misleading の意味・発音・覚え方など

例文 1

The advertisement was misleading about the product's benefits.

その広告は製品の効果について誤解を招くものでした📺❌

例文 2

Don't give misleading information to customers.

お客様に誤解を招く情報を与えてはいけません🚫💼

例文 3

The headline was misleading and didn't match the article.

見出しは誤解を招くもので記事の内容と合っていませんでした📰😕

例文 4

His misleading statement confused everyone at the meeting.

彼の誤解を招く発言で会議の全員が混乱しました🤔💭

例文 5

The statistics can be misleading without proper context.

統計は適切な文脈がないと誤解を招く可能性があります📊⚠️

例文 6

The map had misleading directions to the restaurant.

地図にはレストランへの誤解を招く道順が載っていました🗺️🍽️

例文 7

Her smile was misleading - she was actually angry.

彼女の笑顔は誤解を招くものでした - 実際は怒っていたのです😊😠

misleading

人を誤解させる、間違った方向に導くという意味で、情報や表現が不正確で人を惑わせる時に使います

deceptive

意図的に人を騙そうとする悪意のあるニュアンスが強く、misleadingより故意性が明確です

confusing

単純に分かりにくい、混乱させるという意味で、悪意はなく理解が困難な状況を表します

false

完全に間違っている、虚偽であることを表し、misleadingより断定的で強い否定を示します

accurate

misleadingとは正反対で、正確で間違いのない情報を表します。事実に基づいた信頼できる内容を示す時に使われます

truthful

misleadingが人を欺くのに対し、truthfulは正直で真実を伝えることを意味します。誠実なコミュニケーションを表現する際に用いられます

clear

misleadingが混乱を招くのとは対照的に、clearは理解しやすく明確な状態を表します。説明や指示が分かりやすい時に使用されます

honest

misleadingが意図的に誤解を招くのに対し、honestは率直で偽りのない態度を示します。信頼関係を築く場面でよく使われます

名言 1

Appearances can be misleading, but the truth always surfaces - AI Wisdom

外見は誤解を招くことがありますが、真実は常に浮かび上がります - AI の知恵

名言 2

Beware the misleading whispers of doubt and fear - Inspirational Proverb

疑いと恐れの誤解を招くささやきに注意しましょう - 心に響くことわざ

名言 3

Misleading paths often lead to unexpected treasures - Life's Lessons

誤解を招く道筋が、思わぬ宝物へと導くことがあります - 人生の教訓

In the bustling Akihabara district, Takuya encountered a perplexed tourist holding a misleading map. The colorful, yet inaccurate guide promised 'hidden otaku treasures' but led visitors in circles. Takuya's keen eyes spotted the tourist's anime-themed t-shirt, sparking an idea. He approached with a friendly smile, his faithful cat Sakura trailing behind, her bell jingling softly in the electronic buzz of the neighborhood.

秋葉原の雑踏の中、拓哉は誤解を招く地図を持った困惑した観光客に出会いました。カラフルだが不正確なその案内図は「隠れたオタクの宝物」を約束しながら、訪問者を迷わせていました。拓哉の鋭い目つきは、観光客のアニメ柄のTシャツに気づき、アイデアが浮かびました。彼は友好的な笑顔で近づき、忠実な猫のさくらが後ろをついてきて、その鈴の音が街の電子音の中で柔らかく鳴り響いていました。🗺️🤔

"Ah, I see you're a fan of 'Mecha Madness'!" Takuya exclaimed, gesturing to the tourist's shirt. "That misleading map won't help you find the real treasures. But I have something that will!" He pulled out a sleek tablet, its screen glowing with promise. "This 'Otaku Navigator Pro' has real-time updates on all the best spots, from hidden figurine shops to limited-edition manga releases. No more wild goose chases!" Sakura, attempting to help, pawed at the tablet, accidentally opening a video of a virtual idol concert.

「あ、『メカマッドネス』のファンなんですね！」拓哉は観光客のシャツを指さしながら叫びました。「その誤解を招く地図では本当の宝物は見つからないでしょう。でも、私にはそれを見つけられるものがあります！」彼は洗練されたタブレットを取り出し、その画面は期待に満ちて輝いていました。「この『オタクナビゲーターPro』なら、隠れたフィギュアショップから限定版マンガの発売まで、最高のスポットをリアルタイムで更新してくれますよ。もう無駄な探索はありません！」さくらは手伝おうとして、タブレットを爪でひっかき、誤って仮想アイドルのコンサート動画を開いてしまいました。📱💡🐱

The tourist's eyes widened with interest, but doubt lingered. "How do I know this isn't just another misleading gimmick?" he asked skeptically. Takuya, unfazed, tapped the screen, bringing up user reviews and photos. "See for yourself! Real otaku experiences, verified locations. Plus," he added with a wink, "it comes with a virtual reality headset for immersive anime experiences between shops." As if on cue, Sakura accidentally knocked over a nearby cardboard standee, creating a domino effect of falling anime character cutouts. The clatter drew attention, and suddenly, a small crowd of curious onlookers gathered.

観光客の目が興味で見開かれましたが、疑いの色も残っていました。「これがまた別の誤解を招くギミックじゃないってどうやって分かるんですか？」と彼は懐疑的に尋ねました。動じない拓哉は画面をタップし、ユーザーレビューと写真を表示しました。「ご自分の目でお確かめください！本物のオタク体験、確認済みの場所です。それに」彼はウインクしながら付け加えました。「店舗間の移動中に没入型アニメ体験ができるVRヘッドセットも付いてきますよ。」まるで合図のように、さくらは近くの段ボールのスタンディを誤って倒し、アニメキャラクターの等身大パネルがドミノ倒しのように倒れていきました。その音に惹かれて、好奇心旺盛な見物人の小さな群衆が突然集まってきました。👀💬🎭

The commotion created by Sakura's clumsiness turned out to be a blessing in disguise. As Takuya helped right the fallen standees, he engaged the gathered crowd, demonstrating the Otaku Navigator Pro's features. The misleading map was forgotten as excitement rippled through the group. The original tourist, caught up in the enthusiasm, made the first purchase. Others followed suit, eager not to miss out. As the sun set over Akihabara, painting the sky in hues of orange and pink, Takuya watched satisfied customers disperse, their new tablets guiding them to authentic otaku experiences. Sakura purred contentedly, having inadvertently contributed to the day's success. The misleading map lay discarded, a reminder that sometimes, the right tool can transform confusion into clarity and frustration into fun.

さくらの不器用さが引き起こした騒動は、思わぬ幸運となりました。拓哉が倒れたスタンディを起こすのを手伝いながら、集まった群衆に「オタクナビゲーターPro」の機能をデモンストレーションしました。誤解を招く地図のことは忘れられ、興奮が群衆の中に広がっていきました。最初の観光客は熱狂に巻き込まれ、最初の購入者となりました。他の人々も、見逃すまいとばかりに続きました。秋葉原に夕日が沈み、空をオレンジとピンクの色調で染める中、拓哉は満足した顧客たちが、新しいタブレットに導かれて本物のオタク体験へと散っていくのを見守りました。さくらは満足げに喉を鳴らし、知らず知らずのうちにその日の成功に貢献していました。誤解を招く地図は捨てられ、適切なツールがあれば混乱を明晰さに、フラストレーションを楽しみに変えられることを思い出させてくれました。🌆📱😊