obey の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
動詞
発音
/əˈbeɪ/
オベイ
意味
従う、服従する、言うことを聞く
語源
古フランス語の『obeir』に由来し、ラテン語の『oboedire』（『ob』（向かって）と『audire』（聞く）から）から派生しました。
例文
例文 1
Children must obey their parents.
子供たちは両親に従わなければならない 👨👩👧👦✨
例文 2
All drivers should obey traffic rules.
すべてのドライバーは交通ルールに従うべきです 🚗🚦
例文 3
Students need to obey school rules.
生徒たちは校則に従う必要があります 🏫📚
例文 4
Citizens must obey the law.
市民は法律に従わなければならない ⚖️🏛️
例文 5
Soldiers are trained to obey orders.
兵士たちは命令に従うよう訓練されています 🪖💂
例文 6
Dogs learn to obey commands.
犬たちは命令に従うことを学びます 🐕🦴
例文 7
He refused to obey his boss.
彼は上司に従うことを拒否しました 😤💼
類語
obey
命令や規則に従うという基本的な意味で、権威に対する服従を表します。法律や親の言いつけに従う時に使います。
comply
規則や要求に応じるという意味で、obeyより形式的です。ビジネスや法的文脈でよく使われ、「comply with regulations」のように前置詞withと組み合わせます。
follow
指示や手順に沿って行動することを表し、obeyより自発的なニュアンスがあります。「follow instructions」「follow the rules」のように使います。
submit
権威や力に屈服するという意味で、obeyより受動的で不本意な服従を表します。「submit to authority」のように使われます。
反対語
disobey
obeyの直接的な反対語で、命令や規則に従わないことを表します。子供が親の言うことを聞かない時などに使われます
rebel
権威や体制に対して積極的に反抗することを意味します。obeyが受動的な従順さを表すのに対し、能動的な反逆を表します
defy
危険や困難を恐れずに立ち向かう、挑戦するという意味です。obeyの従順さとは正反対の勇敢で挑戦的な態度を表します
resist
圧力や誘惑に抵抗することを表します。obeyが素直に従うのに対し、resistは意志を持って抵抗する姿勢を示します
トリビア
豆知識
世界中の多くの文化で、子供が親に従うことは美徳とされていますが、日本では「素直さ」が特に重要視されます。興味深いことに、言語学的には『obey』は完全に従うことを意味し、交渉の余地がないニュアンスがあります。
使用場面
学校、軍隊、家庭など、権威のある人や規則に従う状況
絵文字で覚えよう
英語での説明
Obedient dogs obey orders obviously, offering outstanding outcomes!
日本語での説明
従順な犬たちは明らかに命令に従い、素晴らしい結果をもたらします！
この絵文字を選んだ理由
犬は忠実で従順な動物の象徴、王冠は権威や命令を表し、クリップボードは規則やルールを示すため、「従う」という概念を完璧に表現しています。
にゃーの解説
にゃーん、ワンコは素直でいいにゃ〜。ボクは気分次第にゃ！
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
オベエ〜（従う）、オベエ〜（お父さん）
にゃーの俳句
従う猫や 静かに耳を 立てにけり
権威への服従を、猫の繊細な耳の動きに喩えた俳句。服従の瞬間を微妙な感覚で表現しています。
覚え方
英語での覚え方
Old Bear Eagerly Yawns.
日本語での覚え方
年老いたクマが熱心にあくびをする。
この単語を使った名言
名言 1
To obey in freedom is the greatest glory - Marcus Aurelius
自由において従うことは最大の栄光である - マルクス・アウレリウス
名言 2
We must obey the greatest law of change - Edmund Burke
私たちは変化という最大の法則に従わなければならない - エドマンド・バーク
名言 3
Those who obey their conscience find inner peace - AI Wisdom
良心に従う者は内なる平和を見つける - AI の知恵
小説
Takuya watched the rebellious teenager refuse to obey his parents' curfew, sensing an opportunity as the scent of evening rain filled the electronics store.
拓哉は反抗的な十代の少年が両親の門限に従わないのを見て、夕方の雨の匂いが電気店に漂う中、チャンスを感じ取った。😤
The boy's mother sighed deeply, explaining how her son wouldn't obey simple rules, while Sakura the cat accidentally knocked over a display of GPS tracking watches.
少年の母親は深くため息をつき、息子が簡単なルールに従わないと説明する中、猫のさくらが誤ってGPS追跡時計のディスプレイを倒してしまった。😿
Takuya's eyes lit up as he realized the solution wasn't forcing the child to obey, but giving parents peace of mind through modern technology's gentle surveillance.
拓哉は子供に従わせることではなく、現代技術の優しい監視によって両親に安心を与えることが解決策だと気づき、目を輝かせた。✨
As the family left with their new smartwatch, the teenager didn't need to obey perfectly anymore - his location was safely monitored, creating harmony through understanding.
家族が新しいスマートウォッチを持って帰る時、十代の少年はもう完璧に従う必要がなくなった - 彼の居場所は安全に監視され、理解を通じて調和が生まれた。🌈