penniless の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
形容詞
発音
ˈpɛnɪləs
ペニレス
意味
一文なしの、貧乏な、お金がない
語源
「penniless」は、「penny」(ペニー、イギリスの小銭)と接尾辞「-less」(~がない)から構成されています。元々は「1ペニーも持っていない」という意味から、転じて「お金が全くない、貧困状態にある」という意味で使われるようになりました。中世イギリスでペニーが最小単位の硬貨だったため、この表現が生まれました。
例文
例文 1
He lost his job and was left completely penniless.
彼は仕事を失い、完全に無一文になってしまいました。💸
例文 2
The young artist arrived in the city penniless but full of dreams.
その若いアーティストは一文無しで、でも夢いっぱいで街にやってきました。🎨✨
例文 3
She was nearly penniless after paying all her bills.
すべての請求書を払った後、彼女はほぼ文無しになりました。😰💰
例文 4
The gambler left the casino penniless.
そのギャンブラーはカジノを無一文で後にしました。🎰😢
例文 5
Growing up penniless, she worked hard to build a better life.
貧しい環境で育ちながら、彼女はより良い生活を築くために懸命に働きました。💪🌟
例文 6
The flood left thousands of families penniless overnight.
洪水により、何千もの家族が一夜にして無一文になりました。🌊😭
例文 7
He died penniless, but his art became famous after his death.
彼は無一文で亡くなりましたが、彼の芸術は死後に有名になりました。🖼️🕊️
類語
penniless
「一文無し」を意味する強い表現で、完全にお金がない状態を指します。文語的・劇的なニュアンスがあり、新聞や小説でよく使われます。
broke
口語的な表現で「文無し」を意味します。一時的にお金がない状態に使われることが多く、日常会話で最もよく使われます。
destitute
pennilessより深刻で、食べ物や住む場所もない極度の貧困状態を指します。社会問題や福祉の文脈でよく使われます。
impoverished
長期的・構造的な貧困状態を表す格式ある表現です。個人だけでなく地域や国家にも使え、学術・報道文脈で多用されます。
bankrupt
主に財政的・法的に破産した状態を指します。個人や企業が債務を返済できない状態に使われ、法律用語としての側面があります。
反対語
wealthy
「penniless」が一文無しの状態を表すのに対し、「wealthy」は豊富な財産を持つ裕福な状態を指します。社会的・経済的な成功を示す文脈で使われます。
affluent
「penniless」の対極として、高い生活水準や潤沢な資産を持つ状態を表します。主に社会階層や生活スタイルを語る場面で使われます。
prosperous
「penniless」と対照的に、経済的に繁栄し成功している状態を指します。個人だけでなく、地域や国の経済状況にも使われます。
rich
「penniless」の最も直接的な反対語で、お金や資産が豊富にある状態を表します。日常会話で広く使われるカジュアルな表現です。
トリビア
豆知識
『ペニーレス』という言葉は、イギリスの歴史に深く根ざしています。かつてペニー硬貨は最小単位の通貨でしたが、1ペニーすら持っていない状態が『完全な貧困』を意味するようになりました。興味深いことに、現代のアメリカでは『ペニーレス』と言っても、1セント硬貨(ペニー)の価値が極めて低いため、この表現の重みが薄れています。しかし、イギリスではこの言葉がまだ強い絶望感を持っています。
使用場面
ホームレスが駅前で座っている、破産した起業家が家を失う、学生が給料日まで食べ物を買えない、リタイア後に貯金が尽きた高齢者
絵文字で覚えよう
英語での説明
Penniless and powerless, he wandered the streets restlessly.
日本語での説明
一文無しで無力な彼は、落ち着きなく街をさまよった。
この絵文字を選んだ理由
お金が飛んでいき(💸)、悲しみ(😢)、コインはゼロ(🪙❌)、財布も空っぽ(👛)という状態を表しており、「一文無し」を視覚的に表現しています。
にゃーの解説
にゃんと!お財布がカラカラにゃ…ボクのおやつ代も大丈夫かにゃ?😿
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
『ペニ・レス=ペニーがレス(少ない)』。真っ暗な夜道を一人歩く貧しい旅人が、ポケットの中を探るが、何も出てこない。月明かりだけが頼りで、前に進むしかない悲壮な情景。
にゃーの俳句
ポケット空で ペニーもなくて にゃあと泣く猫
『ペニーレス』を記憶するために、空のポケットを持つ貧しい猫のイメージを使います。猫がポケットを探るが何も見つからず、悲しく鳴く情景です。この哀れな猫の姿を思い浮かべることで、『penniless=1ペニーも持たない絶望的な貧困状態』という意味が心に刻まれます。Amazon で『空の財布』や『貧困対策本』を検索する時、この悲しい猫を思い出すことで、単語が自然と蘇ります。
覚え方
英語での覚え方
Poor Empty-handed Nobody Never Is Left Even a Single Cent.
日本語での覚え方
貧しく手ぶらの人は、一セントさえ残っていない。
この単語を使った名言
名言 1
A penniless soul with a rich heart outshines all gold. - AI Generated
豊かな心を持つ無一文の魂は、すべての黄金を凌ぐ。 - AI Generated
名言 2
I have been penniless, yet I have never been poor in spirit. - AI Generated
私は無一文だったことがあるが、精神的に貧しかったことは一度もない。 - AI Generated
名言 3
Even penniless, a dreamer holds the world's greatest wealth. - AI Generated
たとえ無一文でも、夢想家は世界最大の富を持っている。 - AI Generated
小説
Kenji, a penniless college student, shuffled into Takuya's shop wearing worn-out sneakers, his empty wallet flapping like a dying fish, the fluorescent lights humming coldly above him.
擦り切れたスニーカーを履いた一文無しの大学生・健二は、蛍光灯が冷たく唸る拓哉の店へとぼとぼと入ってきた。空っぽの財布がまるで死にかけた魚のようにぱたぱたしていた。💸
"I'm completely penniless but my back pain is unbearable," Kenji groaned, slumping onto the display chair, while Sakura the cat accidentally knocked over a stack of brochures with a dramatic crash.
「完全に一文無しなのに、腰の痛みが限界なんです」と健二はうめきながら展示用の椅子にどさりと座り込んだ。その瞬間、さくらがパンフレットの山を盛大に倒してしまった。😹
Takuya calmly presented the Noblechairs gaming chair, explaining that its ergonomic lumbar support would eliminate medical bills, making a penniless student richer in the long run than any quick fix.
拓哉は落ち着いた声でNoblechairsのゲーミングチェアを紹介し、「人間工学に基づいた腰部サポートで医療費がなくなれば、無一文の学生でも長期的には得をする」と論理的に説明した。💡
Kenji, once penniless and hunched in agony, sat tall and relieved in his new chair, while Sakura purred triumphantly on his lap, having somehow sealed the deal by headbutting the purchase button.
かつて無一文で苦しそうに猫背だった健二は、新しいチェアで背筋を伸ばして晴れやかな顔をしていた。さくらは勝ち誇ったようにゴロゴロと喉を鳴らしながら、なぜか購入ボタンに頭突きして契約を決めていた。🐾