pension の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
名詞、動詞
発音
ˈpɛnʃən
ペンション
意味
1. 年金、恩給 2. 小規模な宿泊施設 3. （動詞）年金を与える
語源
「pension」の語源はラテン語の「pensio」（支払い）に由来します。中世フランス語を経て英語に入りました。元々は「支払い」や「賃貸料」を意味していましたが、後に「定期的な支払い」や「退職後の収入」という意味に発展しました。
例文
例文 1
He receives a monthly pension from his former company.
彼は前の会社から毎月年金を受け取っています💰👴
例文 2
She's saving money for her pension fund.
彼女は年金基金のためにお金を貯めています💸📊
例文 3
The government pension system needs reform.
政府の年金制度は改革が必要です🏛️⚖️
例文 4
Workers contribute to their pension scheme every month.
労働者は毎月年金制度に拠出しています👷♂️💳
例文 5
My pension will start when I turn 65.
私の年金は65歳になったら開始されます🎂📅
例文 6
The company offers a generous pension package.
その会社は手厚い年金パッケージを提供しています🏢🎁
例文 7
Early retirement means a reduced pension amount.
早期退職は年金額の減額を意味します⏰📉
類語
pension
退職後に受け取る年金や恩給を指す最も一般的な単語です。公的年金や企業年金の両方に使われます。
retirement
退職そのものや退職後の生活全般を指し、pensionは退職後の収入源という具体的な意味で区別されます。
annuity
保険会社などから定期的に受け取る年金商品を指し、pensionより商業的・投資的なニュアンスがあります。
allowance
手当や小遣いという意味で、pensionのような老後保障ではなく一時的・補助的な給付を表します。
反対語
salary
現役時代に受け取る定期的な給与。pensionが退職後の収入であるのに対し、salaryは働いている間の報酬です
wages
労働に対する即座の対価として支払われる賃金。pensionの将来への積立とは対照的に、現在の労働への直接的な報酬です
debt
支払うべき借金や負債。pensionが受け取る権利であるのに対し、debtは支払う義務を表す正反対の概念です
expenditure
支出や出費。pensionが収入源であるのに対し、expenditureは資金の流出を意味する対極的な概念です
トリビア
豆知識
イギリスでは、年金受給者に無料のバスパスが提供されており、公共交通機関を無料で利用できます。これは「高齢者の社会参加を促進する」という目的があります。
使用場面
退職後の生活、老後の経済的保障、年金制度の議論
絵文字で覚えよう
英語での説明
Granny's grinning, got her pension, grand and true; Savings secure, her cozy home's in view!
日本語での説明
おばあちゃんはにっこり、年金をもらって、すばらしく本当に；貯金は安全、居心地の良い家が見えています！
この絵文字を選んだ理由
「pension」という単語に対して、👵（高齢者）、💰（お金）、🏠（家）の絵文字を選びました。これは年金が主に高齢者の生活を支える金銭的な支援であり、安定した生活や住居を維持するために重要な役割を果たすことを表現しています。
にゃーの解説
にゃーん、おばーちゃんのおさいふがぷにゅぷにゅになったにゃ！
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
ペンで書いた申請（シン）で年金（ペンション）
にゃーの俳句
にゃんきんで にゃんとか暮らす ごろにゃん生活
この句は、年金（にゃんきん）で何とか（にゃんとか）暮らす、ゴロゴロとした（ごろにゃん）生活を表現しています。老後の生活を猫の言葉で可愛らしく描写することで、年金という重要だが堅苦しい概念を親しみやすくしています。Amazon商品の貯金箱や管理ノートと結びつけることで、年金の重要性と計画的な準備の必要性を印象付けています。
覚え方
英語での覚え方
People Earn Numerous Savings In Old Nest.
日本語での覚え方
人々は老後の巣のために多くの貯蓄を稼ぐ。
この単語を使った名言
名言 1
A government big enough to give you everything you want is a government big enough to take from you everything you have. - Gerald R. Ford
あなたが望むすべてを与えられるほど大きな政府は、あなたが持っているすべてを奪うほど大きな政府です。 - ジェラルド・R・フォード
名言 2
The question isn't at what age I want to retire, it's at what income. - George Foreman
問題は何歳で引退したいかではなく、どれくらいの収入で引退したいかということです。 - ジョージ・フォアマン
名言 3
The pension system is like a piggy bank: you put in capital and take out annuities. - Jacques Delors
年金制度は貯金箱のようなものです：資本を入れて年金を取り出すのです。 - ジャック・ドロール
小説
The legendary salesman's eyes twinkled as he approached a retired couple browsing pension guidebooks, sensing an opportunity to showcase Amazon's financial planning tools.
伝説の販売員の目が輝いた。年金ガイドブックを見ている退職したカップルに近づき、Amazonの金融プランニングツールを紹介するチャンスを感じ取った。😎💼
With a warm smile, he introduced them to a sleek tablet pre-loaded with retirement calculators and pension management apps, explaining how it could simplify their golden years.
温かな笑顔で、退職金計算機や年金管理アプリがプリインストールされたスタイリッシュなタブレットを紹介し、老後の生活をいかに簡単にできるかを説明した。📱👵👴
The couple seemed hesitant, mentioning their struggle with technology, but the salesman's enthusiasm was contagious as he demonstrated how voice commands could effortlessly track their pension payments.
カップルは技術に苦手意識があるようで躊躇していたが、販売員の熱意は伝染性があった。音声コマンドで年金の支払いを簡単に追跡できることを実演すると、二人の表情が変わった。🗣️💡💰
As the sun set, casting a golden glow through the store windows, the couple walked out with not just the tablet, but also a smart speaker and a subscription to Amazon's premium financial advisory service, their fears about managing their pension replaced by excitement for their tech-savvy future.
夕日が店の窓から金色の光を投げかける中、カップルはタブレットだけでなく、スマートスピーカーとAmazonのプレミアム金融アドバイザリーサービスの契約も手に入れて店を出た。年金管理への不安が、ハイテクな未来への期待に取って代わられていた。🌅🛒🎉