particular の意味・発音・覚え方など

品詞

形容詞・名詞

発音

pərˈtɪkjələr

パーティキュラー

意味

特定の、特別な、詳細な、細かい点にこだわる、好みがうるさい（形容詞）／詳細、細目（名詞）

語源

「particular」の語源は、ラテン語の「particularis」に由来し、さらに「particula」（小さな部分）から派生しています。「particula」は「pars」（部分）の縮小形です。 元々は「部分に関する」という意味から、「個別の」「特定の」という意味に発展しました。15世紀頃から英語に取り入れられ、「特別な」「詳細な」という意味でも使われるようになりました。

豆知識

「particular」は元々「粒子」を意味するラテン語「particula」から来ていますが、面白いのは日本の職人文化との共通点です。日本の寿司職人が米粒一つ一つにこだわる姿勢は、まさに「being particular」の極致。ミシュラン三つ星の日本料理店では、器の選び方、盛り付けの角度まで「particular」であることが評価されます。実は、世界で最も「particular」な文化を持つのは日本かもしれません。この単語を使うとき、あなたは世界に誇る日本の職人精神を英語で表現しているのです。

使用場面

レストランで「I'm particular about coffee」(コーヒーにこだわりがある)と言ったり、ビジネスで「in this particular case」(この特定のケースでは)と使う場面。品質管理や個人の好みを表現する際に頻繁に登場します。

英語での説明

This particular person pays particular attention to particularly peculiar patterns, precisely pinpointing perfect particulars!

日本語での説明

この特定の人は、特に奇妙なパターンに特別な注意を払い、完璧な詳細を正確に特定します！

この絵文字を選んだ理由

虫眼鏡🔍は細部を注意深く見ること、キラキラ✨は特別で際立っていること、的🎯は特定のものを正確に狙うことを表しており、「particular（特定の、特別な、細かい）」という言葉の持つ「詳細にこだわる」「特定の」「独特な」という意味を完璧に表現しています。

にゃーの解説

にゃるほどにゃ～！細かいことにこだわる人間さんは、ボクたちネコが毛づくろいするときみたいに丁寧にゃんだにゃ～✨

語呂合わせ

「パーティクラー」→「パーティ、苦労して特定の人だけ招待」 想像してください：あなたは誕生日パーティーを企画中。でも普通のパーティーじゃない。招待する人を「特定」するのに「苦労」している。この人は話が合う、この人は料理の好みが合う…一人一人を「特別に」選んでいる。そう、あなたは「particular」な人なのです。会場の装飾も、料理も、音楽も、すべてに「こだわり」がある。「パーティ、苦労」するほど細部まで気を配る＝particular（特定の、こだわりのある）

にゃーの俳句

豆一粒にゃ こだわる猫の舌 特定にゃり

この俳句は、猫の繊細な味覚と「particular」の本質を重ね合わせています。「豆一粒」は、スペシャルティコーヒーの厳選された豆と、「particular」の「特定の一つ」という意味を表現。猫は食べ物に非常にこだわる動物として知られ、「猫の舌」は日本語で「味にうるさい」という慣用句でもあります。最後の「特定にゃり」は、猫語の「にゃ」と「particular」の核心である「特定」を融合させた造語。この商品を見るたびに、「ああ、particularは特定の、こだわりのあるという意味だった」と自然に思い出せるでしょう。俳句の精神である「一瞬の中に永遠を見る」ように、一粒の豆の中に「particular」の全てが凝縮されているのです。