plow の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
名詞、動詞
発音
plaʊ
プラウ
意味
1. (名詞) 犂（すき）、鋤（すき）2. (動詞) 耕す、鋤き返す
語源
「plow」の語源は古英語の「ploh」に遡り、さらにその起源は不確かですが、おそらくゲルマン語の「plogo-」から来ています。農業の発展と共に広く使われるようになった言葉で、多くのヨーロッパ言語に類似の単語が存在します。
例文
例文 1
The farmer used a plow to prepare the field for planting.
農夫は畑を耕作の準備のために鋤を使った。🚜🌾
例文 2
We need to plow through all this paperwork today.
今日はこの書類の山を片付けていかなければならない。📄💪
例文 3
The snow plow cleared the roads after the blizzard.
吹雪の後、除雪車が道路を除雪した。❄️🚛
例文 4
He decided to plow ahead with his business plan.
彼は事業計画を押し進めることに決めた。💼⚡
例文 5
The old wooden plow is displayed in the museum.
古い木製の鋤が博物館に展示されている。🏛️🪵
例文 6
They will plow the field before spring arrives.
春が来る前に畑を耕す予定だ。🌸🌱
例文 7
The ship began to plow through the rough waves.
船は荒波をかき分けて進み始めた。🚢🌊
類語
plow
農業で土を耕すための道具や行為を指す基本的な単語です。アメリカ英語のスペリングで、雪かきにも使われます。
plough
plowのイギリス英語のスペリングです。意味は同じですが、イギリス、オーストラリア、カナダなどで使われます。
till
土を耕すという意味でplowより文語的で古風な表現です。「till the soil」のように使われることが多いです。
cultivate
土を耕すだけでなく、作物を育てる全過程を含む幅広い意味で使われる、よりフォーマルな単語です。
反対語
harvest
plowが土を耕して種まきの準備をするのに対し、harvestは作物を収穫する作業です。農業サイクルの正反対の段階を表します
neglect
plowが土地を積極的に手入れすることに対し、neglectは放置や怠慢を意味します。土地や物事への関心の有無が対照的です
preserve
plowが土を掘り返して既存の状態を変えるのに対し、preserveは現状を維持・保護することです。変化vs維持の対比を表します
abandon
plowが土地に労力を注ぐ積極的行為に対し、abandonは諦めて去ることです。努力の継続vs放棄という対照的な態度を示します
トリビア
豆知識
プラウは古代エジプトで発明され、当時は木製でした。現代のプラウは、土を効率的に反転させるために湾曲した形状をしています。
使用場面
農場で土を耕す、雪かきをする
絵文字で覚えよう
英語での説明
Tractor tracks, seeds take flight, Plowing fields from dawn to night, Crops will sprout, a farmer's delight!
日本語での説明
トラクターの轍、種が舞い上がる、夜明けから夜まで畑を耕す、作物が芽吹く、農夫の喜び！
この絵文字を選んだ理由
「plow」は耕すという意味なので、トラクター（🚜）で畑を耕し、穀物（🌾）や新芽（🌱）を育てるイメージを表現しています。
にゃーの解説
にゃーん、トラクターさんがお野菜さんのおふとんをふかふかにしてるにゃ！
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
プラウで耕せば、パウダースノーも楽々。雪国の冬、道路を清める頼もしい味方。
にゃーの俳句
にゃんこ除雪 ふわふわ雪かき もふもふ尻
この俳句は、除雪機を猫に見立てて、その動きを愛らしく表現しています。「にゃんこ除雪」は除雪機を、「ふわふわ雪かき」はその作業を、「もふもふ尻」は機械の後ろ姿を猫の尻尾に例えています。この遊び心のある表現で、'plow'という単語を雪かきの場面と結びつけ、楽しく覚えることができます。
覚え方
英語での覚え方
Powerful Locomotive Overturns Wet earth.
日本語での覚え方
力強い機関車が湿った土を掘り返す。
この単語を使った名言
名言 1
To plow new ground is to risk failure - Anonymous
新しい土地を耕すことは失敗のリスクを冒すこと - 匿名
名言 2
Plow deep while sluggards sleep - Benjamin Franklin
怠け者が眠っている間に深く耕せ - ベンジャミン・フランクリン
名言 3
Fate's plow drives on, and turns up all - AI-generated
運命の鋤は進み続け、すべてをひっくり返す - AI生成
小説
In the crisp autumn air, Takuya stood before a weathered barn, his eyes fixed on a rusty plow leaning against the wooden structure. The legendary salesman's mind whirred with possibilities as he approached his latest customer, a stubborn farmer named Hiroshi.
秋の爽やかな空気の中、拓哉は古びた納屋の前に立ち、木造の建物に寄りかかった錆びた鋤に目を凝らしていました。伝説の営業マンの頭の中では、最新の顧客である頑固な農夫、浩に近づくにつれ、可能性が渦巻いていました。🍂🚜
"Your fields deserve better than this antique, Hiroshi-san," Takuya said, gesturing towards the worn plow. "Imagine covering twice the ground in half the time with our new electric tiller. It's like having ten oxen at your fingertips!" Hiroshi's eyebrows raised skeptically, but a glimmer of interest sparked in his eyes.
「浩さん、あなたの畑はこの骨董品以上のものに値しますよ」と拓哉は、擦り切れた鋤を指さしながら言いました。「新しい電動耕運機で、半分の時間で2倍の面積を耕せると想像してみてください。まるで10頭の牛を指先で操るようなものです！」浩の眉は懐疑的に上がりましたが、目に興味の光が宿りました。🌾💡
As Takuya was about to launch into his sales pitch, Sakura the cat clumsily knocked over a bucket of feed, scattering seeds across the barn floor. The farmer chuckled, his stern demeanor softening. "Well, at least your cat knows how to sow seeds efficiently," Hiroshi joked. Takuya's eyes lit up, seizing the unexpected opportunity.
拓哉がセールストークを始めようとしたその時、猫のさくらが不器用にも餌バケツを倒し、納屋の床中に種をまき散らしてしまいました。農夫は笑い、厳しい表情が和らぎました。「まあ、少なくともあんたの猫は効率よく種をまく方法を知っているようだな」と浩は冗談を言いました。拓哉の目が輝き、予期せぬチャンスを掴みました。😺🌱
"Exactly, Hiroshi-san! And just like Sakura's accidental efficiency, our new seed drill attachment for the electric tiller will revolutionize your planting process. It's precise, fast, and will save you countless hours of backbreaking work." Takuya's enthusiasm was infectious, and Hiroshi found himself nodding along. As the sun set, casting a golden glow over the fields, Hiroshi signed the order form, ready to embrace a new era of farming with his modern plow and seed drill combo.
「その通りです、浩さん！さくらの偶然の効率性と同じように、電動耕運機用の新しい種まき機アタッチメントはあなたの植え付け作業を革新します。正確で速く、腰を痛める何時間もの作業を省けるんです。」拓哉の熱意は伝染性で、浩は思わずうなずいていました。夕日が畑に黄金色の輝きを投げかける中、浩は注文書にサインをし、新しい鋤と種まき機のコンボで農業の新時代を迎える準備を整えました。🌅✍️