murder の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
名詞・動詞
発音
ˈmɜːrdər
マーダー
意味
殺人、殺害する
語源
「murder」の語源は、古英語の「morðor」に由来し、さらに印欧祖語の「*mer-」（死ぬ）から派生しています。ゲルマン語派の言語に共通する語根を持ち、古くから「違法な殺人」を意味する言葉として使われてきました。
例文
例文 1
He was convicted of murder and sentenced to life in prison.
彼は殺人罪で有罪となり、終身刑を宣告されました。⚖️👨⚖️
例文 2
The police are investigating a murder that happened last night.
警察は昨夜発生した殺人事件を捜査しています。🚔🔍
例文 3
She was charged with first-degree murder.
彼女は第一級殺人罪で起訴されました。📋⚖️
例文 4
The murder weapon was found near the crime scene.
殺人に使われた凶器が現場近くで発見されました。🔪🔎
例文 5
He confessed to the murder of his business partner.
彼はビジネスパートナーの殺害を自白しました。💼😰
例文 6
The murder rate has decreased in recent years.
近年、殺人発生率は減少しています。📉📊
例文 7
They're trying to solve an unsolved murder case from 1995.
彼らは1995年の未解決殺人事件を解決しようとしています。🕵️📁
類語
murder
違法に人を殺すこと全般を指す最も一般的な単語です。計画的・衝動的を問わず、故意の殺人行為に広く使われます。
kill
殺す行為全般を表す中立的な単語で、事故・正当防衛・戦争なども含みます。murderは必ず違法な故意の殺人を意味しますが、killは状況により合法的な場合もあります。
assassinate
政治的・宗教的な理由で著名人や要人を計画的に殺害することを指します。一般人の殺害にはmurderを使い、assassinateは使いません。
slaughter
多数の人々を残虐に殺すことや、動物を食肉用に殺すことを表します。murderは通常一人の殺害ですが、slaughterは大量殺戮のニュアンスが強いです。
execute
法的権限に基づいて死刑を執行することを意味します。murderは違法行為ですが、executeは合法的な処刑を指す点で対照的です。
反対語
save
murderが命を奪う行為であるのに対し、saveは命を救う行為を表します。医療現場や緊急時に使われ、生命を守る積極的な行動を意味します。
protect
murderが危害を加える行為であるのに対し、protectは危害から守る行為です。予防的な意味合いが強く、安全を確保する文脈で使われます。
preserve
murderが存在を消滅させる行為に対し、preserveは存在を維持・保存する行為です。生命だけでなく、文化や自然を守る場面でも使われます。
create
murderが生命を終わらせる破壊的行為であるのに対し、createは新しい生命や物事を生み出す創造的行為を表します。生産的で前向きな意味を持ちます。
トリビア
豆知識
英語圏では「a murder of crows」という表現があり、カラスの群れを指します。これは中世の狩猟用語に由来し、カラスが不吉な鳥とされていたことから「殺人」を意味する"murder"が使われるようになりました。他にも動物の群れには独特な集合名詞がありますが、"murder"が使われるのはカラスだけという興味深い言語現象です。また、ヒッチコック監督の映画「鳥」でカラスが恐怖の象徴として描かれたのも、この言葉のイメージと無関係ではありません。
使用場面
Crime dramas, detective novels, news reports about serious crimes, legal proceedings, and discussions about criminal justice. Also used metaphorically in phrases like "murder on the dance floor" or "that test was murder."
絵文字で覚えよう
英語での説明
A mysterious murder made many minds marvel.
日本語での説明
謎めいた殺人事件が多くの人々の心を驚かせた。
この絵文字を選んだ理由
🔪は凶器を、💀は死を、🚨は犯罪と警察の介入を表しており、murderという重大な犯罪行為を象徴的に表現しています。
にゃーの解説
こわいにゃ...こんな事件、猫探偵のワタシでも解決できないかもしれないにゃん。
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「マーダー」の音から「まあ、だあれ？」と連想。暗い夜道で突然誰かの気配を感じ、振り返って「まあ、だあれ？」と恐る恐る尋ねる緊張感のあるシーン。月明かりの下、影が動き、心臓がドキドキする瞬間。ミステリー小説の冒頭のような、不穏な空気が漂う情景。
にゃーの俳句
謎解きにゃ 推理が光る ニャンだこれ
この俳句は、"murder"という重いテーマを、猫語を使って親しみやすく表現しています。「謎解きにゃ」の「にゃ」は猫の鳴き声であると同時に、「謎解きには」という意味も含んでいます。推理小説やミステリーは"murder"（殺人事件）を扱うことが多く、Amazon Japanで「推理小説 ミステリー」と検索すれば、アガサ・クリスティーや東野圭吾などの名作に出会えます。「推理が光る」は、探偵が真実を明らかにする瞬間の輝きを表現。最後の「ニャンだこれ」は、猫が驚く様子と「何だこれ」という驚きを掛け合わせ、事件の意外な真相に気づく瞬間を表現しています。推理小説を読むことで、"murder"という単語が登場する文脈や、犯罪捜査に関する英語表現を自然に学べます。ミステリーの世界に浸ることで、この重要な単語が記憶に深く刻まれるでしょう。
この単語を使った名言
名言 1
The truth will set you free, but first it will make you miserable. - James A. Garfield
真実はあなたを自由にするが、まずあなたを惨めにする。- ジェームズ・A・ガーフィールド
名言 2
Darkness cannot drive out darkness; only light can do that. - Martin Luther King Jr.
闇は闇を追い払えない。それができるのは光だけだ。- マーティン・ルーサー・キング・ジュニア
名言 3
Justice delayed is justice denied. - William E. Gladstone
遅れた正義は正義の否定である。- ウィリアム・E・グラッドストン