other than の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
前置詞
発音
/ˈʌðər ðæn/
アザー ザン
意味
〜以外の、〜と異なる
語源
英語の基本的な表現で、『他の』を意味する『other』と比較を示す『than』の組み合わせ。比較や除外を表現するために使用される。
例文
例文 1
I don't like any vegetables other than carrots.
ニンジン以外の野菜は好きじゃない🥕 以外の野菜は嫌いです。
例文 2
Everyone came to the party other than John.
ジョン以外みんなパーティーに来ました🎉
例文 3
We have no choice other than to wait.
待つ以外選択肢がありません⏰
例文 4
The store is closed every day other than Sunday.
その店は日曜日以外毎日閉まっています🏪
例文 5
She speaks no languages other than English.
彼女は英語以外の言語は話せません🗣️
例文 6
I can't think of anything other than work.
仕事以外何も考えられません💼
例文 7
Nobody knows the answer other than the teacher.
先生以外誰も答えを知りません👨🏫
類語
other than
「〜以外は」「〜を除いて」という意味で、例外を示す最も一般的な表現です。
except
「〜を除いて」という意味でother thanとほぼ同じですが、よりフォーマルな文脈で使われます。
besides
「〜に加えて」「〜のほかに」という意味で、追加の情報を示す際に使います。
apart from
「〜は別として」という意味で、イギリス英語でよく使われ、除外と追加両方の意味があります。
aside from
「〜は別として」という意味で、アメリカ英語でよく使われ、apart fromと同様の使い方をします。
反対語
including
「other than」が除外を表すのに対し、「including」は含有を表します。リストに項目を加える際に使われます。
along with
「other than」が「〜以外」を意味するのに対し、「along with」は「〜と一緒に」という包含の意味で使われます。
as well as
除外ではなく追加を表現する表現です。「other than」とは正反対に、何かを含めて述べる際に使用されます。
in addition to
「other than」が排除を示すのに対し、「in addition to」は付加・追加を表現する前置詞句です。
トリビア
豆知識
「other than」は、単なる言い換えではなく、微妙なニュアンスの違いを表現できる魔法の言葉。英語のネイティブスピーカーは、この表現で洗練された論理的な思考を示すことができます。
使用場面
契約書、フォーマルな文書、学術論文、ビジネス会話で頻繁に使用される表現。比較や例外を示す際に重要な接続語。
絵文字で覚えよう
英語での説明
Other than oranges, all fruits are fine for the party!
日本語での説明
オレンジ以外は、パーティーにどんな果物でも大丈夫です！
この絵文字を選んだ理由
「🚫」は除外や否定を表し、「➕」は追加や他のものを表現するため、「other than」（〜以外は）という意味を視覚的に表現できます。
にゃーの解説
にゃーん、オレンジがないにゃ〜。でも他のフルーツがいっぱいで嬉しいにゃ！
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
オザーザン！（驚きと発見のイントネーション）
にゃーの俳句
選ぶ道は 他にもあるよ 静かに咲く
この俳句は、「other than」の本質を見事に捉えています。選択肢の多様性と、静かな決断の美しさを表現しています。言葉の奥深さを感じさせる、繊細な言語芸術です。
覚え方
英語での覚え方
Only The Horse Eats Rice, Then Hops Around Noisily.
日本語での覚え方
その馬だけが米を食べて、その後うるさく跳び回る。
この単語を使った名言
名言 1
Success is nothing other than preparation meeting opportunity - Benjamin Franklin
成功とは準備と機会が出会う以外の何物でもない - ベンジャミン・フランクリン
名言 2
Happiness is nothing other than good health and bad memory - Albert Schweitzer
幸福とは健康と悪い記憶力以外の何物でもない - アルベルト・シュヴァイツァー
名言 3
Wisdom is nothing other than healed pain - Robert Gary Lee
知恵とは癒された痛み以外の何物でもない - ロバート・ゲイリー・リー
小説
Takuya noticed the customer's frustration as she complained about her smartphone battery dying constantly, seeking something other than the usual power banks that cluttered her purse.
拓哉は、いつものモバイルバッテリー以外の何かを求めて、バッグに散らかるパワーバンクについて不満を漏らす顧客のイライラに気づいた。😤
The warm afternoon sunlight streamed through the electronics store as Sakura accidentally knocked over a display, revealing a sleek wireless charging pad that could solve problems other than just charging phones.
暖かい午後の日差しが電気店に差し込む中、さくらが誤ってディスプレイを倒し、スマホの充電以外の問題も解決できるスリークなワイヤレス充電パッドが現れた。🐱💦
"This isn't just any charging solution," Takuya explained with conviction, demonstrating how the multi-device wireless charger could power her phone, earbuds, and smartwatch simultaneously, offering convenience other than what she'd ever experienced.
「これは普通の充電ソリューション以外のものです」と拓哉は確信を持って説明し、マルチデバイスワイヤレス充電器がスマホ、イヤホン、スマートウォッチを同時に充電できることを実演した。✨
The customer's eyes lit up with genuine surprise and delight as she realized this elegant solution would eliminate her daily charging chaos, choosing something other than her original refund request - a purchase that would transform her routine.
この洗練されたソリューションが日々の充電の混乱を解消することに気づいた顧客の目は、本当の驚きと喜びで輝き、元の返金要求以外の選択をした - 彼女のルーティンを変える購入だった。😊💖