marital の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
形容詞
発音
ˈmærɪtl
マリタル
意味
結婚の、夫婦の、婚姻の
語源
「marital」の語源は、ラテン語の「maritalis」に由来し、さらに「maritus」（夫、既婚男性）から派生しています。「maritus」は「mas」（男性）と関連があり、結婚した男性を指す言葉でした。英語には17世紀初頭にフランス語を経由して入ってきました。
例文
例文 1
What is your marital status?
あなたの婚姻状況は何ですか？👔📋
例文 2
They are having marital problems.
彼らは夫婦間の問題を抱えています。💔😔
例文 3
The form asks for your marital status.
その用紙にはあなたの婚姻状況を記入する欄があります。📝✍️
例文 4
They went to marital counseling.
彼らは夫婦カウンセリングに通いました。🗣️💑
例文 5
Her marital status is single.
彼女の婚姻状況は独身です。🙋♀️💍
例文 6
They are experiencing marital difficulties.
彼らは結婚生活の困難に直面しています。😰💔
例文 7
The survey includes questions about marital satisfaction.
その調査には結婚生活の満足度に関する質問が含まれています。📊😊
類語
marital
結婚に関する法的・公式な状態や関係を表す形容詞です。主に法律文書や公式な場面で使われ、「marital status（婚姻状況）」のような固定表現でよく見られます。
matrimonial
maritalよりもフォーマルで文語的な表現です。法律用語として「matrimonial property（婚姻財産）」のように使われることが多く、日常会話ではほとんど使用されません。
conjugal
夫婦間の親密な関係や権利を強調する言葉です。「conjugal rights（夫婦の権利）」のように法律用語として使われ、maritalよりも夫婦の結びつきそのものに焦点を当てます。
married
maritalが形容詞として「結婚の」という意味なのに対し、marriedは「結婚している」という状態を表します。「married life（結婚生活）」のように日常会話でも頻繁に使われる最も一般的な表現です。
反対語
single
maritalが結婚している状態を表すのに対し、singleは未婚の状態を指します。marital statusに対してsingle statusという形で使われます。
unmarried
maritalの直接的な反対語で、法的に結婚していない状態を表します。より公式な文書や統計で使用されることが多いです。
divorced
maritalが現在の婚姻状態を示すのに対し、divorcedは過去に結婚していたが現在は離婚している状態を表します。marital historyの文脈で対比されます。
celibate
maritalが結婚生活を前提とするのに対し、celibateは独身を貫く、特に宗教的理由で結婚しない状態を指します。より意図的な選択を含意します。
トリビア
豆知識
"marital"という単語は、古代ローマの戦争の神「Mars（マルス）」に由来しています。なぜ戦争の神が結婚と関係があるのでしょうか？古代ローマでは、結婚は家族間の同盟や財産の統合という「戦略的な契約」と見なされていたため、Mars の妻である Juno（ユノ）が結婚の女神となり、"marital"という言葉が生まれました。つまり、結婚は古代では「平和的な戦争」だったのです。現代でも"marital arts"（武道）と"marital"（結婚の）が似ているのは偶然ではなく、どちらも「戦い」の要素を含んでいるという皮肉な言語的つながりがあります。
使用場面
法律文書、結婚カウンセリング、離婚手続き、税務申告書の配偶者欄、人口統計調査、心理学の研究論文など、結婚に関する公式な場面で使用されます。
絵文字で覚えよう
英語での説明
Many marital moments make memories meaningful, merging two souls magnificently.
日本語での説明
多くの夫婦の瞬間が意味のある思い出を作り、二つの魂を素晴らしく結びつけます。
この絵文字を選んだ理由
結婚指輪(💍)、花嫁(👰)、新郎(🤵)、カップル(💑)の組み合わせは、「marital(結婚の、夫婦の)」という言葉が表す婚姻関係や夫婦生活を視覚的に完璧に表現しています。これらの絵文字は結婚という制度と夫婦の絆を象徴しています。
にゃーの解説
にゃんと素敵な結婚式にゃ～！ボクも将来、お魚好きな猫ちゃんと結婚したいにゃ～💕
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「マリッと結ぶ、タールのように離れない絆」 情景：教会の祭壇で、新郎新婦が指輪を交換する瞬間。指輪が指に「マリッ」とはまり、二人の絆がタールのように強く、決して離れないことを象徴しています。周囲には祝福の花びらが舞い、永遠の愛を誓う神聖な瞬間が広がります。
にゃーの俳句
マリマリと 指にはまるにゃ 永遠の輪っか
この俳句は、"marital"（結婚の）という言葉の音「マリ」を繰り返すことで、結婚指輪が指にぴったりとはまる瞬間の心地よさを表現しています。「マリマリと」という擬音語は、指輪が指に収まる音を可愛らしく猫語風に表現し、「永遠の輪っか」は結婚の永続性を象徴しています。 Amazonで「結婚指輪 ペア」を検索すると、実際に夫婦が共に身につける指輪が見つかります。この商品を見るたびに、"marital"という単語が「結婚に関する」という意味であることを思い出せます。指輪は円形で終わりがなく、まさに"marital bond"（夫婦の絆）の永続性を物理的に表現しています。 俳句の精神として、結婚という人生の大きな節目を、シンプルな指輪という物体に凝縮させることで、"marital"という抽象的な形容詞を具体的なイメージとして記憶に刻むことができます。猫語の「にゃ」を加えることで、堅苦しい法律用語のイメージを和らげ、親しみやすく覚えやすくしています。
この単語を使った名言
名言 1
In marital life, harmony comes from understanding - Unknown
「marital（結婚）」生活において、調和は理解から生まれる - 作者不明
名言 2
True marital bliss requires daily acts of kindness - AI Wisdom
真の「marital（結婚の）」至福には、日々の優しさが必要である - AI の知恵
名言 3
Marital success depends on choosing love every single day - AI Insight
「Marital（結婚の）」成功は、毎日愛を選ぶことにかかっている - AI の洞察