pour の意味・発音・覚え方など

品詞

動詞

発音

pɔːr

ポー

意味

注ぐ、流す、降り注ぐ

語源

「pour」の語源は、中英語の「pouren」に由来し、さらに古フランス語の起源が不明確ですが、ラテン語の影響を受けている可能性があります。液体を容器から別の場所へ流す動作を表す基本的な動詞として発展しました。

豆知識

"pour"という動詞は、実は気象用語としても重要な役割を果たしています。"It's pouring"（土砂降りだ）という表現は、雨粒が容器から液体を注ぐように激しく降る様子を表現しています。興味深いことに、バーテンダーの世界では"free pour"（フリーポア）という技術があり、計量カップを使わずに正確な量のお酒を注ぐプロの技として知られています。熟練したバーテンダーは、4秒間で正確に1オンス（約30ml）を注ぐことができるそうです。

使用場面

キッチンでコーヒーをカップに注ぐ時、雨が激しく降っている様子を表現する時、感情や努力を注ぎ込む時など、液体の移動や大量の流れを表現する場面で使われます。

英語での説明

Please pour the pure water carefully into the porcelain cup, ensuring every drop flows smoothly and steadily.

日本語での説明

純粋な水を磁器のカップに慎重に注いでください。すべての滴が滑らかに、そして着実に流れるようにしてください。

この絵文字を選んだ理由

「pour」は液体を注ぐ動作を表す単語です。🫗は液体を注いでいる様子、💧は水や液体そのもの、☕はコーヒーやお茶など注がれる飲み物を表現しており、この組み合わせで「注ぐ」という行為を視覚的に完璧に表現できます。

にゃーの解説

にゃるほどにゃ〜。お水をちょろちょろ注ぐのって、見てるだけで楽しいにゃん♪ボクも前足でちょいちょいしたくなっちゃうにゃ〜!

語呂合わせ

「ポー（pour）っと注ぐ、ポーっとする」- 朝のコーヒータイム、まだ眠くてポーっとしている状態で、ポットからカップへコーヒーをポーっと注ぐ。湯気が立ち上り、香ばしい香りが部屋中に広がる光景。注ぐ動作と、ぼんやりした状態の「ポー」という音が重なり、朝の儀式のような穏やかな時間を想起させます。

にゃーの俳句

ポアポア注ぐにゃ コーヒーの香り漂うにゃ 朝の幸せにゃん

この俳句は、"pour"（注ぐ）という動作を「ポアポア」という猫語の擬音で表現し、日本の伝統的な俳句の「季語」の代わりに「朝」という時間帯を用いています。ドリップポットからコーヒーを注ぐ行為は、まさに"pour"の本質を体現しており、その繰り返しの動作が「ポアポア」という可愛らしい音で記憶に残ります。Amazon で実際に購入できるドリップポットという具体的な商品と結びつけることで、"pour"という単語を見るたびに、コーヒーを注ぐ朝の穏やかな情景が脳裏に浮かび、自然と単語の意味が定着します。俳句の精神である「一瞬の美」を、猫の視点から朝のコーヒータイムという日常の幸せとして捉えた作品です。