mention の意味・発音・覚え方など

品詞

名詞・動詞

発音

ˈmɛnʃən

メンション

意味

【名詞】言及、話題に上げること 【動詞】言及する、述べる、触れる

語源

「mention」の語源は、ラテン語の「mentio」（言及、記述）に由来し、さらに「mens」（心、精神）から派生しています。 14世紀頃に古フランス語の「mention」を経由して英語に入りました。元々は「心に留めること」や「思い出すこと」を意味していましたが、現代では「言葉で触れること」や「話題にすること」という意味で広く使われています。

豆知識

「mention」の語源はラテン語の「mentio（心に留める）」ですが、面白いのは英語圏では「Don't mention it（どういたしまして）」という決まり文句があること。直訳すると「それについて言及しないで」となり、まるで「そんなこと言わないで、気にしないで」という謙遜の文化が言葉に表れています。また、TwitterやInstagramの「@mention」機能は2006年頃から使われ始め、今では世界中で1日に数億回も使われる現代的な「言及」の形となっています。

使用場面

会議で誰かの名前や提案を軽く触れる時、SNSで友達をタグ付けする時、論文で先行研究に言及する時など、何かを「ちょっと言う」「名前を出す」場面で使われます。

英語での説明

Make a mention with intention, write attention to the convention!

日本語での説明

意図を持って言及し、慣例に注意を向けて書きましょう!

この絵文字を選んだ理由

💬(吹き出し)は会話や言及を表し、👉(指差し)は特定の何かを指し示すこと、📝(メモ)は言葉を記録することを表現しています。この組み合わせで「mention(言及する)」という行為を視覚的に表現できます。

にゃーの解説

にゃるほどにゃ~!言及するってことは、ちゃんと指差して「これにゃ!」って教えてあげることにゃんだにゃ~♪

語呂合わせ

「メンション」の音から→「面、書いちゃおん！」 想像してください：会議室で、あなたが同僚の顔（面）を見ながら、ホワイトボードに彼の名前を「書いちゃおん！」と軽く書き込む場面。その瞬間、その人の意見や存在に「言及」したことになります。面を見て、さらっと名前を書く＝mention（言及する）というイメージです。

にゃーの俳句

ボードにゃん名 さらりと書くにゃ軽く メンションだにゃ

この俳句は、猫語で「mention」の本質を表現しています。「ボードにゃん名」は会議のホワイトボードに名前を書く行為、「さらりと書くにゃ軽く」は「mention」が持つ「軽く触れる、さりげなく言及する」という軽やかさを表現。「メンションだにゃ」で韻を踏みつつ、言葉の意味を定着させます。 Amazon商品の「ホワイトボード マーカー」は、まさに「mention」を視覚化する道具。会議で誰かの名前や意見をサッと書く＝軽く言及する、という行為そのものです。マーカーでスラスラと書く軽快な動作が、「mention」の「さりげなく触れる」というニュアンスと完璧に一致します。ホワイトボードに名前を書くたびに「あ、これがmentionだ」と思い出せる、実用的な記憶装置となるでしょう。俳句の精神である「一瞬の動作に本質を見出す」ことが、この単語の記憶に深く結びつきます。