peacock の意味・発音・覚え方など

意味と発音

品詞

名詞

発音

ˈpiːkɒk

ピーコック

意味

クジャク(孔雀)、見栄を張る人、うぬぼれ屋

語源

「peacock」の語源は、中英語の「pecok」に由来し、さらに古英語の「pēa」(クジャク)とラテン語の「pavo」(クジャク)、そして「cock」(雄鶏)を組み合わせたものです。 「pea」部分はラテン語の「pavo」から来ており、インド・ヨーロッパ語族の語根に遡ります。クジャクは元々インド原産の鳥で、その美しい羽根から古代より珍重されてきました。雄のクジャクを特に指す言葉として「peacock」が使われ、雌は「peahen」と呼ばれます。

例文

例文 1

The peacock spread its colorful tail feathers.

🦚クジャクが色鮮やかな尾羽を広げました。✨

例文 2

A beautiful peacock walked across the garden.

美しいクジャクが庭を横切って歩いていきました。🌸

例文 3

The male peacock displayed its feathers to attract females.

オスのクジャクがメスを引きつけるために羽を広げました。💕

例文 4

We saw a white peacock at the zoo.

動物園で白いクジャクを見ました。🦢

例文 5

The peacock is India's national bird.

クジャクはインドの国鳥です。🇮🇳

例文 6

A peacock feather lay on the ground.

クジャクの羽が地面に落ちていました。🪶

例文 7

The proud peacock strutted around the park.

誇らしげなクジャクが公園を闊歩していました。👑

類語

peacock

クジャクを指す基本的な単語です。オスのクジャクの美しい羽を広げる姿や、転じて「見栄を張る人」という比喩的な意味でも使われます。

peafowl

クジャク科の鳥全体を指す正式な生物学用語です。peacockはオスのみを指しますが、peafowlは雌雄両方を含む総称として使います。

show-off

peacockの比喩的な意味である「見栄っ張り」を直接的に表現する口語表現です。peacockより批判的なニュアンスが強く、日常会話で頻繁に使われます。

exhibitionist

peacockと同様に自己顕示欲が強い人を指しますが、より心理学的・病的なニュアンスを含みます。peacockよりも深刻な文脈で使用されることが多いです。

反対語

peahen

peacockが雄のクジャクを指すのに対し、peahenは雌のクジャクを表します。雄の華やかな羽とは対照的に、雌は地味な茶色の羽を持ちます。

modest

peacockが「見せびらかす」という動詞としても使われ派手さを表すのに対し、modestは控えめで謙虚な態度を表します。自己主張の強さと謙遜という対照的な性格を示します。

humble

peacockの持つ「誇示的」「自慢げ」というニュアンスに対し、humbleは謙虚で目立たない様子を表します。自己顕示欲の有無という点で正反対の概念です。

unassuming

peacockの華美で注目を集める性質とは逆に、unassumingは控えめで目立たず、自己主張しない様子を表します。外見や態度の派手さと地味さという対比を示します。

トリビア

豆知識

クジャクのオスだけが持つあの美しい飾り羽は、実は尾羽ではなく「上尾筒(じょうびとう)」と呼ばれる背中の羽が極端に発達したものです。本当の尾羽は短く、飾り羽を支える土台として機能しています。つまり、私たちが「クジャクの尾」だと思っているものは、実は背中の羽なのです。さらに驚くべきことに、クジャクは飾り羽を広げるとき、羽を震わせて人間には聞こえない低周波音を発生させており、これがメスを魅了する秘密兵器になっているという研究結果があります。美しさだけでなく、音波まで使って求愛しているとは、まさに自然界のハイテク戦略です。

使用場面

動物園で羽を広げて美しい姿を見せている場面、インドの宮殿の庭園を歩く場面、英語で「peacock」と呼ばれる誇り高い人物を表現する場面

絵文字で覚えよう

🦚✨🌈

英語での説明

The proud peacock prances perfectly, presenting its prismatic plumage prominently!

日本語での説明

誇り高いクジャクは完璧に闊歩し、虹色の羽を堂々と披露します!

この絵文字を選んだ理由

クジャクの絵文字🦚は直接的な表現で、✨は羽の輝きや美しさを、🌈は色鮮やかな羽の色彩を表現しています。この組み合わせでpeacockの華やかさと誇らしげな美しさを完璧に表現できます。

にゃーの解説

にゃんと派手な羽根にゃ!ボクの毛並みも負けてないにゃけど、ちょっと眩しすぎるにゃ~

語呂合わせと俳句

語呂合わせ

「ピーコック」の音から「ピー、こっくり」→「美、こっくり(コクリ)頷く」美しさに思わず頷いてしまう鳥。クジャクが羽を広げた瞬間、その圧倒的な美しさに誰もが「こっくり」と頷いて認めてしまう。まるで自然界の美のコンテストで審査員全員が満点をつけるような、異論を挟む余地のない美しさを持つ鳥の姿を想像してください。

にゃーの俳句

クジャにゃの羽 広げりゃみんにゃ うっとりにゃ

この俳句は、クジャク(peacock)の最も印象的な特徴である羽を広げる姿を、猫語で可愛らしく表現しています。「クジャにゃ」という響きは「peacock」の「ピーコック」という音と、日本語の「クジャク」を融合させ、さらに猫の「にゃ」を加えることで親しみやすさを生み出しています。「広げりゃみんにゃ」の「みんにゃ」は「みんな」と「にゃ」の組み合わせで、peacockの羽の美しさが万人(万猫?)を魅了する様子を表現。「うっとりにゃ」で、その圧倒的な美しさに見とれてしまう様子を締めくくっています。Amazon商品の「孔雀 置物」は、実際のクジャクの美しさを日常空間に取り入れることができるアイテムです。peacockという単語を覚える際、この置物を見るたびに「ピーコック=美しい羽を広げる鳥」という連想が自然に生まれます。俳句の精神である「一瞬の美を切り取る」という要素が、クジャクが羽を広げる瞬間という最も美しい一瞬を捉えており、単語の本質的な意味と深く結びついています。

この単語を使った名言

名言 1

Pride is the peacock of vices; each vice has its own vanity. - Arthur Schopenhauer

プライドは悪徳のクジャクである。各悪徳には独自の虚栄心がある。- アーサー・ショーペンハウアー

名言 2

A peacock that rests on its feathers is just another turkey. - Dolly Parton

羽根に頼るクジャクは、ただの七面鳥にすぎない。- ドリー・パートン

名言 3

Be like the peacock: show your true colors with confidence and grace.

クジャクのようになりなさい。自信と優雅さをもって本当の自分を見せなさい。