mark up の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
動詞句、名詞
発音
mɑːrk ʌp
マーク アップ
意味
1. (価格を)引き上げる、値上げする 2. (文書に)注釈をつける、マークアップする 3. 値上げ、上乗せ額 4. (文書の)注釈、マークアップ
語源
「mark」（印をつける）と「up」（上へ）の組み合わせ。元々は価格を上げる意味で使われ始め、後に文書に注釈をつける意味も加わりました。コンピューター用語としての「マークアップ言語」の意味は1960年代から使われ始めました。
例文
例文 1
The store will mark up prices by 50% during the holiday season.
その店は休暇シーズン中に価格を50%値上げするでしょう。🏪💰
例文 2
Please mark up the document with your corrections in red ink.
赤いインクで修正箇所を文書に書き込んでください。📝✏️
例文 3
The teacher asked us to mark up the text with important phrases.
先生は重要な句にテキストをマークアップするよう私たちに頼みました。📚🖍️
例文 4
Retailers typically mark up wholesale prices to make a profit.
小売業者は通常、利益を得るために卸売価格を上乗せします。🛒💵
例文 5
The editor will mark up the manuscript before publication.
編集者は出版前に原稿を校正するでしょう。📖✍️
例文 6
We need to mark up this HTML code for the website.
ウェブサイト用にこのHTMLコードをマークアップする必要があります。💻🌐
例文 7
The jeweler will mark up the gold ring significantly.
宝石商は金の指輪を大幅に値上げするでしょう。💍✨
類語
mark up
価格を上げる、文書に修正や注釈を書き込むという意味で使われます。ビジネスや編集作業でよく使用されます
increase
一般的な「増加させる」という意味で、価格以外にも数量や程度など幅広く使えます。mark upより汎用的です
raise
価格や水準を「上げる」意味ですが、給料や税金など公式な値上げによく使われます。mark upより正式な印象です
annotate
文書に注釈や説明を加える専門的な表現です。学術的な文書や専門書の編集で使われることが多いです
反対語
mark down
価格を下げることを表す動詞句。セールや在庫処分時に使われ、mark upの正反対の意味です
discount
割引や値引きを意味する単語。商品価格を下げる際に使われ、価格上昇のmark upと対照的です
reduce
価格や数量を減らすことを表す動詞。コスト削減や値下げの文脈でmark upの逆の行為を示します
slash
価格を大幅に下げることを表す動詞。劇的な値下げを意味し、価格上昇のmark upと真逆の概念です
トリビア
豆知識
「マークアップ」という言葉は、小売業界で使われる前に、中世の修道士が写本に注釈を付ける際に使用していました。彼らは余白に印（マーク）を付け、テキストを「マークアップ」していたのです。
使用場面
価格設定、文書編集、ウェブ開発
絵文字で覚えよう
英語での説明
Pencils prance, papers dance, pens perform - Mark up the manuscript with a creative storm!
日本語での説明
鉛筆が踊り、紙が舞い、ペンが演じる - 創造的な嵐で原稿にマークアップを!
この絵文字を選んだ理由
「mark up」という言葉に対して、✏️（鉛筆）、📝（メモ）、🖊️（ペン）の絵文字を選びました。これらは文書や原稿に修正や注釈を加える「マークアップ」の作業を視覚的に表現しているからです。
にゃーの解説
にゃーん、赤ペンでニャンコの絵も描いてほしいにゃ〜
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
マーク アップ！ 値段上げて ガッポリ（がっぽり）。店主が商品にタグを付けながら、にやりと笑う様子が目に浮かびます。
にゃーの俳句
にゃんこ店長 値札ニャンニャン 売上アップ
この川柳は、猫の店長が値札プリンターを使って商品に価格をつけ、売上を上げようとしている様子を描いています。「ニャンニャン」という擬音語が、値札プリンターの音と猫の鳴き声を重ね合わせ、「マークアップ」の概念を可愛らしく表現しています。また、「売上アップ」が「マークアップ」の結果を示し、言葉の意味を強調しています。この愛らしいイメージは、「mark up」という言葉を記憶に留めるのに役立つでしょう。
覚え方
英語での覚え方
Merchants Always Raise Kinds' Unique Prices.
日本語での覚え方
商人はいつも珍しい商品の価格を上げる。
この単語を使った名言
名言 1
Words mark up our world, painting reality with vibrant hues - AI-generated
言葉は私たちの世界をマークアップし、現実を鮮やかな色彩で彩ります - AI生成
名言 2
To mark up is human, to forgive divine - AI-generated
マークアップするのは人間的、許すのは神的 - AI生成
名言 3
Life's canvas: we mark up memories, erase regrets, highlight joys - AI-generated
人生のキャンバス：私たちは思い出をマークアップし、後悔を消し、喜びを強調します - AI生成
小説
In the bustling office of Amazon Japan, Takuya, the legendary salesman, stood before a whiteboard, his marked up product strategy gleaming in vibrant colors. His assistant, Sakura the cat, playfully batted at a dangling dry-erase marker, adding unintentional feline flair to the presentation.
アマゾンジャパンの忙しいオフィスで、伝説の営業マン拓哉が、ホワイトボードの前に立っていました。鮮やかな色でマークアップされた商品戦略が輝いています。彼のアシスタント、猫のさくらが、ぶら下がったホワイトボードマーカーを遊び心で叩いて、プレゼンテーションに思わぬ猫らしい魅力を加えていました。🐱✨
A quirky customer, Ms. Tanaka, approached with a furrowed brow, clutching a crumpled receipt. "I can't make sense of these prices," she sighed. Takuya's eyes lit up, recognizing an opportunity. He swiftly grabbed his tablet, showcasing a sleek markup calculator app that promised to demystify pricing structures.
変わり者の顧客、田中さんが眉をひそめ、しわくちゃの領収書を握りしめながら近づいてきました。「この価格がさっぱり分かりません」と彼女はため息をつきました。拓哉の目が機会を察知して輝きました。素早くタブレットを手に取り、価格構造の謎を解き明かすことを約束する洗練されたマークアップ計算機アプリを披露しました。💡📱
As Takuya eloquently explained the app's features, Sakura accidentally knocked over a stack of price tags, scattering them across the floor. The chaos sparked an idea in Ms. Tanaka's eyes. "But what about physical organization?" she mused. Without missing a beat, Takuya produced a state-of-the-art label maker, its markup capabilities extending beyond digital realms.
拓哉がアプリの機能を雄弁に説明する中、さくらが誤って値札の山をノックダウンし、床一面に散らばらせてしまいました。この混沌が田中さんの目にアイデアの火花を散らしました。「でも、物理的な整理はどうですか？」と彼女は考え込みました。拓哉は間髪入れずに最新のラベルメーカーを取り出しました。そのマークアップ機能はデジタルの領域を超えていました。🏷️✨
The combination of the digital calculator and physical label maker proved irresistible. Ms. Tanaka's eyes sparkled with newfound organizational zeal. As she completed her purchase, Sakura purred contentedly, having inadvertently contributed to the sale. Takuya smiled, knowing that his logical approach, coupled with a touch of feline chaos, had once again transformed a customer's frustration into satisfaction, one markup at a time.
デジタル計算機と物理的なラベルメーカーの組み合わせは抗しがたいものでした。田中さんの目は、新たに見出した整理整頓への情熱で輝いていました。彼女が購入を完了すると、さくらは満足げに喉を鳴らしました。図らずも販売に貢献したのです。拓哉は微笑みました。彼の論理的なアプローチと、猫がもたらしたちょっとした混沌が、また一つ、顧客の不満を満足に変えたことを知っていたのです。一つ一つのマークアップを通じて。🎉🐾