microcredit の意味・発音・覚え方など

例文 1

The bank offers microcredit to help small businesses grow.

その銀行は小規模事業の成長を支援するためにマイクロクレジットを提供している 🏦💼

例文 2

She started her bakery with a microcredit loan of $500.

彼女は500ドルのマイクロクレジット融資でパン屋を始めた 🥖💰

例文 3

Microcredit programs target low-income entrepreneurs in developing countries.

マイクロクレジットプログラムは発展途上国の低所得起業家を対象としている 🌍👥

例文 4

The microcredit institution has helped thousands of women start businesses.

そのマイクロクレジット機関は何千人もの女性の起業を支援してきた 👩‍💼✨

例文 5

Without collateral, microcredit relies on group lending and peer support.

担保なしで、マイクロクレジットはグループ融資と仲間のサポートに依存している 🤝💪

例文 6

The Nobel Prize recognized microcredit as a tool for poverty reduction.

ノーベル賞は貧困削減の手段としてマイクロクレジットを評価した 🏆🌟

例文 7

Digital platforms are making microcredit more accessible to rural communities.

デジタルプラットフォームによりマイクロクレジットが農村地域でより利用しやすくなっている 📱🌾

microcredit

極貧層向けの小額融資制度。担保なしで少額を貸し出し、起業や生活改善を支援する金融サービスです

microfinance

microcreditより広義で、小額融資に加えて貯蓄・保険なども含む包括的な金融サービスを指します

microloan

microcreditとほぼ同義ですが、より具体的な「小額ローン商品」としての側面を強調した表現です

small-scale lending

小規模融資の一般的な表現。microcreditのような社会的使命よりも、単純に少額の貸付を指します

macrocredit

大規模な融資を指す言葉。マイクロクレジットが小額融資であるのに対し、企業や政府向けの巨額融資を表します

conventional banking

従来型の銀行業務。マイクロクレジットが担保なしの小口融資であるのに対し、厳格な審査と担保を要求する一般的な銀行サービスです

large-scale lending

大規模融資。マイクロクレジットが貧困層向けの少額融資であるのに対し、富裕層や大企業向けの高額な貸付を意味します

traditional finance

伝統的金融。マイクロクレジットが革新的な貧困支援策であるのに対し、既存の金融システムや慣行的な融資方法を指します

名言 1

Small loans can ignite big dreams - microcredit sparks hope

小さな融資が大きな夢に火をつける - マイクロクレジットは希望の火種

名言 2

Microcredit empowers the poor to write their own destiny - Muhammad Yunus

マイクロクレジットは貧しい人々に自らの運命を書く力を与える - ムハマド・ユヌス

名言 3

Through microcredit, we can build bridges of opportunity - not walls of despair

マイクロクレジットを通じて、私たちは絶望の壁ではなく機会の橋を築ける

In a bustling marketplace in Tokyo, microcredit expert Takuya stood before a group of aspiring entrepreneurs. His eyes sparkled with enthusiasm as he held up a sleek laptop, proclaiming, "This device is your gateway to financial empowerment!" The crowd leaned in, captivated by the promise of economic transformation through small loans and digital technology.

東京の賑やかな市場で、マイクロクレジットの専門家である拓哉が、意欲的な起業家たちの前に立っていました。彼は洗練されたノートパソコンを掲げ、目を輝かせながら宣言しました。「このデバイスこそが、皆さんの経済的エンパワーメントへの入り口なのです！」👨‍💼💻 群衆は、小口融資とデジタル技術を通じた経済変革の約束に魅了され、身を乗り出しました。🌟💰

As Takuya delved into the benefits of microcredit, his clumsy cat assistant Sakura accidentally knocked over a stack of brochures. The papers fluttered through the air, creating an unexpected visual metaphor for the spread of financial opportunity. Takuya smoothly incorporated the mishap into his pitch, "Like these brochures, microcredit can reach every corner of your community!" He then showcased a compact printer, perfect for creating marketing materials for small businesses.

拓哉がマイクロクレジットの利点について詳しく説明する中、彼の不器用な猫アシスタントのさくらが誤ってパンフレットの山を倒してしまいました。紙が空中を舞い、経済的機会の広がりを表す予期せぬ視覚的比喩を生み出しました。🐱📄 拓哉はこのハプニングを巧みにプレゼンに取り入れ、「これらのパンフレットのように、マイクロクレジットはあなたのコミュニティのすみずみまで届くのです！」と言いました。そして、小規模ビジネスのマーケティング資料作成に最適なコンパクトプリンターを紹介しました。🖨️💼

The atmosphere shifted as a skeptical woman voiced her concerns about debt traps. Takuya, sensing the tension, pulled out a smartphone with a custom financial management app. "This isn't just about loans," he explained, navigating through the app's features, "it's about empowerment through knowledge." He demonstrated how the app could track expenses, provide financial education, and connect users with mentors. The woman's expression softened as she realized the comprehensive support microcredit programs could offer.

懐疑的な女性が債務の罠について懸念を表明すると、雰囲気が変わりました。緊張を感じ取った拓哉は、カスタム金融管理アプリが入ったスマートフォンを取り出しました。「これは単なる融資の話ではありません」と彼は説明し、アプリの機能を操作しながら、「知識を通じたエンパワーメントなのです。」🤔📱 彼は、アプリが経費を追跡し、金融教育を提供し、ユーザーをメンターと結びつける方法を実演しました。マイクロクレジットプログラムが提供できる包括的なサポートを理解した女性の表情が和らぎました。💡💖

As the session concluded, Takuya's passion for microcredit had ignited a fire in the audience. He held up a portable power bank, his final product of the day, symbolizing the lasting energy of financial independence. "With microcredit and these tools, you're not just starting a business; you're charging up your future!" The crowd erupted in applause, many already reaching for their wallets. Even Sakura seemed inspired, playfully batting at a dangling lanyard attached to a USB drive filled with resources. Takuya smiled, knowing that today's seeds of microcredit would soon blossom into a forest of thriving small businesses across Tokyo.

セッションが終わりに近づくにつれ、拓哉のマイクロクレジットへの情熱は聴衆の心に火をつけていました。彼はその日の最後の商品である携帯用パワーバンクを掲げ、経済的独立の持続するエネルギーを象徴しました。「マイクロクレジットとこれらのツールがあれば、単にビジネスを始めるだけでなく、皆さんの未来に充電しているのです！」👏🔋 群衆は拍手喝采し、多くの人がすでに財布に手を伸ばしていました。さくらさえも感銘を受けたようで、リソースが詰まったUSBドライブに付いたストラップを遊び心で叩いていました。🐱🎀 拓哉は微笑みました。今日蒔いたマイクロクレジットの種が、やがて東京中で繁栄する小規模ビジネスの森に成長することを知っていたのです。🌱🏙️