mortal の意味・発音・覚え方など

例文 1

All humans are mortal beings.

すべての人間は死すべき存在です 👥💀

例文 2

The hero received a mortal wound in battle.

英雄は戦いで致命的な傷を負いました ⚔️🩸

例文 3

They became mortal enemies after the betrayal.

裏切りの後、彼らは不倶戴天の敵となりました 😡⚡

例文 4

She lived in mortal fear of spiders.

彼女はクモに対して死ぬほどの恐怖を抱いて生きていました 🕷️😱

例文 5

The gods looked down upon mortal humans.

神々は死すべき定めの人間たちを見下ろしていました 👁️✨

例文 6

He was in mortal danger from the storm.

彼は嵐によって命に関わる危険にさらされていました ⛈️🆘

例文 7

No mortal can live forever.

どんな人間も永遠に生きることはできません ⏰💫

mortal

死すべき運命にある、致命的なという意味で、人間の有限性や深刻な危険を表現する際に使います

deadly

mortalより直接的で、即座に死をもたらす危険性を強調します。deadly weaponのように具体的な脅威に使われます

fatal

結果として死に至ることが確実な状況を表し、fatal accidentのように避けられない死の結果を示します

lethal

科学的・医学的文脈でよく使われ、lethal doseのように正確な致死量や毒性を表現する際に適しています

immortal

mortalの直接的な反対語で、永遠に生き続ける存在を表します。神話の神々や不老不死の概念で使われます

divine

mortalが人間的・有限的な存在を指すのに対し、神的で超越的な存在を表現する時に使います

eternal

mortalの「一時的・有限」という意味と対照的に、時間を超えて永続する概念や価値を表します

invincible

mortalの「弱い・傷つきやすい」という側面と対比して、打ち負かすことができない強さを表現します

名言 1

What fools these mortal men be! - William Shakespeare

なんと愚かな死すべき人間たちよ！ - ウィリアム・シェイクスピア

名言 2

All mortal things must pass away. - Ancient Wisdom

すべての死すべきものは過ぎ去らねばならない。 - 古の知恵

名言 3

We are mortal, but our dreams are eternal. - AI Generated

私たちは死すべき存在だが、夢は永遠である。 - AI生成

Takuya gazed at the elderly customer who shuffled into his Amazon showroom, her weathered hands trembling as she clutched a faded photograph. 'I'm mortal, young man,' she whispered, 'and I need something to preserve my memories before it's too late.' The afternoon sunlight streamed through dusty windows, casting long shadows that seemed to emphasize the weight of her words.

拓哉は、色あせた写真を握りしめながら震える手でAmazonショールームに入ってきた年配の女性客を見つめた。🏪「私は死すべき運命なのよ、若い人」と彼女はささやいた。「手遅れになる前に、思い出を保存する何かが必要なの」☀️午後の日差しが埃っぽい窓から差し込み、彼女の言葉の重みを強調するかのような長い影を落としていた。😢

Understanding her profound need, Takuya's analytical mind immediately connected her mortal concerns with the perfect solution. 'Madam, what you need is a digital photo scanner that can preserve thousands of memories in crystal-clear quality,' he explained logically. Sakura the cat accidentally knocked over a sample scanner, but it landed perfectly upright, as if demonstrating its durability and reliability.

彼女の深い必要性を理解し、拓哉の分析的な頭脳は即座に彼女の死すべき運命への懸念と完璧な解決策を結びつけた。💡「奥様、あなたに必要なのは何千もの思い出を水晶のような透明度で保存できるデジタル写真スキャナーです」と彼は論理的に説明した。🐱さくらが誤ってサンプルのスキャナーを倒してしまったが、それは完璧に直立して着地し、まるでその耐久性と信頼性を実証しているかのようだった。✨

However, the woman's eyes filled with tears as she revealed her deeper fear: 'But what if my grandchildren never see these photos? What if they forget me when I'm gone?' This unexpected emotional turn challenged Takuya's usual logical approach. The room fell silent except for Sakura's gentle purring, which seemed to provide comfort in this mortal moment of vulnerability.

しかし、女性の目に涙があふれ、より深い恐怖を明かした。😭「でも、もし孫たちがこれらの写真を見ることがなかったら？私がいなくなった時に私を忘れてしまったら？」この予期しない感情的な展開は、拓哉の通常の論理的アプローチに挑戦した。💭部屋は静寂に包まれ、さくらの優しい鳴き声だけが響き、この死すべき運命の脆弱な瞬間に慰めを与えているようだった。🐾

Suddenly, Sakura playfully pawed at a cloud storage device display, inspiring Takuya's breakthrough solution. 'Your love transcends mortal boundaries through technology!' he exclaimed with renewed passion. 'This scanner connects to cloud storage, automatically sharing your digitized memories with family worldwide, ensuring your legacy lives forever.' The woman's face brightened as she realized her memories would outlive her physical existence, and she purchased both devices with tears of joy.

突然、さくらがクラウドストレージデバイスのディスプレイを遊び心で叩き、拓哉の画期的な解決策にインスピレーションを与えた。🌟「あなたの愛は技術を通じて死すべき運命の境界を超越するのです！」と彼は新たな情熱で叫んだ。💖「このスキャナーはクラウドストレージに接続し、デジタル化された思い出を世界中の家族と自動的に共有し、あなたの遺産が永遠に生き続けることを保証します」女性の顔が明るくなり、自分の思い出が肉体的存在を超えて生き続けることを理解し、喜びの涙を流しながら両方のデバイスを購入した。😊✨