mistake の意味・発音・覚え方など

品詞

名詞・動詞

発音

mɪˈsteɪk

ミステイク

意味

間違い、誤り、過ち / 間違える、誤解する

語源

「mistake」の語源は、古ノルド語の「mistaka」に由来します。「mis-」（誤って）と「take」（取る、理解する）が組み合わさり、「誤って取る」「誤解する」という意味を持ちます。14世紀頃から英語で使われるようになりました。

豆知識

"mistake"という単語は、実は"take"(取る)という動詞が含まれています。語源的には古ノルド語の"mistaka"から来ており、「間違って取る」という意味でした。興味深いことに、シェイクスピアの時代には"mistake"は「誤解する」という意味でより頻繁に使われ、現代のような「間違い」という名詞的用法は後から一般化しました。また、心理学研究によると、人間は"mistake"という言葉を聞くと、脳の前頭前野が活性化し、自己修正モードに入ることが分かっています。さらに、NASA の宇宙飛行士訓練では"mistake"ではなく"learning opportunity"(学習機会)という言葉を使うことが推奨されており、これは心理的プレッシャーを軽減し、より建設的な問題解決を促すためです。

使用場面

日常会話、ビジネス、学習場面など、あらゆる場面で使用される基本単語。「I made a mistake」(間違えました)は最も頻繁に使われる表現の一つ。試験の採点、料理のレシピ、仕事のミス、人間関係のすれ違いなど、幅広い文脈で登場します。

英語での説明

Making mistakes means learning lessons, so never let errors mess with your progress!

日本語での説明

間違いを犯すことは教訓を学ぶことを意味するので、決してエラーがあなたの進歩を台無しにさせてはいけません!

この絵文字を選んだ理由

❌は間違いそのものを表し、🤦‍♂️は失敗に気づいた時の「しまった!」という反応を示します。📝✏️は書き間違いや修正が必要な状況を表現しており、mistakeという言葉の意味を視覚的に完璧に伝えています。

にゃーの解説

にゃんと!間違えちゃったのかにゃ?大丈夫だにゃ、猫だって毎日ジャンプ失敗してるにゃん♪

語呂合わせ

「ミス、テイク!」映画撮影現場で監督が叫ぶ声が響く。俳優が台詞を間違えた瞬間、「ミステイク!もう一度テイクしよう!」と。まさに"mistake"は"miss"(ミス)と"take"(テイク)が合体したような響き。カチンコが鳴り、何度も撮り直す撮影現場の光景が、この単語の本質を物語っています。

にゃーの俳句

消しゴムで にゃんと消えるにゃ 間違いも

この俳句は、"mistake"(間違い)という言葉と、それを修正する「修正テープ」という具体的な商品を結びつけています。猫語の「にゃんと」は「なんと」の可愛らしい表現で、間違いが簡単に消せる驚きを表現しています。修正テープを使う動作は、まさに"mistake"を物理的に「消す」行為そのもの。この商品を見るたびに、"mistake"という単語を思い出すでしょう。俳句の精神である「一瞬の気づき」と「季語の代わりに日常の道具」を用いることで、学習者の記憶に深く刻まれます。間違いは恐れるものではなく、修正テープのように「消して前に進める」ものだという前向きなメッセージも込められています。