paralysis の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
名詞
発音
pəˈræləsɪs
パラリシス
意味
麻痺、まひ状態、機能停止
語源
「paralysis」の語源は、ギリシャ語の「paralysis」に由来し、「para-」（横に、脇に）と「lyein」（緩める、解く）から成り立っています。 元々は「体の一部が緩んで動かなくなる状態」を意味し、医学用語として神経や筋肉の機能が失われた状態を指すようになりました。比喩的には、組織や活動が停止・機能不全に陥った状態も表します。
例文
例文 1
The stroke caused paralysis on his left side.
脳卒中で彼の左半身に麻痺が起きた。🏥
例文 2
She suffers from sleep paralysis occasionally.
彼女は時々睡眠麻痺に悩まされる。😰💤
例文 3
The accident left him with permanent paralysis.
事故で彼は永久的な麻痺が残った。🦽
例文 4
Fear can cause paralysis in decision-making.
恐怖は意思決定の麻痺を引き起こす。😨🤔
例文 5
The government faced political paralysis.
政府は政治的麻痺に直面した。🏛️
例文 6
Tick bites can lead to temporary paralysis.
ダニに噛まれると一時的な麻痺を起こすことがある。🐛⚠️
例文 7
The disease causes progressive muscle paralysis.
その病気は進行性の筋肉麻痺を引き起こす。💪😔
類語
paralysis
医学的な麻痺や、組織・システムが完全に機能停止した状態を表す最も一般的な語です。身体的な麻痺にも、経済や政治の停滞にも使えます。
palsy
古風で文学的な表現で、主に医学用語として特定の麻痺症状（cerebral palsy「脳性麻痺」など）に使われます。日常会話ではほとんど使いません。
immobility
動けない状態を表しますが、paralysisより軽度で、一時的な動作不能や物理的に動かせない状況を指します。恐怖で動けない場合などにも使えます。
numbness
感覚がない・しびれた状態を表し、paralysisのような完全な機能喪失ではなく、感覚の鈍化や一時的なしびれを指します。感情的な無感覚にも使えます。
反対語
mobility
paralysisの反対で、自由に動ける状態を表します。身体的な動きだけでなく、社会的・経済的な移動の自由も含む広い概念です。
movement
paralysisが動けない状態を示すのに対し、movementは実際に動いている状態や行動を表します。物理的な動作や社会運動など、能動的な活動を強調します。
activity
paralysisの停止・麻痺状態とは対照的に、活発に動いている状態を表します。身体的活動だけでなく、精神的・社会的な活動性も含みます。
function
paralysisが機能不全を意味するのに対し、functionは正常に機能している状態を表します。特に身体器官や組織が本来の役割を果たしている状態を指します。
トリビア
豆知識
「paralysis」という言葉は、実は古代ギリシャの医学者ヒポクラテスが使い始めた医学用語です。興味深いのは、現代では「analysis paralysis」(分析麻痺)という心理学用語として、選択肢が多すぎて決断できない状態を表すのにも使われています。また、睡眠中に体が動かなくなる「sleep paralysis」(金縛り)は、世界中の文化で超常現象として語り継がれてきましたが、実は脳の覚醒と体の睡眠状態のズレによる科学的現象です。さらに、コンピューターサイエンスでは「paralysis by analysis」として、過度な分析により行動が停止する状態を指す専門用語にもなっています。
使用場面
医療現場での診断時、交通事故後のリハビリテーション施設、脳卒中患者のケア、スポーツ医学での神経損傷の説明、心理学での「決断麻痺」の議論など
絵文字で覚えよう
英語での説明
Paralysis prevents people from performing physical activities properly.
日本語での説明
麻痺は人々が身体活動を適切に行うことを妨げます。
この絵文字を選んだ理由
氷(🧊)は動きを止める様子、足(🦵)は体の動き、❌🚫🛑は機能停止や動けない状態を表現しており、麻痺で体が動かなくなる状態を視覚的に表現しています。
にゃーの解説
にゃんと...動けないのは辛いにゃ。でも諦めニャいで頑張るにゃ！
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「パラリシス」の音から「パラパラ、リズム止まる」と覚えましょう。想像してください：ダンスフロアで楽しくパラパラを踊っていた人が、突然音楽が止まり、体も固まって動けなくなる場面を。リズムに乗って動いていた体が、まるで時間が止まったかのように麻痺してしまう。この「パラパラのリズムが止まる=動きが止まる=麻痺」というイメージで、paralysisの意味を体感的に記憶できます。
にゃーの俳句
にゃんの手が グリップ握れにゃい日も リハビリにゃ
この俳句は、麻痺からの回復を目指すリハビリテーションの精神を、猫の愛らしい言葉で表現しています。「にゃんの手」は人間の手を猫語で表現し、「握れにゃい」は麻痺により握力が失われた状態を示します。しかし最後の「リハビリにゃ」には、諦めない前向きな気持ちが込められています。Amazon商品の「リハビリ用グリップ」は、paralysis(麻痺)からの回復訓練に実際に使用される道具です。握る動作を繰り返すことで、失われた機能を取り戻そうとする人々の努力を、この小さなグリップが支えています。俳句の「握れにゃい」から「リハビリにゃ」への流れは、麻痺という困難な状態から、希望を持って回復を目指す人間の強さを表現しており、paralysisという単語の医学的・人間的な側面を記憶に刻み込みます。
この単語を使った名言
名言 1
Analysis paralysis occurs when overthinking prevents action - Unknown
分析による麻痺は、考えすぎが行動を妨げるときに起こる - 作者不明
名言 2
Fear causes paralysis, courage creates momentum - AI Generated
恐怖は麻痺を引き起こし、勇気は勢いを生み出す - AI生成
名言 3
Break free from decision paralysis by taking small steps - AI Generated
小さな一歩を踏み出すことで、決断の麻痺から解放される - AI生成