modernization の意味・発音・覚え方など

例文 1

The company's modernization plan includes new technology and equipment.

その会社の近代化計画には新しい技術と設備が含まれています 🏢💻

例文 2

Economic modernization has transformed many developing countries.

経済の近代化は多くの発展途上国を変革しました 🌍📈

例文 3

The modernization of the factory improved production efficiency.

工場の近代化により生産効率が向上しました 🏭⚙️

例文 4

Infrastructure modernization is essential for urban development.

インフラの近代化は都市開発に不可欠です 🏗️🚇

例文 5

The government invested heavily in military modernization.

政府は軍事の近代化に多額の投資をしました 🛡️💰

例文 6

Educational modernization includes digital learning tools.

教育の近代化にはデジタル学習ツールが含まれます 📚💻

例文 7

Agricultural modernization helped increase crop yields significantly.

農業の近代化により作物の収穫量が大幅に増加しました 🌾🚜

modernization

古いものを現代的に改良・更新すること。技術、制度、設備などを時代に合わせて変える包括的なプロセスを指します

renovation

建物や設備の修理・改装に特化した用語。modernizationより物理的な改修に焦点を当てた表現です

upgrade

既存のものをより良いバージョンに改良すること。技術やシステムの性能向上に使われることが多いです

reform

制度や組織の根本的な改革を指す。modernizationより政治的・社会的な変革のニュアンスが強いです

update

情報や内容を最新の状態にすること。modernizationより小規模で継続的な更新作業を表します

traditionalism

伝統的な価値観や慣習を重視し、現代化に反対する考え方。古い方法や文化を保持しようとする姿勢を表します

regression

進歩とは逆に、以前の状態や古い段階に戻ること。社会や技術が後退する現象を指します

stagnation

発展や変化が止まった状態。現代化が進まず、同じ状況が続いている停滞を表します

preservation

既存のものを変えずに保存すること。現代化による変化を避け、現状維持を重視する行為です

名言 1

The price of modernization is vigilance in preserving human values - Arthur Miller

近代化の代償は、人間的価値観を守る警戒心である - アーサー・ミラー

名言 2

Modernization is a continuous process of change and adaptation - Amartya Sen

近代化は変化と適応の継続的なプロセスである - アマルティア・セン

名言 3

Rapid modernization brings both progress and unforeseen challenges - AI-generated

急速な近代化は進歩と予期せぬ課題の両方をもたらす - AI生成

In the bustling heart of Tokyo, modernization was on full display as Takuya, the legendary Amazon salesman, set up his sleek digital kiosk. The gleaming touchscreen interface caught the eye of a traditional tea ceremony master, her kimono a stark contrast to the high-tech surroundings. "How can I preserve our ancient arts in this fast-paced world?" she asked, her voice tinged with concern.

東京の賑やかな中心部で、伝説のAmazonセールスマン拓哉が最新のデジタルキオスクを設置すると、近代化の様相が一目瞭然でした。光る触覚インターフェースが、伝統的な茶道の師範の目を引きました。彼女の着物は、ハイテクな環境と鮮やかな対比を見せていました。「この目まぐるしい世界で、どうやって私たちの古来の芸術を守ればいいのでしょうか？」と、彼女は心配そうな声で尋ねました。😮

Takuya's eyes lit up as he navigated the touchscreen, bringing up images of a state-of-the-art tea ceremony set. "Modernization doesn't mean abandoning tradition," he explained, showcasing a smart kettle with precise temperature control and a digital timer for perfect brewing. "This set combines centuries-old wisdom with cutting-edge technology." The tea master's skepticism began to waver as she watched the demonstration, her fingers itching to try the new tools.

拓哉は目を輝かせながらタッチスクリーンを操作し、最先端の茶道セットの画像を表示しました。「近代化は伝統を捨てることを意味しません」と彼は説明し、正確な温度制御と完璧な抽出のためのデジタルタイマーを備えたスマートケトルを紹介しました。「このセットは、何世紀もの知恵と最先端の技術を組み合わせています。」茶道の師範は実演を見ながら懐疑的な態度が揺らぎ始め、新しい道具を試してみたい衝動に駆られました。🤔💡

As Takuya continued his pitch, his clumsy cat assistant Sakura leaped onto the kiosk, accidentally activating a virtual reality headset. The tea master gasped as she found herself transported to a serene digital tea garden. "Imagine sharing your art with students worldwide," Takuya suggested, guiding her through the virtual space. "Modernization can amplify your reach, not diminish your craft." The tea master's eyes widened, seeing the potential to preserve and propagate her beloved tradition in ways she never thought possible.

拓哉がセールストークを続ける中、彼の不器用な猫アシスタントのさくらがキオスクに飛び乗り、誤って仮想現実ヘッドセットを作動させてしまいました。茶道の師範は、突如として穏やかなデジタル茶庭に運ばれたかのような体験に息を呑みました。「世界中の生徒たちとあなたの芸術を共有することを想像してみてください」と拓哉は提案し、彼女を仮想空間へと案内しました。「近代化はあなたの影響力を増幅させることができます。決して技を損なうものではありません。」茶道の師範は目を見開き、これまで考えもしなかった方法で、彼女の愛する伝統を保存し、広めることができる可能性を目の当たりにしました。😲🌸

In a moment of clarity, the tea master realized that modernization could be a bridge, not a barrier. She eagerly purchased the smart tea set and VR system, envisioning a future where ancient rituals and cutting-edge technology coexisted harmoniously. As Takuya packaged her items, Sakura purred contentedly, having inadvertently played a crucial role in this cultural evolution. The tea master left the kiosk with a spring in her step, ready to embark on a journey that would honor the past while embracing the future.

茶道の師範は、ふと悟りの瞬間を迎えました。近代化は障壁ではなく、架け橋になりうるのだと。彼女は熱心にスマート茶道セットとVRシステムを購入し、古来の儀式と最先端技術が調和して共存する未来を思い描きました。拓哉が商品を梱包する間、さくらは満足げに喉を鳴らしました。図らずもこの文化の進化に重要な役割を果たしたのです。茶道の師範は軽やかな足取りでキオスクを後にし、過去を尊重しながら未来を受け入れる旅に出る準備を整えました。🍵🚀

As the sun set on Tokyo's skyline, casting a golden glow over the city's blend of traditional temples and modern skyscrapers, Takuya reflected on the day's success. He had not only made a sale but had also helped bridge the gap between tradition and modernization. The smart tea set and VR system would allow the tea master to preserve her art while reaching a global audience. Sakura curled up contentedly beside the kiosk, her tail accidentally swiping through holographic cherry blossoms—a fitting metaphor for the beautiful fusion of old and new.

東京のスカイラインに夕日が沈み、伝統的な寺院と現代的な超高層ビルが混在する街並みに黄金色の輝きを投げかける中、拓哉は今日の成功を振り返りました。彼は単に商品を売っただけでなく、伝統と近代化の架け橋を築く手助けをしたのです。スマート茶道セットとVRシステムは、茶道の師範が自身の芸術を保存しながら、世界中の観客にリーチすることを可能にするでしょう。さくらはキオスクの横で満足げに丸くなり、その尻尾が偶然にもホログラフィックな桜の花びらをなぞりました—古いものと新しいものの美しい融合を表す適切な比喩でした。🌅🍃