文 3
During the lull in the storm, we went outside.
嵐の小康状態の間に、私たちは外に出た。⛈️🌤️🚶♂️
例文 4
The warm bath will lull away your stress.
温かいお風呂があなたのストレスを和らげてくれるでしょう。🛁😌✨
例文 5
There's always a lull before the lunch rush.
ランチラッシュの前にはいつも静かな時間がある。🍽️⏰📈
例文 6
Don't let success lull you into complacency.
成功があなたを油断させてはいけない。🏆⚠️💪
例文 7
The lull in business activity worried investors.
事業活動の停滞が投資家を心配させた。📊📉😰
類語
lull
一時的な静けさや活動の中断を表す基本語。嵐の前の静けさや会話の途切れなど、短期間の平穏状態を指します
calm
lullより持続的で安定した静けさ。感情や状況が落ち着いている状態を表し、より恒久的なニュアンスがあります
pause
意図的な一時停止や休憩。lullは自然に起こる静寂ですが、pauseは意識的に作られる中断を指します
respite
困難や苦痛からの一時的な解放。lullより深刻な状況からの休息というニュアンスが強いです
反対語
storm
lullの静寂や平穏とは正反対の激しい嵐や混乱状態。自然現象だけでなく、感情や状況の激動を表現する際にも使われます
turmoil
lullの穏やかさに対して、混乱や動揺を意味する単語。政治的混乱や心の動揺など、内面的・外面的な不安定さを表現します
agitation
lullの落ち着きとは対照的に、興奮や動揺した状態を表す。人の感情や社会情勢が不安定で活発に動いている様子を描写します
upheaval
lullの静けさに反して、大きな変動や激変を意味する。社会制度や個人の生活における根本的な変化や混乱を表現する際に使用されます
トリビア
豆知識
「lull」という単語は、音楽理論でも使われます。曲の中で一時的に音が静かになったり、テンポが遅くなったりする部分を指すことがあります。これは聴衆の注意を引きつけ、次の盛り上がりへの期待を高める効果があります。
使用場面
赤ちゃんを寝かしつける時、嵐の前の静けさ、静かな夜
絵文字で覚えよう
英語での説明
Moonlight melodies lull little ones to sleep, sweet dreams they'll keep.
日本語での説明
月明かりのメロディーが小さな子供たちを眠りに誘い、甘い夢を見させてくれます。
この絵文字を選んだ理由
「lull」は「子守唄で寝かしつける」という意味があるため、月(🌙)と音符(🎵)、そして眠る(💤)の絵文字の組み合わせが適切です。
にゃーの解説
にゃ～ん、ねむにゃいにゃ～。おやすみにゃさい。
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
ラルラル♪ 揺れる揺りかご 赤ちゃんスヤスヤ
にゃーの俳句
にゃんこもね ラルラルうたで すやすやり
この俳句は、ベビースリングを使って赤ちゃんを寝かしつける様子を猫の視点で表現しています。「ラルラル」という音は「lull」の発音を模倣し、子守唄のリズムを連想させます。「すやすやり」は赤ちゃんが眠る様子を可愛らしく表現し、「lull」の意味である「あやす、なだめる」を印象付けます。ベビースリングという具体的な商品と結びつけることで、単語の意味と用途を記憶に定着させやすくなります。
覚え方
英語での覚え方
Lullabies Usher Little Lambs.
日本語での覚え方
子守唄が小さな子羊たちを導く。
この単語を使った名言
名言 1
The gentle lull of waves whispers secrets of the sea - AI-generated
波の優しい静けさは海の秘密をささやく - AI生成
名言 2
In the lull before the storm, nature holds its breath - AI-generated
嵐の前の静寂で、自然は息を潜める - AI生成
名言 3
Don't let success lull you into a false sense of security - AI-generated
成功に油断して、偽りの安心感に陥らないように - AI生成
小説
In the bustling electronics store, Takuya approached a frazzled mother with a lull in her infant's cries. "Madam, I couldn't help but notice your little one's distress," he said softly, gesturing towards a sleek white noise machine. "This device mimics the soothing sounds of the womb, perfect for creating a lull in even the most persistent cries."
騒がしい電気店で、拓哉は赤ちゃんの泣き声が小休止している疲れ果てた母親に近づきました。「奥様、お子様のご不快な様子に気づかずにはいられませんでした」と彼は静かに言い、スタイリッシュなホワイトノイズマシンを指さしました。「この機器は子宮内の音を再現し、最も激しい泣き声でさえ静まるような環境を作り出すのに最適なんです。」😊🍼🎵
As the mother hesitated, Sakura the cat accidentally knocked over a display of pacifiers, creating a momentary lull in the store's cacophony. Takuya seized the opportunity, "You see, even nature provides brief moments of quiet. This machine ensures those moments last longer, giving both you and your baby the peace you deserve." He demonstrated the device, its gentle hum creating a cocoon of tranquility amidst the store's chaos.
母親が躊躇している間、猫のさくらが誤っておしゃぶりの展示を倒し、店内の喧騒に一瞬の静寂をもたらしました。拓哉はこの機会を逃さず、「ご覧ください。自然でさえ、つかの間の静けさを与えてくれます。この機械は、そんな瞬間をより長く続かせ、あなたとお子様に相応しい平穏をもたらすのです。」と言いました。彼が実演すると、その優しいハミングが店内の混沌の中に静寂の繭を作り出しました。🌟🐱💤
The mother's eyes widened as her baby, previously fussy, began to relax in the artificial lull. Takuya, sensing her interest, continued, "But that's not all. This machine also comes with a built-in night light and temperature sensor, ensuring the perfect sleep environment." He paused, noticing Sakura curled up contentedly near the display. "Even our feline friend here can't resist its soothing effects," he chuckled, as the cat's gentle purrs added to the ambient sounds.
それまで機嫌の悪かった赤ちゃんが、人工的な静けさの中でリラックスし始めると、母親の目が大きく見開きました。拓哉は彼女の興味を感じ取り、こう続けました。「でもそれだけではありません。この機械には内蔵式のナイトライトと温度センサーも付いていて、完璧な睡眠環境を確保できるんです。」彼は一旦話を止め、展示の近くで満足げに丸くなっているさくらに気づきました。「我々の猫の友達でさえ、その癒し効果に抗えないようですね」と彼は笑いながら言いました。猫のやさしいゴロゴロ音が環境音に加わっていました。😴🌙🐈
In the final moments of decision, Takuya gently reminded the mother, "Remember, a well-rested baby means a well-rested parent. This isn't just a purchase; it's an investment in your family's peace and happiness." As if on cue, her baby yawned and nestled closer in the lull created by the machine. The mother's resistance melted away, and she nodded, a mixture of relief and gratitude in her eyes. Takuya smiled, knowing he had not just made a sale, but had potentially transformed this family's nights for the better.
決断の最後の瞬間、拓哉は母親にそっと思い出させました。「よく眠れる赤ちゃんは、よく休めた親を意味します。これは単なる購入ではなく、ご家族の平和と幸せへの投資なのです。」まるで合図のように、彼女の赤ちゃんは機械が作り出した静寂の中で、あくびをして体を寄せました。母親の抵抗は溶けるように消え、安堵と感謝の入り混じった表情で頷きました。拓哉は微笑みました。彼は単に商品を売っただけでなく、この家族の夜をより良いものに変える可能性を提供したことを知っていたのです。🌠👨👩👦🏡