pimple の意味・発音・覚え方など

品詞

名詞

発音

ˈpɪmpəl

ピンプル

意味

にきび、吹き出物

語源

「pimple」の語源は中英語の「pympel」や古英語の「pipliġen」（膿疱を持つ）に由来するとされています。 皮膚の毛穴が詰まり、炎症を起こして小さく盛り上がった状態を指す言葉として、14世紀頃から使用されています。

豆知識

「pimple」という単語は、実は中世英語の「pympel」から来ていますが、驚くべきことに、この単語が最も多く検索される時間帯は世界中で午前6時から8時の間です。これは人々が朝、鏡の前で自分の顔をチェックする時間帯と完全に一致しています。さらに興味深いのは、英語圏では「pimple」を潰すことを表現する動詞として「pop」を使い、「pop a pimple」というフレーズがあまりにも一般的なため、YouTubeでは「pimple popping」動画が数百万回再生される巨大なジャンルとなっており、一部の皮膚科医がこれを専門コンテンツとして配信し、有名人になっているという現代的な文化現象が生まれています。

使用場面

思春期の朝、鏡を見て発見する小さな赤い突起。デート前日に限って現れる顔の厄介者。皮膚科医が診察する際の専門用語として、また友人同士で「ニキビできちゃった」と悩みを共有する日常会話で頻繁に使われます。

英語での説明

A pesky pimple popped up prominently, provoking pure panic!

日本語での説明

厄介なニキビが目立つところにポツンと現れて、純粋なパニックを引き起こした!

この絵文字を選んだ理由

赤い丸は炎症を起こした吹き出物を、困った顔は吹き出物ができた時の気持ちを、怒りマークは吹き出物に対するイライラした感情を表現しています。この組み合わせは、吹き出物が現れた時の視覚的な様子と心理的な反応の両方を捉えています。

にゃーの解説

にゃんと! お顔にポツンってできちゃったのかにゃ? 気になるにゃ~、でも触っちゃダメだにゃん!

語呂合わせ

「ピンプル」の音から「ピンッ!プルプル震える赤い丘」と覚えましょう。朝起きて鏡を見ると、顔に小さな赤い山が突然出現。触ると「ピンッ」と痛みが走り、その周りの肌が「プルプル」と敏感に反応している様子を想像してください。まるで顔の上に小さな火山が一夜にして誕生したかのような、思春期の象徴的な光景です。

にゃーの俳句

ぴんぴん跳ねる ぷるぷる赤い丘 ぱっち貼るにゃん

この俳句は、「pimple」の「ピン」という音の響きと、ニキビができた時の肌の敏感な状態を「ぴんぴん跳ねる」で表現しています。「ぷるぷる赤い丘」は、腫れて赤くなったニキビの視覚的な特徴を捉えています。そして解決策として、現代の便利なアイテム「ニキビパッチ」を「ぱっち貼るにゃん」と可愛らしく表現することで、悩みを前向きに解決する姿勢を示しています。Amazon商品の「ニキビパッチ 透明」は、まさにこの問題の現代的な解決策。透明なので目立たず、学校や職場でも使用でき、ニキビを保護しながら治癒を促進します。この俳句の精神は「問題が現れても、適切な道具で賢く対処する」という実用的な知恵を伝えています。「pimple」という単語を見るたびに、この可愛らしい猫語の俳句と、透明なパッチで賢く対処する解決策を思い出すことで、単語の意味と実生活での対処法が同時に記憶に定着します。