pose の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
動詞・名詞
発音
poʊz
ポウズ
意味
【動詞】ポーズをとる、姿勢をとる、（問題などを）提起する、もたらす 【名詞】ポーズ、姿勢、態度
語源
「pose」の語源は、フランス語の「poser」（置く、据える）に由来し、さらにラテン語の「pausare」（休止する、止まる）から来ています。16世紀に英語に入り、当初は「置く」や「配置する」という意味で使われ、後に「特定の姿勢をとる」という意味に発展しました。
例文
例文 1
The model posed for the camera.
モデルがカメラに向かってポーズをとった。📸✨
例文 2
This situation poses a serious problem.
この状況は深刻な問題を引き起こす。⚠️😰
例文 3
Climate change poses a threat to wildlife.
気候変動は野生動物に脅威をもたらす。🌍🐾
例文 4
She posed an interesting question.
彼女は興味深い質問を投げかけた。🤔💭
例文 5
The children posed for a family photo.
子どもたちが家族写真のためにポーズをとった。👨👩👧👦📷
例文 6
The new regulations pose challenges for businesses.
新しい規制は企業に課題を突きつける。📋💼
例文 7
He posed as a doctor to gain entry.
彼は医者を装って中に入った。🥼🚪
類語
pose
「ポーズをとる」「問題を提起する」という2つの主な意味があります。写真撮影や絵画のモデルとして特定の姿勢をとること、または質問や問題を提示することを表します。
posture
「姿勢」を意味し、poseより持続的な体の位置や構えを指します。poseが一時的・意図的な姿勢なのに対し、postureは日常的な体の保ち方や態度を表現します。
present
「提示する・提出する」という意味で、poseより直接的で公式な提示を表します。pose a questionは問題提起のニュアンスですが、present a questionは質問を正式に提出する感じです。
raise
「提起する・持ち出す」という意味で、問題や疑問を話題に上げることを表します。pose a questionより口語的で、raise a questionは議論の中で自然に疑問を投げかける印象です。
strike
「ポーズをとる」の意味で使われる場合、strike a poseという形で「印象的な姿勢をとる」ことを表します。poseより演劇的で、意図的に目立つ姿勢をとるニュアンスがあります。
反対語
reality
poseが「見せかけ」や「ポーズ」を意味するのに対し、realityは「現実」や「真実」を表します。poseが表面的な態度や装いを指すのに対し、realityは本質的な状態や事実を指します。
naturalness
poseが「作られた姿勢」や「不自然な態度」を意味するのに対し、naturalnessは「自然さ」や「ありのままの状態」を表します。写真撮影や振る舞いにおいて、poseが意図的な演出を指すのに対し、naturalnessは自然体を指します。
genuineness
poseが「偽りの態度」や「見せかけ」を意味する場合、genuinenessは「本物であること」や「誠実さ」を表します。人の態度や感情について、poseが演技的な側面を指すのに対し、genuinenessは真摯で偽りのない状態を指します。
spontaneity
poseが「計画された姿勢」や「意図的な態度」を意味するのに対し、spontaneityは「自発性」や「即興性」を表します。行動や表現において、poseが準備された演出を指すのに対し、spontaneityは自然に湧き出る行動を指します。
トリビア
豆知識
"pose"という単語は、実は中世フランス語の「poser（置く）」から来ていますが、興味深いのは、この単語が19世紀後半に「偽りの態度を取る」という否定的な意味を獲得したことです。当時の上流階級の人々が、写真撮影のために不自然に長時間静止しなければならなかったことから、「pose」は「見せかけの態度」や「気取った振る舞い」という皮肉な意味を持つようになりました。現代でも"He's just posing"と言えば「彼は格好つけているだけだ」という批判的なニュアンスになります。
使用場面
写真撮影でモデルがポーズを取る場面、ヨガのクラスで特定のポーズを保持する場面、美術館で彫刻が特定のポーズで展示されている場面、SNSで自撮りのポーズを決める場面
絵文字で覚えよう
英語での説明
Perfect pose, picture-ready, proudly presented!
日本語での説明
完璧なポーズ、写真映え抜群、誇らしげに披露！
この絵文字を選んだ理由
カメラ📸は写真撮影のためのポーズを表し、ヨガをする人🧘♀️は静的なポーズや姿勢を、ダンサー💃は動的で表現力豊かなポーズを象徴しています。これらの絵文字の組み合わせは「pose」という言葉の多様な意味（写真のポーズ、身体の姿勢、表現）を完璧に表現しています。
にゃーの解説
にゃにゃ！このポーズ、ボクの伸びのポーズには敵わないにゃ～ん♪
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「ポーズ」の音から→「ポーッと頭を空っぽにして、ずっと同じ姿勢」。ヨガのインストラクターが「このポーズで30秒キープ！」と言った瞬間、頭の中が真っ白になって、ただただポーッとしながら必死に姿勢を保っている自分の姿を想像してください。筋肉はプルプル震え、額には汗が滲み、でも心は「ポーッ」と無の境地。
にゃーの俳句
ポーズとるにゃん 震える足もとで 無心になるにゃ
この俳句は、"pose"という単語の二重の意味を巧みに表現しています。「ポーズとるにゃん」は、物理的な姿勢を取る行為を示し、「震える足もとで」は、その姿勢を保持する身体的な困難さを表現しています。そして「無心になるにゃ」は、ポーズを保持するために必要な精神的集中と、同時に"posing"（気取ること）の対極にある純粋な状態を示唆しています。ヨガマットという実際の商品と結びつけることで、"pose"という単語を「身体的姿勢」「精神的態度」「継続的な保持」という三つの側面から記憶に定着させます。猫の「にゃん」という語尾が、ヨガのポーズの柔軟性と優雅さを連想させ、言葉のリズムが記憶を強化します。
この単語を使った名言
名言 1
To pose a question is to invite wisdom - Ancient Proverb
質問をpose（投げかける）することは、知恵を招くことである - 古代の諺
名言 2
Every challenge we pose to ourselves shapes our character - Modern Wisdom
自分自身にpose（課す）すべての挑戦が、私たちの性格を形作る - 現代の知恵
名言 3
Don't just pose for life; live it with purpose - Life Philosophy
人生のためにpose（ポーズを取る）だけでなく、目的を持って生きよ - 人生哲学