nightmare の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
名詞
発音
ˈnaɪtmeər
ナイトメア
意味
悪夢、恐ろしい夢。非常に不快な経験や状況。
語源
「nightmare」の語源は、古英語の「niht」（夜）と「mære」（悪霊、夢魔）に由来します。中世ヨーロッパでは、悪夢は寝ている人の胸の上に座る悪霊や魔物によって引き起こされると信じられていました。「mare」は人を押さえつける女性の悪霊を指し、この迷信が言葉の由来となっています。現代では、恐ろしい夢や非常に困難な状況を表す言葉として広く使われています。
例文
例文 1
I had a nightmare last night.
昨夜悪夢を見ました。😱💤
例文 2
The traffic was a complete nightmare.
交通渋滞は完全な悪夢でした。🚗😫
例文 3
Moving house was a nightmare.
引っ越しは悪夢でした。📦😓
例文 4
This project has been a nightmare to manage.
このプロジェクトは管理するのが悪夢でした。💼😰
例文 5
The exam was my worst nightmare.
その試験は私の最悪の悪夢でした。📝😱
例文 6
Losing my passport was a nightmare.
パスポートを失くすのは悪夢でした。🛂😨
例文 7
The whole experience was a nightmare.
その経験全体が悪夢でした。😖💭
類語
nightmare
悪夢や恐ろしい体験を表す最も一般的な単語です。実際の夢だけでなく、非常に困難で不快な状況や経験を比喩的に表現する際にも広く使われます。
bad dream
文字通り「悪い夢」を指す表現で、nightmareよりも軽い悪夢に使います。日常会話で使いやすく、子供にも理解しやすい表現です。nightmareほど深刻なニュアンスはありません。
ordeal
長期間続く厳しい試練や苦難を表します。nightmareが一時的な恐怖体験を指すのに対し、ordealは耐え忍ぶべき困難な経験全体を指します。「go through an ordeal（試練を乗り越える）」のように使います。
horror
極度の恐怖や嫌悪感を引き起こす出来事を指します。nightmareより強い恐怖感を表し、「horror story（恐怖体験）」のように実際に起きた恐ろしい出来事を語る際に使われます。
反対語
dream
nightmareが恐ろしい悪夢を指すのに対し、dreamは楽しい夢や希望に満ちた夢を表します。「sweet dream」のように肯定的な文脈で使われます。
daydream
nightmareの恐怖や不安とは対照的に、daydreamは起きている時の楽しい空想や理想的な想像を意味します。現実逃避的でポジティブな意味合いです。
pleasant experience
nightmareが最悪の体験を表すのに対し、pleasant experienceは心地よく楽しい経験を指します。「It was a pleasant experience, not a nightmare」のように対比されます。
blessing
nightmareが災難や苦痛を意味するのに対し、blessingは幸運や恵みを表します。困難な状況と幸せな状況を対比する際に使われます。
トリビア
豆知識
中世ヨーロッパでは、nightmareの"mare"は実在する悪魔の一種だと信じられていました。この"mare"という悪霊が夜中に人の胸の上に座り、息苦しくさせながら恐ろしい夢を見せると考えられていたのです。興味深いことに、現代医学で「睡眠麻痺」と呼ばれる現象(金縛り)の症状と、この伝説の描写が驚くほど一致しています。多くの文化圏で似たような悪霊の伝説があり、日本の「金縛り」、カナダの「Old Hag」、メキシコの「La Subida del Muerto」など、世界中で同じ睡眠現象が超自然的存在として語り継がれてきました。
使用場面
寝ている時に恐ろしい夢を見て、冷や汗をかきながら目覚める瞬間。また、試験前日に「準備不足で試験会場に着いた」という悪夢を見るような状況。日常会話では「昨日のプレゼンは悪夢だった」のように、非常に困難で不快な経験を表現する際にも使われます。
絵文字で覚えよう
英語での説明
Never ignore ghastly horrors that materialize at rest, especially during moonlit evenings.
日本語での説明
月明かりの夜、特に休息中に現れる恐ろしい恐怖を決して無視してはいけません。
この絵文字を選んだ理由
😱は恐怖を、🌙は夜を、👻は悪夢に出てくる怖いものを、🛏️は寝ている場所を、💤は睡眠中であることを表現しており、悪夢という言葉の持つ「夜に寝ている間に見る恐ろしい夢」という意味を完璧に表現しています。
にゃーの解説
にゃんと恐ろしいにゃ！ボクも時々、ご飯がもらえない夢を見て飛び起きるにゃ～！
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「ナイト、メアー!(夜、牝馬!)」と叫びながら、真夜中に黒い馬が寝室の窓から飛び込んでくる恐ろしい光景を想像してください。その馬は普通の馬ではなく、目が赤く光り、たてがみが炎のように揺れています。ベッドの上で飛び跳ね、あなたの胸の上にどっしりと座り込み、息ができなくなる感覚。「ナイト(夜)にメア(牝馬)が来る=nightmare(悪夢)」という恐怖のシーンです。
にゃーの俳句
夜にゃ眠るにゃ アイマスクで安心にゃ 悪夢バイバイにゃ
この俳句は、nightmareという恐ろしい言葉を、その対極にある「安眠」というポジティブな概念と結びつけることで記憶に定着させる工夫をしています。「夜(ナイト)」という音が「nightmare」の前半部分と響き合い、「眠る」という行為が悪夢の舞台である睡眠を想起させます。 アイマスクという具体的な商品を通じて、「悪夢を防ぐ=良質な睡眠」という連想を作り出しています。猫語の「にゃ」という柔らかい音が、恐ろしい「nightmare」という言葉に安心感を添え、学習者の心理的抵抗を和らげます。「バイバイにゃ」という可愛らしい表現で、nightmareを「追い払うべきもの」として位置づけ、言葉の否定的な意味を強調しています。 俳句の精神である「対比」を用いて、暗闇(nightmare)と安眠(アイマスク)、恐怖と安心という相反する要素を一つの詩に凝縮することで、学習者の記憶に深く刻まれる仕組みになっています。
この単語を使った名言
名言 1
The only thing we have to fear is fear itself - nameless, unreasoning, unjustified terror which paralyzes needed efforts to convert retreat into advance. Every nightmare begins with a single fear. - Franklin D. Roosevelt
我々が恐れるべきは恐怖そのものだけである。名もなき、理不尽で、不当な恐怖が、後退を前進に変えるために必要な努力を麻痺させる。すべての悪夢は一つの恐怖から始まる。- フランクリン・D・ルーズベルト
名言 2
Hope is a waking dream, while nightmare is a sleeping fear that teaches us to wake stronger. - Aristotle (adapted)
希望は目覚めている夢であり、悪夢は眠りの中の恐怖で、より強く目覚めることを教えてくれる。- アリストテレス（翻案）
名言 3
Turn your nightmare into your North Star - let what haunts you guide you to what heals you. - AI Wisdom
あなたの悪夢を北極星に変えなさい。あなたを悩ませるものに、あなたを癒すものへと導いてもらいなさい。- AI の知恵