maternal の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
形容詞
発音
məˈtɜːrnl
マターナル
意味
母の、母親の、母性の、母方の
語源
「maternal」の語源は、ラテン語の「maternus」（母の）に由来し、さらに「mater」（母）から派生しています。 15世紀後半に英語に入り、母親に関連するもの、または母親の特質を表す言葉として使われるようになりました。接尾辞「-al」は「～に関する」という意味を持ち、形容詞を形成します。
例文
例文 1
She has strong maternal instincts.
彼女は強い母性本能を持っています。👶💕
例文 2
My maternal grandmother lives in Tokyo.
私の母方の祖母は東京に住んでいます。👵🏠
例文 3
The hospital has a new maternal health unit.
その病院には新しい母体保健ユニットがあります。🏥👩⚕️
例文 4
She showed maternal care to the orphaned child.
彼女は孤児の子供に母親のような世話をしました。🤱❤️
例文 5
The nurse provided maternal support during labor.
看護師は分娩中に母性的なサポートを提供しました。👩⚕️🤝
例文 6
Her maternal love was unconditional.
彼女の母としての愛は無条件でした。💝🌟
例文 7
The study focused on maternal mortality rates.
その研究は妊産婦死亡率に焦点を当てました。📊📋
類語
maternal
母親の、母性の、という意味で、生物学的な母親との関係や母親らしい愛情・保護を表します。medical や legal な文脈でよく使われます。
motherly
母親のような、という意味で maternal より温かく親しみやすい印象です。性格や態度を表す時に使い、「母親らしい優しさ」を強調します。
parental
両親の、親の、という意味で父親と母親の両方を含みます。maternal が母親に特化するのに対し、より中立的で公式な場面で使われます。
matriarchal
母系の、女家長の、という意味で家族や社会の構造を表します。maternal が個人の性質を表すのに対し、社会システムや権力構造を指します。
反対語
paternal
maternalが母親に関することを表すのに対し、paternalは父親に関することを表します。父方の、父親らしいという意味で使われます。
cold
maternalの温かく世話をする母性的な態度とは対照的に、coldは冷たく無関心な態度を表します。感情的なつながりがない状態を示します。
neglectful
maternalの献身的で世話好きな性質とは逆に、neglectfulは世話を怠る、無関心な態度を表します。子供や他者への配慮が欠けている状態です。
harsh
maternalの優しく思いやりのある態度に対し、harshは厳しく冷酷な態度を表します。温かみや同情心がない接し方を示します。
トリビア
豆知識
"maternal"という言葉は、医学用語で「母体の」という意味でも使われます。例えば"maternal mortality"（妊産婦死亡率）は世界保健機関（WHO）が重要視する指標の一つです。興味深いことに、多くの哺乳類では母親だけが子育てをしますが、人間社会では「maternal instinct（母性本能）」という概念が文化によって大きく異なる解釈をされています。また、"maternal grandfather"（母方の祖父）のように、母方の血縁を示す際にも使われ、父方を示す"paternal"と対になる重要な単語です。
使用場面
母親が子供を優しく抱きしめる場面、母性本能が働く瞬間、祖母が孫の世話をする温かい家庭の風景、母方の親戚との集まり
絵文字で覚えよう
英語での説明
My maternal grandmother's marvelous memories make me smile warmly.
日本語での説明
母方の祖母の素晴らしい思い出が、私を温かく微笑ませます。
この絵文字を選んだ理由
母親と子供の絵文字は「母性の」という意味を直接的に表現し、ハートは母親の愛情を、授乳する絵文字は母親特有のケアを象徴しています。これらの組み合わせで「maternal」の温かく保護的な性質を完璧に表現できます。
にゃーの解説
にゃんとも温かい光景にゃ〜。おばあちゃんの優しさが伝わってくるにゃん♡
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「マタニティ、照る那智の滝」母なる自然の象徴である那智の滝が、太陽の光を浴びて輝いている様子。妊婦（マタニティ）が神聖な滝の前で、母になる喜びと神秘を感じている情景。母性（maternal）の温かさと、自然の母なる力が融合した、生命の尊さを感じさせる場面。
にゃーの俳句
まあたん てるにゃ にゃんこも ははにゃの やさしさ にゃんだ
この俳句は、"maternal"（母性の）という言葉の音「マターナル」を猫語で「まあたん てるにゃ」と表現しています。「まあたん」は「マタニティ」を連想させ、「てるにゃ」は「照る」という明るく温かいイメージを猫らしく表現しました。二句目の「にゃんこも ははにゃの」では、猫も母親（ははにゃ）の愛情を持つことを示し、母性は種を超えた普遍的な愛であることを表現しています。結句の「やさしさ にゃんだ」は、母性の本質が優しさであることを、猫語の「にゃんだ」で締めくくり、温かく記憶に残る表現にしました。マタニティワンピースという商品を通じて、母になる女性の優しさと美しさ、そして"maternal"という単語の持つ温もりを、猫の視点から愛らしく詠んだ一句です。
この単語を使った名言
名言 1
A maternal heart is the child's schoolroom - Henry Ward Beecher
母の心は子供の教室である - ヘンリー・ウォード・ビーチャー
名言 2
Maternal love is the fuel that enables a normal human being to do the impossible - Marion C. Garretty
母の愛は、普通の人間が不可能を可能にする原動力である - マリオン・C・ギャレッティ
名言 3
The maternal instinct is stronger than any principle - George Bernard Shaw
母性本能はいかなる原則よりも強い - ジョージ・バーナード・ショー