please の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
動詞、副詞、間投詞
発音
pliːz
プリーズ
意味
喜ばせる、満足させる、どうぞ、お願いします
語源
「please」の語源は、古フランス語の「plaisir」(喜ばせる)に由来し、さらにラテン語の「placere」(喜ばせる、満足させる)から来ています。もともとは「誰かを喜ばせる」という意味でしたが、現代英語では丁寧な依頼や要求を表す表現として広く使われています。
例文
例文 1
Can you please help me?
手伝ってもらえますか?🙏 お願いします。
例文 2
Please wait a moment.
少々お待ちください。⏰
例文 3
Could you please be quiet?
静かにしてもらえますか?🤫 お願いします。
例文 4
Please sit down.
どうぞお座りください。🪑
例文 5
Would you please close the door?
ドアを閉めてもらえますか?🚪 お願いします。
例文 6
Please let me know.
教えてください。📢
例文 7
May I please have some water?
お水をいただけますか?💧 お願いします。
類語
please
依頼や要求を丁寧に表現する最も一般的な語。命令文を柔らかくし、相手への配慮を示します。日常会話で最も頻繁に使われます。
kindly
pleaseよりもフォーマルで丁寧な表現。ビジネス文書やメールで使われることが多く、やや古風で格式ばった印象を与えます。
could you
pleaseの代わりに使える間接的な依頼表現。「〜していただけますか」という意味で、pleaseよりも控えめで丁寧な印象を与えます。
would you mind
最も丁寧で遠回しな依頼表現。「〜していただいても構いませんか」という意味で、相手に負担をかけることへの配慮を強く示します。
反対語
displease
pleaseの反対で、誰かを不快にさせたり、満足させなかったりすることを表します。フォーマルな文脈で使われることが多いです。
offend
pleaseとは対照的に、相手の感情を傷つけたり、怒らせたりする意味です。より強い否定的な感情を引き起こす場合に使われます。
annoy
pleaseの逆で、相手をイライラさせたり、煩わせたりすることを表します。日常会話でよく使われる表現です。
upset
pleaseとは反対に、相手を動揺させたり、不安にさせたりする意味です。感情的な不快感を与える状況で使われます。
トリビア
豆知識
"please"は元々ラテン語の"placere"(喜ばせる)から派生しており、中世英語では"if you please"(もしあなたが喜ぶなら)という長い形で使われていました。興味深いことに、英語圏の子供たちが最初に教えられる「マジックワード」の一つとされ、親は"What's the magic word?"と尋ねて子供に"please"と言わせる文化があります。また、ビートルズの名曲「Please Please Me」のように、繰り返すことで懇願のニュアンスが強まる特徴があります。
使用場面
日常会話で最も頻繁に使われる丁寧な依頼表現。レストランでの注文「Coffee, please」、許可を求める「May I sit here, please?」、強調する「Please, listen to me」など、あらゆる場面で登場します。
絵文字で覚えよう
英語での説明
Please pass the pepper, it's a polite pleasure!
日本語での説明
どうぞ胡椒を取ってください、それは丁寧な喜びです!
この絵文字を選んだ理由
🙏は「お願いします」という丁寧な依頼の気持ちを表し、✨は礼儀正しさや配慮の輝きを、😊は相手を思いやる温かい笑顔を表現しています。この組み合わせは「please」の持つ丁寧さと思いやりの心を完璧に表現しています。
にゃーの解説
にゃんとも丁寧な言葉だにゃ〜!お魚ちょうだいって言う時に使えばいいのかにゃ?でも、ボクは「にゃ〜ん♡」って言えば十分だと思うにゃ〜ん!
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「プリーズ」の音から連想:「プリン、いーっす!(プリン、いいっす!)」と笑顔でお願いする場面。友達に「そのプリン一口ちょうだい!」とお願いするとき、「プリーズ!プリン、いーっす!」と可愛くおねだりする様子を想像してください。甘くて美味しいプリンを前に、丁寧にお願いする姿が"please"の本質を表しています。
にゃーの俳句
プリンにゃん ちょうだいにゃーと おねがいにゃ
この俳句は、猫語で"please"の本質を表現しています。「プリンにゃん」は商品(プリン)と可愛らしさを、「ちょうだいにゃーと」は丁寧な依頼の気持ちを、「おねがいにゃ」は"please"そのものを表現しています。プリンという身近な商品を通じて、"please"が持つ「相手を尊重しながら何かを求める」という精神を記憶に刻みます。猫が可愛くおねだりする姿は、まさに"please"の丁寧で愛らしい響きと重なります。リズミカルな「にゃん・にゃー・にゃ」の韻が、この単語を忘れられないものにします。
この単語を使った名言
名言 1
If you please everybody, you please nobody. - Aesop
すべての人を喜ばせようとすれば、誰も喜ばせられない。 - イソップ
名言 2
Do what you love, and please yourself first. - Maya Angelou
好きなことをして、まず自分を喜ばせなさい。 - マヤ・アンジェロウ
名言 3
You can't please everyone, so focus on pleasing yourself. - Anonymous
すべての人を喜ばせることはできないので、自分を喜ばせることに集中しなさい。 - 作者不詳