persecution の意味・発音・覚え方など

例文 1

Religious persecution forced many families to flee their homeland.

宗教的迫害により、多くの家族が故郷を逃れることを余儀なくされました 🏃‍♀️✈️🏠

例文 2

The refugees escaped political persecution in their country.

難民たちは自国での政治的迫害から逃れました 🚢🌍💔

例文 3

He suffered years of persecution for his beliefs.

彼は信念のために何年もの迫害に苦しみました 😢⛪🕊️

例文 4

The minority group faced systematic persecution by the government.

少数派グループは政府による組織的な迫害に直面しました 👥🏛️⚖️

例文 5

Christians experienced severe persecution in ancient Rome.

キリスト教徒は古代ローマで厳しい迫害を経験しました ⛪🏛️🦁

例文 6

The journalist documented cases of ethnic persecution worldwide.

ジャーナリストは世界中の民族的迫害の事例を記録しました 📰🌍📝

例文 7

She claimed persecution at work due to her gender.

彼女は性別を理由とした職場での迫害を主張しました 👩‍💼💼⚖️

persecution

宗教的・政治的理由で組織的に迫害することを指します。歴史的な文脈でよく使われ、深刻で継続的な弾圧を表します。

harassment

個人レベルでの嫌がらせや迷惑行為を指します。職場でのいじめやストーカー行為など、日常的な問題に使われます。

oppression

権力者による組織的な抑圧を表します。社会制度や政治体制による不公正な扱いを指し、集団に対して使われることが多いです。

discrimination

特定の属性を理由とした不平等な扱いを指します。人種・性別・年齢などによる差別で、法的文脈でもよく使われます。

protection

persecutionの反対で、害から守ることを意味します。政府や組織が市民を危険から守る場面で使われます

tolerance

persecutionと対照的に、異なる信念や行動を受け入れることです。宗教や文化の多様性を認める文脈で用いられます

acceptance

persecutionの逆概念で、他者をありのまま受け入れることです。差別の代わりに包容する態度を表します

sanctuary

persecutionから逃れる安全な場所を意味します。迫害を受ける人々が避難できる聖域や保護区を指します

名言 1

The ultimate tragedy is not the persecution by the bad people but the silence over that by the good people - Martin Luther King Jr.

究極の悲劇は、悪い人々による迫害ではなく、それに対する善良な人々の沈黙である - マーティン・ルーサー・キング・ジュニア

名言 2

To persecution, I pay no heed. Truth is the best protector - Mahatma Gandhi

迫害に私は注意を払わない。真実が最高の守り手である - マハトマ・ガンディー

名言 3

In the face of persecution, our spirit grows stronger, like a flame in the wind - AI-generated

迫害に直面しても、私たちの精神は風の中の炎のように強くなる - AI生成

In the bustling streets of Tokyo, Takuya encountered a peculiar customer, a paranoid man who believed he was under constant persecution. The man's eyes darted nervously, scanning for imaginary threats. "Everyone's out to get me," he whispered, his voice trembling. Takuya listened intently, his mind already formulating a solution to ease the man's fears.

東京の賑やかな通りで、拓哉は奇妙な客に出会った。常に迫害されていると信じる妄想的な男だ。男の目は神経質に動き、想像上の脅威を探っていた。「みんな俺を狙っている」と、彼は声を震わせてささやいた。拓哉は真剣に耳を傾け、すでに男の恐怖を和らげる解決策を練り始めていた。😨🏙️👀

Recognizing the gravity of the situation, Takuya introduced the man to a high-tech personal security system, complete with motion sensors and a smartphone app. "This will alert you to any real threats," he explained, demonstrating its features. The customer's eyes widened with interest, a glimmer of hope replacing his paranoia. Meanwhile, Sakura the cat accidentally activated the alarm, causing a momentary panic that oddly reassured the man of the system's effectiveness.

状況の深刻さを認識した拓哉は、モーションセンサーとスマートフォンアプリを備えたハイテクな個人用セキュリティシステムを男に紹介した。「これで本当の脅威を察知できます」と、機能を実演しながら説明した。客の目は興味で見開き、妄想が希望の光に置き換わった。その間、猫のさくらが誤ってアラームを作動させ、一時的なパニックを引き起こしたが、奇妙なことにそれが男にシステムの有効性を確信させた。🔒📱🐱

As Takuya delved deeper into the man's concerns, he realized the root of the persecution complex stemmed from feeling exposed. "What you need is a sense of privacy," Takuya mused, introducing a set of high-quality noise-cancelling headphones and a personal air purifier. "These will create your own bubble of serenity," he explained. The customer tried them on, his tense shoulders visibly relaxing as he experienced a moment of peace amidst the city's chaos.

迫害妄想の根源が露出感にあることに気づいた拓哉は、「あなたに必要なのはプライバシーの感覚です」と考え、高品質のノイズキャンセリングヘッドホンと携帯用空気清浄機を紹介した。「これであなた自身の静寂の泡を作り出せます」と説明した。客がそれらを試すと、都会の喧騒の中で平和な瞬間を体験し、緊張していた肩が目に見えて緩んだ。🎧💨😌

In a final stroke of genius, Takuya presented a sleek, discreet personal journal with a biometric lock. "Document your thoughts and experiences here," he suggested warmly. "It's a safe space that's yours alone." The once-paranoid man clutched the journal to his chest, a genuine smile breaking across his face. As he left the store, surrounded by his new protective gear, he stood taller, no longer fearing persecution but feeling empowered. Sakura purred contentedly, having played her part in another successful sale and, more importantly, in helping someone find peace.

最後の天才的な一手として、拓哉は洗練された控えめな個人用ジャーナルを生体認証ロック付きで提示した。「ここにあなたの思いや経験を記録してください」と温かく提案した。「これはあなただけの安全な空間です。」かつて妄想的だった男は、ジャーナルを胸に抱き、顔に真の笑顔が広がった。新しい防護装備に囲まれて店を出る時、彼はより背筋を伸ばし、もはや迫害を恐れるのではなく、力を得たように感じていた。さくらは満足げに喉を鳴らし、また一つの成功した販売に、そしてより重要なことに、誰かが平和を見つけるのを助けたことに、自分の役割を果たしたのだった。📔🔐😊

As the sun set on another eventful day, Takuya reflected on how he had transformed a customer's fear of persecution into a journey of self-discovery and empowerment. The city lights twinkled, mirroring the newfound sparkle in the once-troubled man's eyes. Takuya smiled, knowing that sometimes, the right products could do more than just solve problems - they could change lives. Sakura curled up contentedly at his feet, a silent reminder that in this fast-paced world, comfort and security were treasures worth their weight in gold.

出来事の多い一日が終わりを迎える中、拓哉は客の迫害への恐怖を自己発見と力を得る旅へと変えたことを振り返った。街の灯りがきらめき、かつて悩んでいた男の目に宿った新たな輝きを映し出していた。拓哉は微笑んだ。時として、適切な製品は問題を解決するだけでなく、人生を変えることができるのだと知っていたからだ。さくらは彼の足元で満足げに丸くなり、この目まぐるしい世界では、快適さと安全が金に値する宝物であることを静かに思い出させていた。🌆💡🐱