plate の意味・発音・覚え方など

意味と発音

品詞

名詞・動詞

発音

pleɪt

プレイト

意味

名詞:皿、プレート、板、金属板、ナンバープレート 動詞:めっきする、皿に盛る

語源

「plate」の語源は、古フランス語の「plate」(平らな金属片)に由来し、さらにラテン語の「platus」(平らな、広い)とギリシャ語の「platys」(平らな、広い)に遡ります。 元々は「平らな金属片」を意味していましたが、後に食器の皿や様々な平らな物体を指すようになりました。

例文

例文 1

She put the food on a plate.

彼女は食べ物をお皿に盛った。🍽️

例文 2

Can you pass me that plate?

そのお皿を取ってくれる?🙋

例文 3

I need to wash the plates.

お皿を洗わなきゃ。🧽

例文 4

The car has a new license plate.

その車は新しいナンバープレートがついている。🚗

例文 5

He filled his plate with pasta.

彼はお皿いっぱいにパスタを盛った。🍝

例文 6

The plate broke when it fell.

落ちた時にお皿が割れた。💔

例文 7

There's a metal plate on the door.

ドアに金属プレートがある。🚪

類語

plate

食事用の平らな皿を指す最も一般的な単語です。陶器やプラスチック製で、メインディッシュやサラダを盛り付ける際に使います。

dish

plateより広い意味で、深さのある器も含みます。また「料理」という意味でも使われ、a delicious dishのように表現できます。

platter

plateより大きく、複数人で取り分ける料理を盛る大皿を指します。パーティーやビュッフェでよく使われ、meat platterのように表現します。

saucer

カップの下に置く小さく浅い受け皿を指します。plateとは用途が異なり、主にティーカップやコーヒーカップとセットで使います。

反対語

bowl

plateが平らな皿を指すのに対し、bowlは深さのある器を表します。液体や汁物を入れる際に使われ、形状が対照的です。

cup

plateが食べ物を盛る平面的な器であるのに対し、cupは飲み物を入れる立体的な容器です。用途と形状が明確に異なります。

tray

plateが個人用の食器であるのに対し、trayは複数の物を運ぶための大きな平面です。個人用と共用という使用目的の違いがあります。

トリビア

豆知識

野球の「ホームプレート」は、実は1900年以前は正方形でした。打者と審判の判定を明確にするため、1900年に現在の五角形に変更されました。また、「silver platter」(銀の大皿)という表現は、何かを簡単に手に入れることを意味する慣用句として使われますが、これは中世ヨーロッパで貴族が銀の皿で食事を提供されたことに由来します。さらに、地球の表面を覆う「プレート」は、実は年間数センチメートルずつ動いており、日本列島は4つのプレートがぶつかり合う世界でも珍しい場所に位置しています。

使用場面

食卓で料理を盛り付ける皿、野球のホームベース、車のナンバープレート、歯科の入れ歯プレート、地質学のプレートテクトニクス、金属の薄板など、日常生活から専門分野まで幅広く使用される場面があります。

絵文字で覚えよう

🍽️🥘🏠

英語での説明

Pretty plates present perfect portions, pleasing people's palates perpetually!

日本語での説明

美しいお皿は完璧な量を提供し、人々の味覚を永遠に喜ばせます!

この絵文字を選んだ理由

🍽️は皿そのものを表し、🥘は料理が盛られた状態を示し、🏠は家庭での食事シーンを連想させます。この組み合わせは「plate」という単語が持つ日常的な食器としての役割を完璧に表現しています。

にゃーの解説

にゃんと美味しそうなお皿にゃ!ボクもこんな素敵なお皿でご飯が食べたいにゃ~♪

語呂合わせと俳句

語呂合わせ

「プレート」の音から「ぷれぇ〜っと、礼!」と覚えましょう。レストランで美しく盛り付けられた料理が運ばれてきた瞬間、あまりの美しさに思わず「ぷれぇ〜っと、礼!」とお辞儀をしてしまう場面を想像してください。高級フレンチレストランで、シェフが芸術作品のように仕上げた一皿が目の前に置かれ、その美しさに感動して深々と頭を下げる様子です。

にゃーの俳句

お皿にゃん 美味しいご飯 盛るにゃんね

この俳句は、猫の視点から「plate」という言葉の本質を捉えています。「お皿にゃん」という可愛らしい表現で、日常的に使う皿を親しみやすく表現し、「美味しいご飯 盛るにゃんね」で、皿の最も基本的な機能である「食べ物を盛る」という役割を強調しています。 この俳句を通じて「plate」を覚える方法は、Amazonで実際に販売されている北欧デザインのおしゃれなプレートを思い浮かべることです。美しい食器は食事の時間を特別なものにし、毎日の食卓を彩ります。猫が「にゃん」と鳴きながら、お気に入りの皿にご飯が盛られるのを待っている愛らしい姿を想像すると、「plate = 皿」という意味が自然と記憶に定着します。 俳句の精神として、日常の何気ない「皿」という道具に美と感謝の心を見出し、食事という行為の尊さを表現しています。シンプルな言葉の中に、生活の豊かさと喜びが込められているのです。

この単語を使った名言

名言 1

Life is a plate of opportunities - serve yourself wisely - AI Generated

人生は機会のである - 賢く自分に盛り付けよう - AI作成

名言 2

Step up to the plate and swing for the fences - AI Generated

打席に立ち、フェンス越えを狙え - AI作成

名言 3

A clean plate reflects a grateful heart - AI Generated

きれいなは感謝の心を映す - AI作成