populate の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
動詞
発音
ˈpɒpjʊleɪt
ポピュレイト
意味
住む、居住する、人口を増やす、データを入力する
語源
「populate」の語源は、ラテン語の「populatus」（人々で満たされた）に由来し、さらに「populus」（人々、民衆）から派生しています。16世紀後半に英語に取り入れられ、当初は「人々を住まわせる」という意味で使用されました。現代では、地域に人が住むことだけでなく、コンピュータ用語としてデータベースやフォームにデータを入力する意味でも広く使われています。
例文
例文 1
Over 8 million people populate New York City.
ニューヨーク市には800万人以上が住んでいます。🏙️👥
例文 2
Dense forests populate the northern region.
北部地域には密集した森林が広がっています。🌲🌳
例文 3
We need to populate the database with customer information.
顧客情報をデータベースに入力する必要があります。💻📊
例文 4
Diverse species populate the coral reef.
サンゴ礁には多様な種が生息しています。🐠🪸
例文 5
Immigrants continue to populate coastal cities.
移民たちは沿岸都市に移り住み続けています。🚢🏘️
例文 6
The form will automatically populate with your saved data.
フォームは保存されたデータで自動的に入力されます。📝✨
例文 7
Wild animals populate the national park.
野生動物が国立公園に生息しています。🦌🏞️
類語
populate
「人や生物が住む・生息する」という意味で、地域や場所に住民や生物が存在する状態を表します。データベースやシステムにデータを入れる際にも使われます。
inhabit
「住む・生息する」という意味ですが、populateより文学的で格式ばった表現です。特定の場所に恒久的に住んでいる状態を強調します。
settle
「定住する・移住する」という意味で、新しい場所に移り住んで生活基盤を築く過程を表します。populateは結果的な状態、settleは移住の行為に焦点があります。
colonize
「植民地化する・開拓する」という意味で、新しい土地に集団で移住し支配する政治的なニュアンスがあります。populateより歴史的・政治的な文脈で使われます。
反対語
depopulate
populateの反対で、人口を減少させる、住民を失わせるという意味です。戦争や災害、経済的理由で地域から人々が去る状況で使われます。
evacuate
populateと対照的に、人々を特定の場所から避難させる、退去させるという意味です。緊急時や危険な状況で人々を移動させる文脈で用いられます。
empty
populateの逆の概念で、場所を空にする、人がいない状態にするという意味です。建物や地域から人々がいなくなる状況を表現する際に使われます。
abandon
populateと反対に、場所を放棄する、人が住まなくなるという意味です。住民が永久的にその場所を去り、無人化する状況で使用されます。
トリビア
豆知識
「populate」は元々「人々で満たす」という意味ですが、現代のIT業界では「データで満たす」という意味で頻繁に使われます。興味深いことに、Facebook創業者マーク・ザッカーバーグが2004年にハーバード大学の学生名簿データベースを「populate」した際、このデジタル時代における新しい用法が一般化するきっかけとなりました。今では「データベースをpopulateする」は世界中のプログラマーの日常用語です。
使用場面
データベースにレコードを追加する時、新しい街に人々が移住してくる様子、ゲームで新しいエリアにキャラクターが出現する場面など
絵文字で覚えよう
英語での説明
People populate peaceful places, permanently.
日本語での説明
人々は平和な場所に永続的に住み着く。
この絵文字を選んだ理由
家族の絵文字は人々を、住宅地の絵文字は居住地を、地球の絵文字は場所や領域を表しており、「populate（住む、居住させる、人口を増やす）」という動詞の意味を視覚的に表現しています。
にゃーの解説
にゃるほどにゃ～！みんにゃで集まって住むのは楽しいにゃん♪ボクも仲間がいっぱいの方が好きにゃ～ゴロゴロ
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「ポピュレート」→「ポピュ、連れて」→人々を連れてきて場所を満たす様子。空っぽだった新しい街に、次々と人々が「ポピュ、ポピュ」と音を立てて現れ、賑やかになっていくイメージ。まるでポップコーンが弾けるように、人口が増えていく光景を思い浮かべましょう。
にゃーの俳句
マスに人が ポピュポピュと 増えるにゃん
この俳句は、ボードゲーム「人生ゲーム」のマス目に人生の節目で人(家族)が増えていく様子と、「populate」の本質を重ね合わせています。「ポピュポピュ」という擬音は、英語の「populate」の音を可愛らしく表現しつつ、ゲームのコマが増える軽快な様子を表現。人生ゲームでは結婚や出産でコマ(人)が増え、ボードが賑やかになります。これはまさに「populate(人で満たす)」の視覚的な体験です。ゲームを遊ぶたびに「あ、今populateしてる!」と気づくことで、単語が自然に記憶に定着します。猫語の「にゃん」で締めることで、親しみやすく覚えやすい語呂合わせとなっています。
この単語を使った名言
名言 1
Ideas populate the mind like stars illuminate the night - AI Generated
アイデアは星が夜を照らすように心を満たす - AI生成
名言 2
Dreams populate our sleep with tomorrow's possibilities - AI Generated
夢は明日の可能性で私たちの眠りを満たす - AI生成
名言 3
Memories populate the heart, creating our inner landscape - AI Generated
記憶は心を満たし、私たちの内なる風景を創る - AI生成