omit の意味・発音・覚え方など

例文 1

Please don't omit any important details from your report.

レポートから重要な詳細を省略しないでください。📝✨

例文 2

I accidentally omitted her name from the guest list.

ゲストリストから彼女の名前をうっかり省いてしまいました。📋😅

例文 3

The recipe omits the cooking time for the vegetables.

そのレシピは野菜の調理時間を省略しています。🥕⏰

例文 4

You can omit the salt if you're on a low-sodium diet.

低ナトリウム食事制限中なら塩を省いても大丈夫です。🧂🚫

例文 5

The editor decided to omit that paragraph from the final version.

編集者はその段落を最終版から削除することにしました。✂️📖

例文 6

Don't omit to mention your previous work experience.

以前の職歴について言及することを忘れないでください。💼🗣️

例文 7

The survey omitted questions about income and age.

その調査は収入と年齢に関する質問を除外しました。📊🤐

omit

意図的に何かを除外する・省略するという意味で、正式な文書や手続きで使われることが多いです

skip

順序があるものを飛ばす・省略するという意味で、日常会話でよく使われ、カジュアルな表現です

exclude

意図的に排除する・除外するという意味で、グループや活動から締め出すニュアンスが強いです

leave out

何かを含めない・抜かすという意味で、日常会話で使われるカジュアルな表現です

include

omitとは正反対に「含める・加える」という意味。リストや文書に必要な項目を意図的に追加する際に使われます

add

omitが「除外する」のに対し「付け加える」という意味。新しい要素や情報を既存のものに追加する場面で使用されます

insert

omitが「省く」のとは逆に「挿入する・差し込む」という意味。文章や順序の中に何かを意図的に組み込む際に用いられます

mention

omitが「言及しない・触れない」のに対し「言及する・述べる」という意味。話題や事実について明確に言葉にする場合に使われます

名言 1

To omit is human, to forgive divine - Alexander Pope

省くことは人間的、許すことは神的 - アレクサンダー・ポープ

名言 2

Details make perfection, and perfection is not a detail to omit - Leonardo da Vinci

細部が完璧さを作り、完璧さは省くべき細部ではない - レオナルド・ダ・ヴィンチ

名言 3

In writing, you must kill your darlings and omit needless words - William Faulkner

文章では、お気に入りを殺し、不要な言葉を省くべきだ - ウィリアム・フォークナー

In the bustling electronics district of Akihabara, Takuya encountered a frazzled businessman clutching a stack of papers. "I need to omit sensitive information from these documents before a crucial meeting," the man explained, his eyes darting nervously. Takuya's eyes gleamed with understanding, recognizing an opportunity to showcase the perfect solution.

秋葉原の電気街で、拓哉は書類の束を抱えた慌ただしいビジネスマンに出会いました。「重要な会議の前に、これらの書類から機密情報を省略する必要があるんです」と男性は説明し、目を神経質そうに動かしました。拓哉の目は理解に輝き、完璧な解決策を紹介するチャンスだと認識しました。😅💼

"I have just the thing," Takuya declared, producing a sleek black marker from his bag. "This is the Sharpie Permanent Marker, perfect for redacting sensitive information. Its quick-drying ink ensures no smudges or bleed-through." The businessman's eyes widened with interest as Takuya demonstrated the marker's efficiency on a sample document.

「ちょうどいいものがありますよ」と拓哉は宣言し、バッグからスマートな黒いマーカーを取り出しました。「これはシャーピーの油性ペンです。機密情報の削除に最適ですよ。速乾性インクで、にじみや裏抜けの心配もありません」拓哉がサンプル文書でマーカーの効率性を実演すると、ビジネスマンの目が興味で見開きました。✨🖊️

As Takuya continued his pitch, his clumsy cat assistant Sakura suddenly leaped onto the table, knocking over a cup of water. The businessman gasped, but Takuya remained calm. "Watch this," he said, quickly grabbing a stack of Bounty Paper Towels. With a few swift motions, he demonstrated the towels' superior absorbency, preventing any damage to the documents.

拓哉がセールストークを続けていると、突然彼の不器用な猫助手のさくらがテーブルに飛び乗り、水の入ったカップをひっくり返しました。ビジネスマンは息を呑みましたが、拓哉は冷静さを保ちました。「こちらをご覧ください」と言いながら、素早くバウンティーペーパータオルの束を取り出しました。数回素早く動かすだけで、タオルの優れた吸収力を実演し、書類へのダメージを防ぎました。🐱💦🧻

The businessman, impressed by both the marker and the paper towels, eagerly purchased both items. As he left, visibly relieved and grateful, Takuya smiled knowingly. "Remember," he called out, "sometimes the best way to omit information is to be prepared for any situation!" Sakura meowed in agreement, curling up contentedly on the now-dry table, as Takuya prepared for his next customer, ready to solve more problems with his arsenal of Amazon products.

マーカーとペーパータオルの両方に感銘を受けたビジネスマンは、熱心に両方の商品を購入しました。安堵と感謝の表情を浮かべて去っていく彼を見送りながら、拓哉は意味ありげに微笑みました。「覚えておいてください」と彼は声をかけました。「時には、あらゆる状況に備えることが情報を省略する最良の方法なのです！」さくらも同意するように鳴き、今や乾いたテーブルの上で満足げに丸くなりました。拓哉は次の客に備え、アマゾン商品の武器庫でさらなる問題を解決する準備を整えました。😊👍🛒