monetary の意味・発音・覚え方など

例文 1

The government announced new monetary policy measures.

政府は新しい金融政策措置を発表しました 💰📊

例文 2

Central banks use monetary policy to control inflation.

中央銀行は金融政策を使ってインフレを制御します 🏦📈

例文 3

The monetary system collapsed during the crisis.

通貨制度は危機の間に崩壊しました 💸⚡

例文 4

They received monetary compensation for their losses.

彼らは損失に対する金銭的補償を受けました 💵✨

例文 5

The monetary value of gold fluctuates daily.

金の貨幣価値は毎日変動します 🥇📊

例文 6

European countries formed a monetary union.

ヨーロッパ諸国は通貨統合を形成しました 🇪🇺🤝

例文 7

The company faced serious monetary difficulties.

その会社は深刻な資金難に直面しました 🏢😰

monetary

お金や通貨に関する公式・制度的な事柄を表す形容詞です。経済政策や金融制度について使われます

financial

個人や企業の資金管理・投資・収支に関して使います。monetaryより幅広い金銭的事柄を指します

economic

経済全体のシステムや活動を指します。monetaryは通貨制度、economicは経済活動全般です

fiscal

政府の予算・税収・支出に関する用語です。monetaryは中央銀行、fiscalは政府の財政政策です

non-monetary

金銭的でない、お金に関係しない意味を表します。報酬や価値が金銭以外の形で表現される場合に使われます

barter

物々交換を意味し、お金を使わない取引方法を表します。monetaryな取引とは対照的な古典的交換システムです

spiritual

精神的・霊的な価値を重視し、物質的・金銭的な価値観と対立する概念を表現する際に使われます

intangible

無形の、触れることのできない価値を意味し、具体的な金銭価値とは対照的な抽象的価値を表します

名言 1

Time is monetary - but memories are priceless.

時は金銭的価値がある - しかし思い出は無価値だ。

名言 2

Monetary success is not the measure of a life well-lived.

金銭的な成功は、充実した人生の尺度ではない。

名言 3

True wealth lies beyond monetary gain - in love and purpose.

真の富は金銭的利益を超えた先にある - 愛と目的の中に。

In the bustling heart of Tokyo, monetary wizard Takuya stood before his latest challenge: a frugal businessman clutching a worn leather wallet. "I need to manage my finances better," the man sighed, "but I'm hopeless with numbers." Takuya's eyes gleamed as he reached for his tablet, pulling up an image of a sleek digital piggy bank. "Behold, the future of personal finance!" he declared, his voice resonating with confidence.

東京の喧騒の中心で、金銭の魔術師拓哉が最新の挑戦に直面していました：擦り切れた革財布を握りしめた倹約家のビジネスマンです。「もっと上手にお金を管理したいんだけど、数字には絶望的なんだ」と男性はため息をつきました。拓哉の目が輝き、タブレットを手に取ってスタイリッシュなデジタル貯金箱の画像を表示しました。「ご覧ください、個人財務の未来です！」と自信に満ちた声で宣言しました。💼💰

As Takuya eloquently explained the monetary benefits of the smart piggy bank, his assistant Sakura accidentally knocked over a stack of coins, sending them clattering across the floor. The businessman chuckled, his interest piqued. "This device," Takuya continued, undeterred, "not only tracks your spending but also provides real-time investment advice. It's like having a personal financial advisor in your pocket!" The man's eyes widened, his fingers unconsciously loosening their grip on his old wallet.

拓哉が賢い貯金箱の金銭的メリットを雄弁に説明する中、助手のさくらが誤ってコインの山を倒してしまい、床に散らばる音が響きました。ビジネスマンはクスリと笑い、興味を引かれました。「この装置は」と拓哉は動じることなく続けました。「支出を追跡するだけでなく、リアルタイムの投資アドバイスも提供します。まるでポケットの中に個人的な財務アドバイザーがいるようなものです！」男性の目が大きく見開き、無意識のうちに古い財布を握る手が緩みました。💡💸

However, just as the sale seemed imminent, the businessman hesitated. "But what about security? My monetary data is sensitive." Takuya's smile faltered for a moment, but then Sakura, in a clumsy attempt to help, accidentally activated the piggy bank's voice command. "Security protocols activated," the device chirped, its screen displaying an impressive array of encryption features. Takuya seized the moment, "As you can see, your financial fortress awaits! Not only is it secure, but it also reminds you of your savings goals with gentle nudges."

しかし、販売が差し迫っているように見えたその時、ビジネスマンは躊躇しました。「でも、セキュリティはどうなの？私の金銭的データは機密情報だからね。」拓哉の笑顔が一瞬揺らぎましたが、そのとき助けようとしたさくらが不器用にも貯金箱の音声コマンドを作動させてしまいました。「セキュリティプロトコル起動」とデバイスがさえずり、画面に印象的な暗号化機能の配列が表示されました。拓哉はこの瞬間を逃さず、「ご覧の通り、あなたの金融の要塞が待っています！安全なだけでなく、優しい促しであなたの貯蓄目標を思い出させてくれるんです。」と言いました。🔒💼

The businessman's resistance crumbled as Takuya deftly demonstrated how the smart piggy bank could help him achieve his monetary goals. "Imagine," Takuya said, his voice soft but compelling, "watching your savings grow, your investments flourish, all while being gently guided towards financial freedom." As if on cue, Sakura purred contentedly, curling around the device. The businessman reached out, his fingers tracing the smooth surface of the piggy bank. "I'll take it," he said, a newfound determination in his eyes. Takuya smiled, knowing he had not just made a sale, but potentially changed a life. As the satisfied customer left, piggy bank in hand, Takuya gave Sakura a grateful scratch behind the ears. Another day, another financial revolution sparked.

拓哉が巧みにスマート貯金箱が彼の金銭的目標達成にどう役立つかを実演すると、ビジネスマンの抵抗は崩れ去りました。「想像してみてください」と拓哉は柔らかくも説得力のある声で言いました。「貯金が増え、投資が花開く様子を見ながら、金融の自由へと優しく導かれていくのを。」まるで合図のように、さくらは満足げに喉を鳴らし、デバイスの周りに体を丸めました。ビジネスマンは手を伸ばし、貯金箱の滑らかな表面を指でなぞりました。「買います」と彼は目に新たな決意を宿して言いました。拓哉は微笑み、単なる販売ではなく、人生を変える可能性のある取引をしたことを知っていました。満足した顧客が貯金箱を手に去っていく中、拓哉はさくらの耳の後ろを感謝の気持ちを込めて撫でました。また新たな一日、また新たな金融革命の火付け役となったのです。💖💰

As the sun set on another successful day, Takuya reflected on the power of smart financial tools. He knew that in this digital age, monetary wisdom was more crucial than ever. With his trusty smart piggy bank and other innovative products, he was not just selling items, but empowering people to take control of their financial futures. Sakura meowed softly, as if in agreement, and Takuya smiled, ready for whatever financial challenge tomorrow might bring.

また一つ成功の日が暮れていく中、拓哉はスマートな金融ツールの力について考えを巡らせました。このデジタル時代において、金銭的な知恵がかつてないほど重要であることを彼は知っていました。信頼できるスマート貯金箱や他の革新的な製品とともに、彼は単に商品を売るのではなく、人々が自分の金融の未来をコントロールする力を与えていたのです。さくらが同意するかのように柔らかく鳴き、拓哉は微笑みました。明日どんな金融の挑戦が待っていようとも、彼は準備ができていました。🌅💼