mole の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
名詞
発音
məʊl
モウル
意味
1. ほくろ、黒子 2. モグラ(小型哺乳類) 3. スパイ、潜入者 4. モル(化学の単位) 5. 防波堤、突堤
語源
「mole」は複数の異なる語源を持つ同音異義語です。 1. ほくろの意味:古英語「māl」(しみ、斑点)に由来 2. モグラの意味:中英語「molle」に由来し、さらに古くはゲルマン語系の語源 3. スパイの意味:モグラが地中に潜む習性から比喩的に20世紀に使用されるようになった 4. 化学単位の意味:ドイツ語「Molekül」(分子)の短縮形 5. 防波堤の意味:ラテン語「moles」(大きな塊、堤防)に由来
例文
例文 1
The doctor removed a mole from my back.
医師が私の背中からほくろを取り除きました。👨⚕️✨
例文 2
You should check your moles regularly for changes.
定期的にほくろの変化をチェックすべきです。🔍👀
例文 3
She has a small mole on her cheek.
彼女は頬に小さなほくろがあります。😊💕
例文 4
A mole dug tunnels under our garden.
モグラが庭の下にトンネルを掘りました。🌱🕳️
例文 5
The spy was discovered to be a mole in the organization.
そのスパイは組織内のスパイであることが発覚しました。🕵️♂️🔐
例文 6
Is that mole cancerous or benign?
そのほくろは悪性ですか、それとも良性ですか?🏥💭
例文 7
The mole left small mounds of dirt everywhere.
モグラがあちこちに小さな土の山を残しました。🏔️🐾
類語
mole
「ほくろ」「モグラ」「スパイ」など複数の意味を持つ単語です。文脈によって意味が大きく変わるため、前後の文章から判断する必要があります。
birthmark
生まれつきの「あざ」や「母斑」を指します。moleは小さな黒い点ですが、birthmarkはより大きく色も様々で、生まれた時からあるものを指します。
freckle
「そばかす」を意味し、日光によってできる小さな茶色の斑点です。moleは盛り上がっていることが多いですが、freckleは平らで、複数個が散らばって現れます。
spy
「スパイ」や「工作員」を意味します。moleは組織内部に潜入している二重スパイを指す特殊な用法で、spyは一般的なスパイ全般を指します。
反対語
mountain
moleが小さな土の盛り上がりを指すのに対し、mountainは大きく高い地形を表します。規模の対比として使われます。
hill
moleより大きな地形の盛り上がりで、moleが動物が作る小さな土塊であるのに対し、hillは自然の地形として形成された高まりです。
depression
moleが地面の盛り上がりを意味するのに対し、depressionは地面のくぼみや窪地を表す対照的な地形です。
crater
地面が盛り上がるmoleとは逆に、craterは衝撃や噴火によってできた大きなくぼみを指します。
トリビア
豆知識
化学の「モル」は、アボガドロ数(6.02×10²³)という途方もない数を表す単位ですが、この名前の由来は実はラテン語の「moles(塊)」から来ています。1モルの炭素原子を集めると、ちょうど12グラムになるという美しい関係性があります。さらに興味深いのは、1モルの水滴を並べると地球を何周もできるほどの量になるという事実です。また、動物のモグラは1日に自分の体重と同じ量の食べ物を食べないと餓死してしまうという驚異的な代謝率を持っています。
使用場面
医学的な文脈では皮膚のほくろを指し、化学では物質量の単位として使用され、動物学では地中に住むモグラを意味する多義語
絵文字で覚えよう
英語での説明
The mysterious mole digs deep holes underground, while scientists measure moles in their laboratory.
日本語での説明
謎めいたモグラは地下深くに穴を掘り、一方で科学者たちは実験室でモル(物質量)を測定します。
この絵文字を選んだ理由
モグラ(🦔に近い小動物)、穴を掘る様子(🕳️)、そして化学のモル(🔬)という3つの意味を表現しています。moleは動物、スパイ、化学単位、皮膚のほくろなど多義的な単語なので、代表的な意味を組み合わせました。
にゃーの解説
にゃるほどにゃ〜!モグラさんも穴掘りの達人だけど、ボクも箱に潜るの得意にゃんだぞ〜!でも化学のモルは難しすぎて頭がこんがらがっちゃうにゃ〜ん😿
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「もーる(モール)商店街で、ほくろのあるモグラが、化学のモル計算をしている」というシーン。買い物客で賑わうアーケード商店街で、眼鏡をかけた学者風のモグラが黒板を持ち、頬に大きなほくろをつけながら「1モル=6.02×10²³個!」と叫んでいる光景を想像してください。
にゃーの俳句
もぐもぐと モールで学ぶ ほくろかな にゃんとも不思議 化学の世界にゃ
この俳句は、「もぐもぐ」という擬音語でモグラ(mole)の食事風景を表現しつつ、「モール」という音で化学単位のモル(mole)を、そして「ほくろ」で皮膚のほくろ(mole)を重ね合わせています。猫語の「にゃ」を語尾に添えることで、親しみやすく記憶に残りやすい表現になっています。Amazonで「モグラ ぬいぐるみ」を見るたびに、この三つの意味を持つ「mole」という単語を思い出せるでしょう。ぬいぐるみの愛らしさと、化学の厳密さ、そして身近なほくろという三位一体の記憶装置です。俳句の精神である「一瞬の中に永遠を見る」ように、一つの単語に三つの世界を見出す学びの美学がここにあります。
この単語を使った名言
名言 1
Like a mole in darkness, truth burrows deep - AI Generated
暗闇の中のモグラのように、真実は深く掘り進む - AI生成
名言 2
Every mole has its mountain to climb - AI Generated
すべてのモグラには登るべき山がある - AI生成
名言 3
The mole works unseen, yet shapes the earth - AI Generated
モグラは見えないところで働き、それでも大地を形作る - AI生成