pertain の意味・発音・覚え方など

意味と発音

品詞

動詞

発音

pərˈteɪn

パーテイン

意味

関係する、関連する、属する

語源

「pertain」の語源は、ラテン語の「pertinere」に由来します。「per-」（完全に）と「tenere」（保つ、保有する）の組み合わせです。中世ラテン語を経由して、13世紀にフランス語の「partenir」として英語に導入されました。元々は「属する」や「関連する」という意味で使用されてきました。

例文

例文 1

This rule pertains to all employees.

この規則は全従業員に適用されます📋👥

例文 2

The documents pertain to the investigation.

その書類は調査に関連しています📄🔍

例文 3

Questions pertaining to safety must be addressed.

安全に関する質問には対処しなければなりません⚠️❓

例文 4

This information doesn't pertain to our case.

この情報は私たちの事件には関係ありません❌📊

例文 5

All matters pertaining to finance are confidential.

財務に関わるすべての事項は機密です💰🔒

例文 6

The law pertains to commercial vehicles only.

その法律は商用車のみに適用されます🚛⚖️

例文 7

Issues pertaining to health insurance are complex.

健康保険に関連する問題は複雑です🏥💊

類語

pertain

「〜に関係する、属する」という意味で、フォーマルな文書や学術的な文脈でよく使われます。to を伴って使用されることが多いです。

relate

「関連する」という意味で、pertainより日常的で幅広い文脈で使用されます。人間関係や物事の関連性を表す際に好まれます。

concern

「〜に関わる、関係する」という意味ですが、より直接的な影響や重要性を含意します。問題や心配事について使われることが多いです。

apply

「適用される、当てはまる」という意味で、規則や法律、原則などが特定の状況に該当する場合に使われます。

反対語

exclude

pertainが「関連する・属する」意味に対し、excludeは「除外する・含めない」という正反対の概念を表します

disconnect

pertainが何かに「つながりを持つ」のに対し、disconnectは「切り離す・関係を断つ」という対照的な動作です

irrelevant

pertainが「関係がある・適用される」状態を示すのに対し、irrelevantは「無関係・適用されない」状態を表します

detach

pertainが「付属する・結びつく」意味に対し、detachは「取り外す・分離する」という反対の行為を意味します

トリビア

豆知識

pertainは中世ラテン語の『pertinere』に由来し、元々は『完全に到達する』という意味でした。現代では『関係する』という意味に落ち着きましたが、この言葉を使う人は無意識に『その事柄に完全に関わっている』というニュアンスを伝えています。つまり、単なる『関係』ではなく『深く関わっている』というプロフェッショナルな印象を与える言葉なのです。

使用場面

ビジネス会議で「この問題は営業部に関係している」、医学論文で「この症状は肝臓に関連している」、法律文書で「この条項は契約者に適用される」など、専門的な文脈で使用されます。

絵文字で覚えよう

🔗📋

英語での説明

Perfect papers pertain to proper preparation, persistently providing precise points!

日本語での説明

完璧な書類は適切な準備に関連し、持続的に正確なポイントを提供する！

この絵文字を選んだ理由

「pertain」は「関連する」「属する」という意味で、🔗（リンク）は物事のつながりを、📋（クリップボード）は情報や事項が整理されて関連付けられていることを表現しているため、この組み合わせが適切です。

にゃーの解説

にゃるほど〜、書類がつながってるにゃ〜。僕の毛玉も関係あるのかにゃ？

語呂合わせと俳句

語呂合わせ

『パー・テイン』→『パーティーに入る』。パーティーに入ると、そのパーティーのルール・雰囲気・人間関係に『関係する』ようになる。新しいコミュニティに参加した時、あなたはそのグループの一部になり、すべてのルールと文化に『関係する』ようになるイメージです。

にゃーの俳句

パーティーに入り すべてのルール関わりて にゃあ、僕も仲間

pertainの本質は『参加することで自動的に関係が生まれる』という相互作用です。猫がパーティーに入ると、そのパーティーのすべてに『関係する』ようになる—これはpertainの深い意味を捉えています。ビジネス文書やAmazonの『関連商品』セクションを見る時、pertainを思い出してください。『このセクションに属する商品』『このカテゴリーに関係する商品』という意識が、pertainの使い方を自然に身につけさせます。

覚え方

英語での覚え方

Professor Explains Rules That Apply In Nature.

日本語での覚え方

教授が自然に適用される規則を説明する。

この単語を使った名言

名言 1

All matters that pertain to justice must be handled with care - Marcus Aurelius

正義に関わるすべての事柄は慎重に扱われなければならない - マルクス・アウレリウス

名言 2

The rules that pertain to success apply to everyone equally - Benjamin Franklin

成功に関する規則は誰にでも平等に適用される - ベンジャミン・フランクリン

名言 3

Questions that pertain to the soul require deep reflection - Socrates

魂に関わる問題には深い熟考が必要である - ソクラテス

小説

Takuya examined the vintage leather briefcase, noting how its classic design would pertain to the businessman's need for professional credibility in client meetings.

拓哉はヴィンテージレザーのブリーフケースを調べ、そのクラシックなデザインがビジネスマンのクライアントミーティングでの職業的信頼性の必要性に関係することに注目した。📝

The customer insisted his daily commute struggles didn't pertain to briefcase selection, but Takuya sensed the deeper connection between organization and peace of mind.

顧客は毎日の通勤の苦労がブリーフケース選びに関係しないと主張したが、拓哉は整理整頓と心の平安の深いつながりを感じ取った。🤔

Sakura accidentally knocked over document samples, yet this mishap helped demonstrate how compartments pertain to preventing such disasters in real business scenarios.

さくらが誤って書類サンプルを倒してしまったが、この失敗が実際のビジネスシーンでそのような災害を防ぐことにコンパートメントが関係することを実証するのに役立った。😅

As the customer realized how proper document organization would pertain to his career advancement, he eagerly purchased the briefcase with genuine gratitude.

適切な書類整理が自分のキャリア向上に関係することを顧客が理解すると、彼は心からの感謝とともに熱心にブリーフケースを購入した。✨