marvel の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
名詞・動詞
発音
ˈmɑːrvəl
マーヴェル
意味
名詞:驚くべきもの、驚異 動詞:驚嘆する、感心する
語源
「marvel」の語源は、古フランス語の「merveille」に由来し、さらにラテン語の「mirabilia」(驚くべきもの)から来ています。「mirabilia」は「mirari」(驚く)の中性複数形です。 中世英語期に英語に入り、「驚異的なもの」や「奇跡」を意味する言葉として使われるようになりました。現代では、何かに深く感心したり驚いたりする際に使用されます。
例文
例文 1
I marvel at her talent.
彼女の才能に驚嘆します。✨🎨
例文 2
The Grand Canyon is a natural marvel.
グランドキャニオンは自然の驚異です。🏔️🌄
例文 3
We marveled at the beautiful sunset.
美しい夕日に感嘆しました。🌅😍
例文 4
The pyramids are ancient marvels of engineering.
ピラミッドは古代の工学的驚異です。🔺🏗️
例文 5
She's a marvel to watch on stage.
彼女は舞台で見ると素晴らしいです。🎭👏
例文 6
I can't help but marvel at modern technology.
現代技術に驚嘆せずにはいられません。💻📱
例文 7
The baby marveled at the colorful toys.
赤ちゃんはカラフルなおもちゃに目を輝かせました。👶🎈
類語
marvel
「驚嘆する、感心する」という意味で、素晴らしいものや驚くべきことに対して使います。at/over を伴い、marvel at the beauty のように使われることが多いです。
wonder
marvelより日常的で、「不思議に思う、疑問に思う」という意味でも使えます。wonder about/if のように疑問を表す用法が特徴的です。
admire
「称賛する、感心する」という意味で、人の能力や性質、美しいものに対して使います。marvelより積極的な評価のニュアンスがあります。
be amazed
「驚く、びっくりする」という意味で、marvelより驚きの感情が強調されます。be amazed at/by の形で使われ、予期しない驚きを表します。
反対語
bore
marvelの反対で、退屈させるという意味です。驚きや感動を与えるのではなく、興味を失わせる状況で使われます。
disgust
marvelが感嘆や賞賛を表すのに対し、disgustは嫌悪感や不快感を表します。美しいものではなく、不快なものに対する反応を示します。
ordinary
marvelが驚くべきものを指すのに対し、ordinaryは平凡で特別でないものを表します。日常的で目立たない状況を説明する際に使われます。
disappoint
marvelが期待を超える驚きを与えるのに対し、disappointは期待を裏切ることを意味します。感動ではなく失望を引き起こす場面で使用されます。
トリビア
豆知識
「marvel」という単語は、もともとラテン語の「mirabilia」(驚くべきもの)から来ていますが、興味深いことに、中世ヨーロッパでは「marvel」は単なる驚きではなく、神の奇跡や超自然的な現象を指す言葉として使われていました。現代では、マーベル・コミックス社の名前としても有名ですが、この社名は創業者が「読者を驚かせ続ける」という意味を込めて付けたものです。また、英語圏では「You're a marvel!」と言うと「あなたは素晴らしい人だ!」という最高の褒め言葉になります。
使用場面
Used when expressing amazement at something extraordinary, like technological innovations, natural wonders, or impressive achievements. Common in phrases like "marvel at the sunset" or "a marvel of engineering."
絵文字で覚えよう
英語での説明
Magnificent marvels make me mesmerized, watching wonders with wide-eyed delight!
日本語での説明
壮大な驚異が私を魅了し、目を見開いて喜びながら不思議を見つめる!
この絵文字を選んだ理由
✨は驚異的な輝き、🌟は素晴らしいものの象徴、😲は驚嘆の表情、👀は見つめる目、🎭は驚きのドラマを表現しており、「marvel(驚嘆する、驚異)」という言葉が持つ「素晴らしいものに感動し、驚き、見入る」という意味を完璧に表現しています。
にゃーの解説
にゃにゃにゃ!こんなキラキラ見たら、ネコちゃんの目もまんまるになっちゃうにゃ~✨驚きすぎて尻尾がピーンってなるにゃん!
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「マーベル」の音から「まあ、減る!」と覚えましょう。想像してください:目の前で魔法使いがコインを次々と消していく驚異的なマジックショー。観客は「まあ、減る減る!信じられない!」と驚嘆の声を上げています。コインが減っていく様子に皆が marvel(驚嘆)している光景です。この「減っていく驚き」が、marvelの「驚異・驚嘆する」という意味と完璧にリンクします。
にゃーの俳句
まあ減るにゃ ヒーロー消えて 驚きにゃ
このネコ語俳句は、「まあ減る(marvel)」という語呂合わせと、マーベルのスーパーヒーローフィギュアを巧みに結びつけています。フィギュアコレクションが「減る」ことへの驚き(売り切れや人気による品薄)と、マーベルヒーローたちの驚異的な活躍を重ね合わせた表現です。「消えて」は、人気商品がすぐに売り切れる様子と、ヒーローが瞬間移動する能力を暗示しています。俳句の精神である「一瞬の驚き」を捉えつつ、商品との関連性を保ち、「marvel(驚嘆)」という単語の本質的な意味を記憶に刻み込む仕掛けになっています。ネコの視点から見た「驚き」が、言葉の記憶を強化します。
この単語を使った名言
名言 1
The real marvel is not to walk on water but to walk on the green earth - Thich Nhat Hanh
真の驚異は水の上を歩くことではなく、緑の大地を歩くことである - ティク・ナット・ハン
名言 2
We marvel at the beauty of a butterfly, yet rarely admit the changes it has gone through - Maya Angelou
私たちは蝶の美しさに驚嘆するが、その変化の過程を認めることは稀である - マヤ・アンジェロウ
名言 3
To marvel at nothing is just about the one and only thing that makes a man happy - Horace
何にも驚かないことこそが、人を幸せにするほぼ唯一のことである - ホラティウス