outlet の意味・発音・覚え方など

品詞

名詞

発音

ˈaʊtlɛt

アウトレット

意味

1. コンセント、電源ソケット 2. 出口、はけ口 3. 販売店、直営店 4. （感情などの）発散方法

語源

「outlet」の語源は、「out」（外へ）と「let」（させる、通す）の組み合わせです。16世紀頃から使われ始め、もともとは「水や空気が外に出る場所」という物理的な意味で使われていました。その後、比喩的に「感情の発散」や「商品の販売経路」という意味にも拡張されました。現代では電気のコンセントや、アウトレットモール（割引販売店）としての用法が一般的です。

豆知識

アメリカの「アウトレットモール」は、もともと1970年代に工場が余剰在庫や規格外品を直接販売するために作った店舗が始まりです。現在では年間売上が500億ドルを超える巨大産業に成長し、観光地としても人気です。面白いことに、日本人観光客はアメリカのアウトレットで最も購買力の高い顧客層の一つとされています。また、電気の「コンセント」という意味では、日本では和製英語で「コンセント」と呼びますが、英語圏では「outlet」や「socket」と呼ぶのが正しい表現です。

使用場面

Shopping malls with discount stores, electrical sockets in walls, river mouths where water flows into the sea, creative expression through art or music

英語での説明

Every outlet offers excellent opportunities: electric outlets energize equipment, retail outlets release remarkable deals!

日本語での説明

すべてのアウトレットは素晴らしい機会を提供します：電気のコンセントは機器に電力を供給し、小売店のアウトレットは驚くべきお買い得品を提供します！

この絵文字を選んだ理由

コンセント(🔌)は電気の出口、電球(💡)は電力の使用を表し、ショッピングバッグ(🛍️)はアウトレットモールでの買い物を象徴しています。outletには「出口」「コンセント」「販売店」という複数の意味があり、これらの絵文字がその多様性を完璧に表現しています。

にゃーの解説

にゃにゃ！コンセントに尻尾が引っかかりそうだにゃ～。アウトレットでお買い物するより、お昼寝の方が大事だにゃん♪

語呂合わせ

「アウトレット」の音から「ああ、疲れっと！」→疲れた時の「出口」を見つける場面を想像してください。長時間のショッピングで疲れ果て、「ああ、疲れっと！出口はどこ？」と叫ぶ姿。または、ストレスの「はけ口」として、「ああ、疲れっと！」と叫びながらアウトレットモールで買い物をしてストレス発散する様子を思い浮かべましょう。

にゃーの俳句

コンセントに　にゃんこの尻尾　挿さりそう　アウトレットで　充電にゃんだ

この俳句は、「outlet」の二つの主要な意味である「電源コンセント」と「アウトレット店舗」を巧みに組み合わせています。猫の尻尾がコンセントに挿さりそうになる可愛らしくも危険な場面と、「充電」という言葉を使って、疲れた心をアウトレットショッピングで「充電」するという比喩を表現しています。「にゃんだ」という語尾は、猫語と「なんだ」を掛け合わせた言葉遊びです。Amazon Japanで「電源タップ」を検索すると、複数の差し込み口がある便利な商品が見つかります。これは「outlet」の「出口」「はけ口」という意味とも繋がり、一つの電源から複数の機器への「出口」を提供するという機能を持っています。この商品を見るたびに、猫の尻尾とアウトレットショッピングの楽しい記憶が蘇り、「outlet」という単語の多様な意味を思い出すことができるでしょう。俳句の精神は、日常の些細な瞬間に美と意味を見出すことであり、この場合、電源タップという実用品が言葉学習の架け橋となるのです。