perfunctory の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
形容詞
発音
pərˈfʌŋk.tə.ri
パーファンクトリー
意味
義務的な、形式的な、不熱心な
語源
ラテン語の「perfunctorius」(軽率な、不注意な)に由来し、「perfungi」(完了する、遂行する)から派生しています。16世紀後半に英語に入り、当初は「急いでなされた」という意味で使用されていました。
例文
例文 1
He gave a perfunctory nod and walked away.
彼はおざなりなうなずきをして立ち去った。😑👋
例文 2
The security check was perfunctory at best.
セキュリティチェックはせいぜい形式的なものだった。🔍✋
例文 3
She offered a perfunctory apology for being late.
彼女は遅刻に対して形だけの謝罪をした。😐💭
例文 4
The waiter's service was polite but perfunctory.
ウェイターのサービスは丁寧だったが事務的だった。🍽️😶
例文 5
He made a perfunctory effort to clean his room.
彼は部屋を掃除するのにいい加減な努力をした。🧹😴
例文 6
The interview felt rushed and perfunctory.
面接は急かされているような機械的な感じだった。⏰🤖
例文 7
She gave perfunctory thanks for the unwanted gift.
彼女は望まない贈り物に義理的な感謝を述べた。🎁😅
類語
perfunctory
義務的で形式的な、心がこもっていない様子を表します。仕事や作業を最低限だけ済ませる態度を指します
superficial
表面的で深みがないことを表し、perfunctoryより「浅い理解」や「上辺だけ」のニュアンスが強いです
cursory
急いで大雑把に行うことを表し、perfunctoryより「時間をかけない」という側面が強調されます
mechanical
機械的で感情がこもっていない様子を表し、perfunctoryより「自動的・無意識的」な行動を指します
halfhearted
やる気がなく中途半端な態度を表し、perfunctoryより「熱意の欠如」に焦点を当てた表現です
反対語
thorough
perfunctoryとは正反対で、物事を徹底的に丁寧に行うことを表します。仕事や調査などで細部まで注意深く取り組む際に使われます。
meticulous
形式的で雑なperfunctoryに対し、細かい部分まで非常に注意深く行うことを意味します。品質管理や精密作業の文脈でよく使われます。
conscientious
義務感なく機械的に行うperfunctoryとは対照的に、責任感を持って良心的に取り組む姿勢を表します。職務や学習への真摯な態度を示します。
enthusiastic
やる気のないperfunctoryな態度とは真逆で、熱意と情熱を持って積極的に取り組むことを表現します。プロジェクトや活動への前向きな姿勢を示します。
トリビア
豆知識
「perfunctory」という単語は、実は多くのビジネス文書で最も頻繁に誤用される単語の一つです。多くの人が「完璧な」や「徹底的な」という意味で使ってしまいますが、実際はその正反対の意味を持ちます。
使用場面
会議での形式的な挨拶、義務的なメールの返信
絵文字で覚えよう
英語での説明
The yawning boss signs papers with a perfunctory nod, his enthusiasm clearly on snooze.
日本語での説明
あくびをする上司が、形式的にうなずきながら書類にサインをする。その熱意は明らかに眠っている。
この絵文字を選んだ理由
「perfunctory」という言葉は、形式的で熱意のない行動を表します。あくびをする絵文字(🥱)は退屈さや無関心を、ビジネスマン(👨💼)は形式的な仕事を、そして書類(📝)は最低限の努力で済ませる作業を象徴しています。
にゃーの解説
にゃーん(退屈そうにゃ)
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
パーファンクトリー、パッと振り向いて「ふぁんきゅー」。形式的な感謝の言葉を投げかけるサラリーマンの姿が浮かびます。
にゃーの俳句
にゃんこブック 形式的挨拶 学びニャース
この俳句は、ビジネスマナー本を通じて形式的な挨拶を学ぶ様子を猫の言葉で表現しています。「perfunctory」の意味を、日常的な製品と結びつけることで記憶に残りやすくしています。猫が真面目に学ぶ姿が愛らしく、単語の意味と対照的な温かみを感じさせます。
覚え方
英語での覚え方
Performing Every Required Function Unnecessarily, Neglecting Careful Thought Or Rigor Yearly.
日本語での覚え方
毎年、必要な機能を形だけ果たし、注意深い思考や厳密さを怠っている。
この単語を使った名言
名言 1
A perfunctory handshake, a fleeting smile - masks we wear in life's grand masquerade.
形式的な握手、つかの間の微笑み - 人生という大仮装舞踏会で私たちが身につける仮面。
名言 2
Beware the perfunctory nod, for it speaks volumes in silence - Maya Angelou
形式的なうなずきに注意せよ、それは沈黙の中で雄弁に語る - マヤ・アンジェロウ
名言 3
In love's garden, perfunctory gestures wither like unwatered flowers.
愛の庭では、形式的なしぐさは水をやられない花のように萎れる。
小説
Takuya sighed, his perfunctory smile barely masking his frustration as he faced yet another disinterested customer. The bustling Amazon store, usually a haven of excitement, felt oppressively quiet. He glanced at the sleek noise-cancelling headphones on display, their promise of tranquility mocking his current predicament.
拓哉はため息をつき、興味を示さない客に向かって形式的な笑顔を浮かべながら、その内心の苛立ちを隠すのに必死だった。😮💨 普段は活気に満ちているはずのAmazonストアが、今日は妙に静まり返っているように感じられた。🏪 彼は展示されている洗練されたノイズキャンセリングヘッドホンに目をやった。その静寂への約束が、今の彼の窮地を嘲笑っているかのようだった。🎧
As the customer halfheartedly browsed, Takuya's gaze fell on Sakura, his feline assistant, who was lazily batting at a smart home device. Suddenly inspired, he grabbed the Amazon Echo Dot, its small form concealing powerful potential. "What if," Takuya began, his voice gaining enthusiasm, "your home could respond to your needs without you lifting a finger?"
客が気乗りしない様子で商品を眺めている間、拓哉の視線は彼の猫助手のさくらに向けられた。さくらはスマートホームデバイスを無造作に叩いていた。🐱 突然ひらめいた拓哉は、Amazon Echo Dotを手に取った。その小さな形状に秘められた強力な可能性を感じ取って。💡 「もし」拓哉は声に熱を帯びさせながら話し始めた。「指一本動かさずに、あなたの家があなたのニーズに応えてくれたらどうでしょう?」🏠
The customer's eyebrow arched, a flicker of interest breaking through their perfunctory demeanor. Takuya seized the moment, demonstrating how the Echo Dot could control smart lights, adjust thermostats, and even order groceries. As if on cue, Sakura accidentally knocked over a display of smart bulbs, creating a dazzling light show that highlighted the device's capabilities.
客の眉が上がり、その形式的な態度に興味の光が差し込んだ。🤨 拓哉はこの瞬間を逃さず、Echo Dotがスマートライトを制御し、温度調節を行い、さらには食料品の注文までできることを実演した。🔊 まるで合図でもあったかのように、さくらが不意にスマート電球の展示を倒してしまい、偶然にもデバイスの機能を際立たせる見事な光のショーが繰り広げられた。💡✨
In a final stroke of genius, Takuya paired the Echo Dot with the noise-cancelling headphones, creating a personalized sanctuary of sound and silence. The customer's perfunctory attitude melted away, replaced by genuine excitement. As they eagerly purchased both items, Takuya exchanged a victorious glance with Sakura, who purred contentedly amidst the tangle of smart device cords. The once-quiet store now hummed with the promise of a smarter, more responsive home.
最後の天才的な一手として、拓哉はEcho Dotとノイズキャンセリングヘッドホンをペアリングし、音と静寂が織りなす個人的な聖域を作り出した。🎵🔇 客の形式的な態度は溶けるように消え、純粋な興奮に取って代わられた。😃 彼らが熱心に両方の商品を購入する中、拓哉はさくらと勝利の眼差しを交わした。さくらはスマートデバイスのコードの絡まりの中で満足げに喉を鳴らしていた。😺 かつての静かな店内は今や、よりスマートで反応の良い家庭への期待で活気づいていた。🏡✨