omission の意味・発音・覚え方など

意味と発音

品詞

名詞

発音

əˈmɪʃən

オミション

意味

省略、削除、脱落、怠慢、不作為

語源

「omission」の語源は、ラテン語の「omissio」に由来し、さらに「omittere」（省く、見落とす）から来ています。「ob-」（反対に）と「mittere」（送る）が組み合わさった言葉で、「送らない」「除外する」という意味を持ちます。14世紀後半に英語に入り、何かを省略したり、含めなかったりする行為を指すようになりました。

例文

例文 1

The report contained several omissions of important facts.

その報告書には重要な事実の省略がいくつか含まれていた。📄❌

例文 2

Any omission from the list was unintentional.

リストからの漏れは意図的なものではなかった。📝✋

例文 3

The omission of her name was a serious mistake.

彼女の名前の脱落は深刻なミスだった。👤❗

例文 4

Please note any omissions or errors in the document.

文書内の抜けや誤りに注意してください。🔍📋

例文 5

The omission of this detail could cause confusion.

この詳細の省略は混乱を引き起こす可能性がある。🤔💭

例文 6

There were no significant omissions in his testimony.

彼の証言に重大な欠落はなかった。⚖️✅

例文 7

The editor corrected all omissions before publication.

編集者は出版前にすべての脱漏を修正した。✏️📚

類語

omission

何かを意図的または偶然に省略・除外すること。書類や報告書での情報の抜け落ちや、行うべきことをしなかった不作為を指します。フォーマルな文脈で使われることが多いです。

exclusion

意図的に何かを排除・除外すること。omissionは「うっかり抜けた」場合も含みますが、exclusionは「意図的に入れない」という積極的な排除のニュアンスが強いです。

oversight

見落としや監督不行き届きを指します。omissionが「省略された結果」に焦点を当てるのに対し、oversightは「見落とした行為」そのものを強調します。ミスのニュアンスが強いです。

neglect

怠慢や無視による省略を表します。omissionより否定的で、責任を果たさなかったという非難の意味合いが含まれます。継続的な放置や怠りを示すことが多いです。

反対語

inclusion

omissionの反対で、何かを含めることや加えることを意味します。リストや文書に項目を追加する際に使われ、除外ではなく取り入れる行為を表します。

addition

omissionと対照的に、新しい要素や情報を付け加えることを指します。何かが欠けている状態から、それを補って完全にする場面で使用されます。

insertion

省略や削除の逆で、文章やリストの中に新たな内容を挿入することを表します。意図的に何かを間に入れる行為を強調する際に用いられます。

commission

omissionと対になる概念で、何かを実行することや行為を行うことを意味します。「不作為」に対する「作為」という関係性で、積極的な行動を表します。

トリビア

豆知識

法律の世界では「omission」は「commission（実行）」と対をなす重要概念です。つまり「何かをした罪」と「何かをしなかった罪」という区別です。例えば、医師が患者を治療しなかった場合、それは「omission」による過失となり得ます。また、聖書の告解（懺悔）では、sins of omission（為すべきことをしなかった罪）とsins of commission（してはいけないことをした罪）という分類があり、キリスト教文化圏では「やらなかった罪」も「やった罪」と同じくらい重要視されています。日本の「不作為犯」の概念に近いですが、西洋ではより道徳的・宗教的な重みを持つ言葉なのです。

使用場面

契約書のレビュー中に重要な条項の抜けを発見したとき、レポート提出後に教授から「データの記載漏れがある」と指摘されたとき、料理のレシピで材料を書き忘れたとき、プレゼンで重要なスライドを飛ばしてしまったときなど、「意図的または非意図的に何かを省略・削除・記載漏れした状態」を表す場面で使われます。

絵文字で覚えよう

📝❌🕳️

英語での説明

An obvious omission opens opportunities, offering only obscure outcomes.

日本語での説明

明らかな省略は機会を開き、曖昧な結果だけを提供する。

この絵文字を選んだ理由

📝(書類・文書)から❌(削除・欠落)して🕳️(穴が空いている)という、何かが「省略」「脱落」されている状態を視覚的に表現しています。

にゃーの解説

にゃにゃ？大事なことが抜けてるにゃ！これじゃ話が通じないにゃん～

語呂合わせと俳句

語呂合わせ

「お、見ション（しょん）！」と叫ぶ→トイレに行くのを忘れて（省略して）、慌てて「お、見つけた！トイレ！」と駆け込む場面。やるべきこと（トイレに行くこと）を省略・忘れた結果、慌てる様子が「omission（省略・怠り）」の意味と重なります。

にゃーの俳句

忘れニャいで チェックリストで 漏れニャいニャ

この俳句は、omissionという「省略・記載漏れ・怠り」の概念を、猫の可愛らしい言葉遣いで表現しています。「忘れニャいで」は「forget not（忘れるな）」という警告を、「チェックリストで」は具体的な防止策を、「漏れニャいニャ」は「no omission（漏れがない）」という結果を示しています。チェックリストという実用的なAmazon商品と結びつけることで、omissionを防ぐ実践的な方法を記憶に刻みます。俳句の精神である「一瞬の気づき」が、「あ、これ忘れてた！」という瞬間と重なり、言葉の本質を捉えています。猫が几帳面にチェックする姿を想像すれば、「省略してはいけない」という教訓が心に残るでしょう。

この単語を使った名言

名言 1

The omission of good is no less reprehensible than the commission of evil. - Plutarch

善行の省略は、悪行の実行と同じくらい非難されるべきである。- プルタルコス

名言 2

Truth is confirmed by inspection and delay; falsehood by haste and uncertainty. - Tacitus (on omission)

真実は検証と熟考によって確認され、虚偽は性急さと不確実性（省略を含む）によって生まれる。- タキトゥス

名言 3

An omission is often more powerful than what we choose to include. - AI Wisdom

省略は、私たちが含めることを選んだものよりも、しばしばより強力である。- AI の知恵