operation の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
名詞
発音
ˌɒpəˈreɪʃən
オペレイション
意味
1. 操作、運転、作動 2. 手術 3. 事業、営業 4. 軍事作戦 5. 演算（数学）
語源
「operation」の語源は、ラテン語の「operatio」（働くこと、作業）に由来し、さらに「operari」（働く、作業する）から派生しています。「opus」（仕事、作品）が語根となっており、「何かを実行する行為」という基本的な意味を持ちます。
例文
例文 1
The operation was successful.
その手術は成功しました。🏥✨
例文 2
The company's operations are expanding globally.
その会社の事業は世界的に拡大しています。🌍📈
例文 3
The machine is in operation 24 hours a day.
その機械は1日24時間稼働しています。⚙️🔄
例文 4
The police launched a rescue operation.
警察は救助作戦を開始しました。🚓🆘
例文 5
The operation of this system is simple.
このシステムの操作は簡単です。💻👆
例文 6
Business operations will resume next Monday.
業務運営は来週月曜日に再開します。🏢📅
例文 7
The military operation lasted three days.
その軍事作戦は3日間続きました。🪖⏱️
類語
operation
最も一般的な語で、組織的な活動、手術、機械の作動など幅広い意味で使われます。ビジネスや医療、軍事など様々な分野で使用できる汎用性の高い単語です。
procedure
operationより手順や方法に焦点を当てた語です。医療では比較的簡単な処置、ビジネスでは定められた手続きを指します。「正しい順序で行う」というニュアンスが強いです。
surgery
医療分野に特化した語で、メスを使う外科手術を指します。operationは手術全般を指せますが、surgeryは特に切開を伴う手術に使われ、より専門的で深刻な印象を与えます。
process
operationが一回の活動を指すのに対し、processは連続した一連の段階や工程を強調します。製造業では「生産プロセス」、ビジネスでは「業務プロセス」のように使われます。
function
operationが「動作させること」を指すのに対し、functionは「本来の働き・機能」を指します。機械やシステムの「正常に機能する」という状態を表現する際に使われます。
反対語
inaction
operationが「行動・活動」を意味するのに対し、何も行動しない状態を表します。ビジネスや日常で「動かない・何もしない」という消極的な状態を指します。
cessation
operationが「稼働・運営」を意味する場合の反対語で、活動や作業の停止・中止を表します。工場の操業停止や事業の終了などの文脈で使われます。
closure
operationが「営業・運営」を意味する際の対義語で、店舗や施設の閉鎖・閉店を表します。ビジネスの終了や施設の恒久的な停止を指します。
malfunction
operationが「正常な機能・動作」を意味する場合の反対概念で、機械やシステムの故障・誤作動を表します。技術的な文脈で正常動作の対極として使われます。
トリビア
豆知識
「operation」という単語は、医療現場では「手術」を意味しますが、実は世界で最も長時間かかった手術は96時間（4日間）続いたという記録があります。1951年にシカゴで行われた卵巣嚢腫の摘出手術で、医師チームが交代しながら患者の命を救いました。また、NASAの宇宙ミッションも「Operation」と呼ばれ、アポロ計画の月面着陸作戦は「Operation Moonglow」という秘密のPR作戦名も持っていました。
使用場面
病院での手術室、軍事作戦の司令室、工場の製造ライン、コンピュータのプログラム実行画面など、何かが「作動」「実行」「運営」されている場面で使われます。
絵文字で覚えよう
英語での説明
The skilled surgeon performed a precise operation, carefully operating on the patient with steady hands and sharp instruments.
日本語での説明
熟練した外科医は、安定した手と鋭い器具で患者を慎重に手術し、正確な手術を行いました。
この絵文字を選んだ理由
病院、医師、メス、ハサミ、注射器の絵文字の組み合わせは、「operation（手術・操作）」という言葉を視覚的に表現しています。医療現場での外科手術を連想させる絵文字群で、operationの最も一般的な意味である「手術」を直感的に伝えることができます。
にゃーの解説
にゃんと！こんにゃ難しそうな手術の世界だにゃ～。お医者さんたち、すごいにゃ！ボクは爪切りでも逃げ出しちゃうのににゃ～ฅ^•ﻌ•^ฅ
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「オペ、礼ー、しょん（恩）！」手術が成功して、執刀医に深々とお礼をする患者の姿。手術室の緊張感が解け、医師も看護師もホッとした表情で「お疲れ様でした」と言い合う温かな場面が目に浮かびます。
にゃーの俳句
メスを持つにゃ 患者を救うにゃん 命の恩にゃ
この俳句は、手術（operation）という言葉の持つ「命を救う重要な作業」という本質を、猫語で可愛らしく表現しています。「メスを持つにゃ」で手術の具体的な道具を示し、「患者を救うにゃん」で目的を、そして「命の恩にゃ」で手術の重大さと感謝の気持ちを込めています。Amazon の手術セットおもちゃを通じて、子供たちが医療の大切さを学びながら、「operation」という単語を「命を救う大切な作業」として記憶に刻むことができます。語呂合わせの「オペ、礼ー、しょん（恩）」とも呼応し、感謝の心と共に単語を覚えられる仕組みになっています。
この単語を使った名言
名言 1
Success in operation requires clear vision and decisive action. - Sun Tzu
作戦の成功には明確なビジョンと断固たる行動が必要である。 - 孫子
名言 2
Every operation begins with a single step of courage. - Lao Tzu
すべての作戦は勇気ある一歩から始まる。 - 老子
名言 3
The best operation is one that achieves maximum results with minimum effort. - Peter Drucker
最良の作戦とは、最小の努力で最大の結果を達成するものである。 - ピーター・ドラッカー