navigate の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
動詞
発音
ˈnævɪɡeɪt
ナビゲイト
意味
航海する、操縦する、道を見つける、うまく切り抜ける
語源
「navigate」の語源は、ラテン語の「navigare」に由来します。これは「navis」（船）と「agere」（動かす、導く）を組み合わせた言葉で、文字通り「船を動かす」という意味です。16世紀に英語に取り入れられ、当初は船の航海に関する意味で使われていましたが、現代では広く「道を見つける」「操縦する」「困難な状況を切り抜ける」といった比喩的な意味でも使われています。
例文
例文 1
I use GPS to navigate to new places.
新しい場所へ行くときはGPSで道案内してもらうよ🗺️📱
例文 2
It's hard to navigate this website.
このウェブサイトは操作しにくいな💻😓
例文 3
She learned to navigate difficult conversations at work.
彼女は職場で難しい会話をうまく切り抜ける方法を学んだわ💼✨
例文 4
Can you help me navigate through the menu?
メニューの操作を手伝ってくれる?📋🤔
例文 5
Ships navigate by the stars at night.
船は夜に星で航行するんだ⛵⭐
例文 6
He's trying to navigate his way through college.
彼は大学生活を乗り切ろうとしているところだよ🎓💪
例文 7
The app helps you navigate public transportation.
このアプリは公共交通機関の利用案内をしてくれるの🚇📲
類語
navigate
船や飛行機を操縦する、またはウェブサイトやシステムを使いこなすという意味で使われます。物理的な移動と抽象的な操作の両方に使える汎用的な動詞です。
steer
navigateより具体的で、ハンドルや舵を使って方向を制御することを強調します。比喩的には「会議を導く」など、方向性を持った誘導に使われます。
pilot
専門的な技術を要する操縦に使われ、特に航空機や船舶の操縦を指します。navigateより高度な技能を含意し、「試験的に導入する」という意味でも使われます。
maneuver
困難な状況や狭い場所での巧みな操作を表します。navigateより技巧的で、戦略的な動きや回避行動のニュアンスが強く、軍事用語としても使われます。
反対語
drift
navigateが目的地に向かって意図的に進むのに対し、driftは方向性を持たずに漂う状態を表します。船や人生の方向性について使われます。
wander
navigateが明確な目標や経路を持って進むことを意味するのに対し、wanderは目的なくさまよう、あてもなく歩き回ることを表します。
lose one's way
navigateが正しい道筋を見つけて進むことであるのに対し、lose one's wayは道に迷う、方向を見失うという反対の状態を表します。
stray
navigateが計画された経路を進むことに対し、strayは正しい道から外れる、迷い込むという意味で対照的です。道や目標から逸脱する状況で使われます。
トリビア
豆知識
「navigate」の語源はラテン語の「navis(船)」ですが、面白いことに、この単語が初めて「ウェブサイトを閲覧する」という意味で使われたのは1990年代のインターネット黎明期です。Netscape Navigatorというブラウザの名前がこの用法を広めました。また、NASAの火星探査機も「navigate」という動詞を使って火星表面を「航行」しています。つまり、この単語は海から宇宙、そしてデジタル空間へと、人類の探検の歴史とともに進化してきた言葉なのです。
使用場面
船や飛行機を操縦する場面、ウェブサイトやアプリを操作する場面、人生の困難な状況を切り抜ける場面、地図を見ながら道を探す場面
絵文字で覚えよう
英語での説明
Navigate naturally with a neat map, never neglecting the northern needle!
日本語での説明
きちんとした地図で自然に航行し、北を指す針を決して無視しないで!
この絵文字を選んだ理由
コンパス(🧭)は方向を示し、帆船(⛵)は航海を象徴し、地図(🗺️)はルートを計画することを表しています。これらは「navigate(航行する・道を見つける)」という言葉の本質を完璧に表現しています。
にゃーの解説
にゃるほどにゃ~!地図とコンパスがあれば、迷子にならないにゃん!でも猫は気まぐれに歩くのが好きにゃのだ~♪
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「ナビゲート」の音から→「なびく毛糸、ゲートを通る」。想像してください：色とりどりの毛糸が風になびきながら、大きな門(ゲート)を通り抜けていく様子を。この毛糸は船の航路を示すロープのようで、ゲートは目的地への入口。毛糸が風になびく方向を見て、正しいゲートを選んで進んでいく。これがまさに「navigate(航行する、道を見つける)」のイメージです。
にゃーの俳句
道迷うにゃ カーナビあれば 安心にゃ ゴロゴロ進むにゃ 目的地まで
この俳句は、「navigate(航行する、道を見つける)」という単語の本質を、猫の視点から可愛らしく表現しています。「道迷うにゃ」で迷子になる不安を、「カーナビあれば 安心にゃ」でナビゲーションの安心感を、「ゴロゴロ進むにゃ」で猫が喉を鳴らしながら快適に移動する様子を描いています。カーナビという具体的な商品を通じて、navigateの「道案内をする」「進路を定める」という意味が自然に記憶に残ります。猫がゴロゴロと喉を鳴らす音と、車がスムーズに進む様子を重ね合わせることで、navigateの「円滑に進む」というニュアンスも表現しています。俳句の精神である「一瞬の情景に永遠の真理を見出す」ように、日常的なカーナビ使用という場面から、人生の道を見つけていくという普遍的なテーマへと昇華させています。
この単語を使った名言
名言 1
Life is about navigating through storms, not waiting for them to pass. - Unknown
人生とは、嵐が過ぎ去るのを待つことではなく、嵐の中を進んでいくことである。- 作者不明
名言 2
To navigate successfully, you must know where you are and where you want to go. - AI Generated
うまく進路を定めるには、今いる場所と行きたい場所を知る必要がある。- AI作成
名言 3
We cannot direct the wind, but we can adjust our sails to navigate forward. - Inspired by Dolly Parton
風の向きは変えられないが、帆を調整して前へ進むことはできる。- ドリー・パートンより着想