pallid の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
形容詞
発音
ˈpælɪd
パリッド
意味
青白い、蒼白の、血の気のない、生気のない
語源
「pallid」の語源はラテン語の「pallidus」（青白い）に由来します。これは「pallere」（青ざめる）という動詞から派生しています。16世紀頃から英語で使用されるようになりました。
例文
例文 1
His pallid face showed he was feeling sick.
彼の青白い顔は体調が悪いことを示していた😷💙
例文 2
The patient looked pallid after the surgery.
患者は手術後血の気のない様子だった🏥😰
例文 3
She gave a pallid smile when she heard the bad news.
悪いニュースを聞いて彼女は力のない笑顔を浮かべた😔💔
例文 4
The pallid moonlight cast eerie shadows on the ground.
青白い月光が地面に不気味な影を落とした🌙👻
例文 5
His pallid complexion worried his mother.
彼の青ざめた顔色が母親を心配させた😟👩👦
例文 6
The actor's pallid performance disappointed the audience.
俳優の生気のない演技が観客をがっかりさせた🎭😞
例文 7
Winter left her skin looking pallid and tired.
冬のせいで彼女の肌は青白く疲れて見えた❄️😴
類語
pallid
病的に青白い、不健康そうに見える状態を表す文学的な表現です。主に顔色や肌の色について使われます。
pale
一般的な「青白い」を表す最も基本的な単語です。病気、恐怖、寒さなど様々な理由で使えます。
wan
疲労や病気で青白く弱々しい様子を表します。特に長期間の体調不良による顔色の悪さに使われます。
ashen
灰のように青白い状態で、ショックや恐怖で血の気が引いた時の急激な変化を表現します。
反対語
vibrant
pallid（青白い、生気のない）とは正反対に、鮮やかで活気に満ちた状態を表します。色彩が豊かで、エネルギッシュな印象を与える時に使われます
flushed
pallid（血色が悪い）の対極で、血色が良く頬が赤らんだ状態を指します。運動後や興奮時、健康的な血色を表現する際に使用されます
rosy
pallid（青ざめた）とは対照的に、バラ色で健康的な肌色を表します。特に頬や肌の色について、明るく健康的な印象を与える時に用いられます
glowing
pallid（くすんだ、生気のない）の反対で、輝くような健康的な肌や表情を表現します。内側から光るような美しさや活力を示す際に使われます
トリビア
豆知識
「pallid」という言葉は、古代ローマの詩人ウェルギリウスの叙事詩「アエネーイス」で、冥界の描写に使用されました。死者の魂を表現するのに用いられ、その後、文学作品で死や病気を連想させる言葉として定着しました。
使用場面
病院のベッドに横たわる患者の顔色、月明かりに照らされた幽霊の姿
絵文字で覚えよう
英語での説明
The pallid phantom floats through foggy fields, while vampires veil their visage from vibrant views.
日本語での説明
蒼白の幽霊が霧の立ち込める野原を漂い、吸血鬼たちは生き生きとした景色から顔を隠している。
この絵文字を選んだ理由
「pallid」は「青白い」や「蒼白の」という意味を持つため、幽霊👻、霧🌫️、そして青白い肌の吸血鬼🧛♂️を組み合わせることで、その意味を視覚的に表現しています。
にゃーの解説
にゃーん、青白いものばっかりにゃ。おいしそうにゃ魚はにゃいのかにゃ？
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
パリッと白い、パリパリの紙。真っ白な紙がパリッと折れ曲がる音と共に、顔色の悪い人が紙のように白く見える様子が浮かびます。
にゃーの俳句
にゃんこの肌 真っ白ふわふわ 月の光
この俳句は、「pallid」の意味である「蒼白い」を美白化粧品や日焼け止めと関連付けています。猫の白い肌を月の光に例えることで、製品の効果を印象的に表現しています。美白製品を使うことで、月光のように輝く白い肌を手に入れられるというイメージを喚起し、「pallid」の意味を記憶に留めやすくしています。
覚え方
英語での覚え方
Pale And Lifeless, Lacking In Depth.
日本語での覚え方
青白く生気がなく、深みに欠ける。
この単語を使った名言
名言 1
The pallid moon hangs like a ghostly orb - AI-generated
青ざめた蒼白の月が幽霊のような球体のように掛かっている
名言 2
Through pallid mists, hope's light still gleams - AI-generated
蒼白の霧を通して、希望の光はまだ輝いている
名言 3
Pallid shadows dance on twilight walls - AI-generated
薄暮の壁に青ざめた影が踊る
小説
In the dimly lit showroom, Takuya stood before a pallid customer, her complexion as wan as the moonlight filtering through the dusty windows. "I see you're interested in our new line of vitamin supplements," he observed, his keen eyes noting her listless demeanor.
薄暗いショールームで、拓哉は月明かりのように青白い顔色の蒼白な客の前に立っていました。「新しいビタミンサプリメントラインにご興味があるようですね」と彼は鋭い目で彼女の元気のない様子を観察しながら述べました。😊
The customer, a young office worker named Yuki, nodded weakly. "I've been feeling so drained lately," she confessed, her pallid fingers trembling as she reached for a product brochure. Takuya's assistant, Sakura the cat, purred sympathetically, rubbing against Yuki's legs.
ユキという名の若いOLである客は弱々しくうなずきました。「最近とても疲れ切っているんです」と彼女は告白し、蒼白な指が震えながら商品パンフレットに伸びました。拓哉のアシスタント、猫のさくらは同情するように喉を鳴らし、ユキの足にすり寄りました。😔
"I understand completely," Takuya said, his voice warm with empathy. He reached for a sleek bottle of high-potency multivitamins and a box of effervescent vitamin C tablets. "These supplements, combined with our new light therapy lamp, could help restore your vitality and bring some color back to those pallid cheeks," he explained, demonstrating the lamp's soothing glow.
「よくわかります」と拓哉は共感を込めた温かい声で言いました。彼はスマートな高濃度マルチビタミンのボトルと発泡性ビタミンCタブレットの箱を手に取りました。「これらのサプリメントと、新しい光療法ランプを組み合わせれば、活力を取り戻し、その蒼白な頬に色を取り戻すのに役立つかもしれません」と彼はランプの心地よい光を実演しながら説明しました。🌟
As if on cue, Sakura playfully batted at the lamp's cord, causing it to flicker. The sudden dance of light across Yuki's face seemed to breathe life into her pallid features. She laughed, a sound as refreshing as a spring breeze, and reached for her wallet. "I'll take them all," she declared, her eyes sparkling with renewed hope. Takuya smiled, knowing that this sale wasn't just about products, but about rekindling the vibrant spirit hidden beneath a pallid exterior.
まるで合図されたかのように、さくらは遊び心でランプのコードを叩き、ちらつかせました。ユキの顔に突然踊る光が、彼女の蒼白な表情に生命を吹き込んだようでした。彼女は春風のように爽やかな音で笑い、財布に手を伸ばしました。「全部買います」と彼女は目を輝かせ、新たな希望に満ちて宣言しました。拓哉は微笑みました。この販売が単なる商品ではなく、蒼白な外見の下に隠れた活気に満ちた精神を呼び覚ますことだと知っていたのです。😄