portray の意味・発音・覚え方など

例文 1

The movie portrays him as a hero.

その映画は彼を英雄として描いている🎬✨

例文 2

She portrayed the character perfectly.

彼女はその役を完璧に演じた🎭👏

例文 3

The painting portrays a peaceful village scene.

その絵画は平和な村の風景を描写している🖼️🏘️

例文 4

The book portrays life in the 1800s.

その本は1800年代の生活を描いている📚🕰️

例文 5

The media often portrays celebrities negatively.

メディアはしばしば有名人を否定的に描く📺😔

例文 6

He portrayed himself as innocent.

彼は自分を無実だと表現した😇🤲

例文 7

The documentary portrays the harsh reality.

そのドキュメンタリーは厳しい現実を描き出している📹😰

portray

人物や状況を絵画・文章・演技などで表現することを意味し、芸術的な描写や役柄の演技に使われます

depict

視覚的に描写することに重点を置き、絵画や文学での具体的な描写によく使われます

describe

言葉で詳しく説明することで、外見や特徴を客観的に述べる際に使われます

represent

何かを象徴したり代表したりすることで、より抽象的な概念や立場を表す際に使われます

illustrate

例や図を用いて明確に示すことで、説明や理解を助ける目的で使われます

conceal

portrayが「描写する・表現する」のに対し、隠す・秘匿するという正反対の行為を表します。真実や感情を意図的に見せないようにする時に使われます

distort

portrayが正確に描写することに対し、歪める・曲解するという対照的な意味です。事実や人物像を意図的に間違って表現する場合に用いられます

misrepresent

portrayが適切に表現することの反対で、誤って伝える・偽って描くという意味です。故意に間違った印象を与える時に使用されます

suppress

portrayが表に出して描写することに対し、抑制する・押さえ込むという反対の概念です。情報や感情を表に出さないよう制限する時に使われます

名言 1

The artist's job is to be a witness to his time in history. - Robert Rauschenberg

芸術家の仕事は、自分の時代の歴史の証人となることだ。- ロバート・ラウシェンバーグ

名言 2

Words are but the vague shadows of the volumes we mean. Little audible links, they are, chaining together great inaudible feelings and purposes. - Theodore Dreiser

言葉は私たちが意味する内容のぼんやりとした影にすぎない。それらは、大きな聞こえない感情や目的をつなぎ合わせる、小さな聞こえるリンクなのだ。- セオドア・ドライサー

名言 3

The purpose of art is to lay bare the questions that have been hidden by the answers. - James Baldwin

芸術の目的は、答えによって隠されてきた問いを明らかにすることだ。- ジェームズ・ボールドウィン

In a whimsical forest, Sakura the cat discovered her hidden talent for portraying emotions through interpretive dance. Her graceful movements caught the attention of a wise old owl, who recognized her potential as a hero. Suddenly, a group of mischievous squirrels appeared, challenging Sakura to a dance-off to prove her worth. With determination in her eyes, Sakura began an enchanting performance, her body swaying like a gentle breeze, portraying the very essence of nature itself.

幻想的な森の中で、猫のサクラは感情を表現するダンスで描写する隠れた才能を発見しました。🌳✨ 彼女の優雅な動きは賢い老フクロウの目に留まり、フクロウはサクラがヒーローになる可能性を認識しました。🦉👀 突然、いたずら好きなリスたちが現れ、サクラの価値を証明するためにダンス対決を挑んできました。🐿️💃 決意に満ちた目で、サクラは魅惑的な演技を始め、そのしなやかな体は優しい風のように揺れ、自然そのものの本質を描写していました。🍃🎭

Takuya sighed heavily as he stared at the blank document on his computer screen, struggling to portray his company's vision in the annual report. His boss's harsh criticism from yesterday still echoed in his mind, making his fingers tremble over the keyboard. Suddenly, inspiration struck as he remembered a quote from Sun Tzu: "The supreme art of war is to subdue the enemy without fighting." With renewed determination, Takuya began typing furiously, portraying his company's strengths in a way that would subtly outshine their competitors.

タクヤは、年次報告書で会社のビジョンを描写しようと苦心しながら、コンピューターの画面上の空白の文書を見つめてため息をつきました。💼😓 昨日の上司の厳しい批判が今も頭の中で響き、キーボードの上で指が震えていました。🗣️💢 突然、孫子の「最高の戦いは戦わずして敵を屈服させることである」という言葉を思い出し、インスピレーションが湧きました。💡📚 新たな決意を胸に、タクヤは競合他社を巧みに凌駕するような形で自社の強みを描写し始めました。⌨️🔥

As the clock struck midnight, a disheveled salaryman stumbled into the Shinya Shokudo, his eyes red from overwork and his suit wrinkled, desperately seeking solace in a late-night meal. Takuya, the handsome chef, exchanged a knowing glance with Sakura, his feline assistant, before turning to the customer with a warm smile and asking, "How about some comforting pho to soothe your soul?" The aroma of fragrant herbs and savory broth filled the air as Takuya skillfully prepared the Vietnamese dish, portraying his culinary expertise with every graceful movement. As the salaryman took his first sip of the steaming pho, his tense shoulders relaxed, and a content smile spread across his face, silently portraying his gratitude for this moment of respite from his grueling work life.

時計が真夜中を告げると、疲れ果てたサラリーマンが深夜食堂に足を踏み入れました。仕事の疲れで目は赤く、スーツはしわくちゃで、夜食に慰めを求める姿でした。🕛👔😩 イケメンシェフのタクヤは、猫のアシスタント、サクラと意味深な視線を交わしてから、温かい笑顔で客に向かって「心を癒すフォーはいかがですか？」と尋ねました。👨‍🍳😺🍜 香り高いハーブと風味豊かなスープの香りが店内に広がる中、タクヤは優雅な動きで巧みにベトナム料理を作り、その料理の腕前を描写していました。🌿🍲✨ サラリーマンが湯気の立つフォーを一口すすると、緊張していた肩の力が抜け、満足そうな笑みが顔に広がり、過酷な仕事生活からのつかの間の安らぎへの感謝の気持ちを無言で描写していました。😌🥣🙏

The legendary Amazon salesman stood before a skeptical customer, his eyes gleaming with determination as he prepared to portray the unparalleled benefits of the latest smart home device. With a flourish, he unveiled the sleek Amazon Echo Show 15, its large 15.6-inch HD screen coming to life with vibrant colors and crisp images. "Imagine," he said, his voice painting a vivid picture, "this device seamlessly integrating into your daily life, portraying your family's schedule, displaying your favorite recipes, and even keeping an eye on your front door with its built-in camera." As the customer's eyes widened with interest, the salesman knew he had successfully portrayed a future where technology and convenience merged effortlessly, making the sale all but inevitable.

伝説のAmazonセールスマンは、懐疑的な顧客の前に立ち、最新のスマートホームデバイスの比類ない利点を描写しようと、目を輝かせて決意を固めました。💼✨👀 華麗な動きで、スリムなAmazon Echo Show 15を披露すると、その大きな15.6インチのHDスクリーンが鮮やかな色彩と鮮明な画像で息を吹き返しました。📺🎨 「想像してみてください」と彼は声に情景を乗せて言いました。「このデバイスがあなたの日常生活にシームレスに統合され、家族のスケジュールを描写し、お気に入りのレシピを表示し、さらに内蔵カメラで玄関も見守ってくれるんです。」🗓️👨‍👩‍👧‍👦🍳🚪 顧客の目が興味で見開かれるのを見て、セールスマンは技術と利便性が努力なく融合する未来を見事に描写し、販売成立は避けられないと確信しました。💡💰🎉