preach の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
動詞
発音
priːtʃ
プリーチ
意味
説教する、伝道する、熱心に説く、主張する
語源
「preach」の語源は、ラテン語の「praedicare」(公に宣言する)に由来します。これは「prae」(前に)と「dicare」(宣言する)から成り立っています。古フランス語の「preechier」を経て、中英語に入りました。もともとは宗教的な説教を意味していましたが、現代では広く「熱心に主張する」という意味でも使われます。
例文
例文 1
The pastor will preach at Sunday service.
牧師が日曜礼拝で説教します。⛪
例文 2
Don't preach to me about healthy eating.
健康的な食事について私に説教しないで。🙄
例文 3
He loves to preach about environmental issues.
彼は環境問題について熱弁するのが大好きです。🌍
例文 4
She tends to preach rather than listen.
彼女は聞くよりも説教しがちです。👂
例文 5
Politicians often preach unity but practice division.
政治家はよく団結を説くが、実際は分断を行います。🗳️
例文 6
My parents always preach the importance of education.
両親はいつも教育の重要性を説いています。📚
例文 7
Stop preaching and start practicing what you say.
説教するのをやめて、自分の言うことを実践して。💪
類語
preach
宗教的な説教をする、または強く主張するという意味です。教会での説教や、自分の信念を熱心に語る場面で使われます。
advocate
preachより客観的で、特定の政策や考えを支持・推奨する際に使います。ビジネスや政治の文脈でよく使われ、宗教的なニュアンスはありません。
lecture
preachより教育的で、知識を教える意味が強いです。ただし否定的に使うと「説教臭く話す」という意味になり、preachに近くなります。
sermonize
preachとほぼ同じですが、より否定的なニュアンスがあります。「お説教をする」「説教臭い」という批判的な意味で使われることが多いです。
反対語
practice
preachが「説教する、教えを説く」という言葉による行為を表すのに対し、practiceは「実践する、実行する」という具体的な行動を表します。「言うだけでなく実行する」という対比でよく使われます。
listen
preachが一方的に教えを説く行為であるのに対し、listenは相手の話を聞く受動的な行為です。説教する側と聞く側という立場の対比を表します。
learn
preachが知識や教えを与える側の行為であるのに対し、learnは知識を受け取り習得する側の行為です。教える者と学ぶ者という関係性の対比を示します。
question
preachが確信を持って教えを説く行為であるのに対し、questionは疑問を持ち問いかける行為です。断定的に説く姿勢と探求的に問う姿勢の対比を表します。
トリビア
豆知識
"preach"という動詞は、実は「to the choir」(聖歌隊に説教する)という慣用句で最もよく使われます。これは「すでに賛成している人に説得する」という無駄な行為を意味します。興味深いことに、アメリカの黒人教会では"call and response"という独特の説教スタイルがあり、牧師が"Can I get an amen?"と叫ぶと会衆が"Amen!"や"Preach!"と応答します。この"Preach!"という掛け声は現代のスラングとして「その通り!」「よく言った!」という意味で日常会話やSNSでも頻繁に使われるようになりました。
使用場面
教会での説教、親が子供に道徳を説く場面、環境保護活動家が街頭で演説する様子、SNSで自分の信念を熱く語る投稿
絵文字で覚えよう
英語での説明
The passionate preacher preaches powerful principles, persistently promoting peace.
日本語での説明
情熱的な説教者は力強い原則を説き、平和を粘り強く推進する。
この絵文字を選んだ理由
教師の絵文字は説教や教えを伝える人を表し、本は聖書や教義を、祈る手は宗教的な文脈を、そしてキラキラは言葉の力や啓発を象徴しています。これらの組み合わせで「preach(説教する)」という言葉の本質を完璧に表現できます。
にゃーの解説
にゃるほどにゃ~。人間は言葉でいろいろ教えるのが好きにゃんだにゃ。ボクは背中で語るタイプにゃ~zzz
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「プリーチ」→「振り~っち!」振り回す説教師。教会で牧師が聖書を高く掲げ、情熱的に腕を振り回しながら熱弁を振るう姿。会衆に向かって「振り~っち!」と叫びながら、道徳や信仰について力強く語りかけている光景が目に浮かびます。
にゃーの俳句
もくせいの だいでにゃんこが せっきょうにゃ
この俳句は、木製の説教台という厳粛な場所に、猫という親しみやすい存在を配置することで、"preach"という言葉の持つ「教えを説く」という堅苦しいイメージを和らげています。「にゃんこが説教にゃ」という表現は、猫が高い場所から下を見下ろす習性と、説教師が説教台から会衆を見下ろす構図を重ね合わせた巧みな比喩です。説教台という実在のAmazon商品を通じて、"preach"の「高い位置から教えを説く」という本質的な意味を視覚的に記憶できます。木製という温かみのある素材が、説教の厳格さと猫の愛らしさを橋渡しし、言葉の記憶を心地よいものにしています。
この単語を使った名言
名言 1
Practice what you preach, or change your speech. - Unknown
自分が説くことを実践するか、話す内容を変えなさい。- 作者不詳
名言 2
Don't preach to me about values while showing none. - AI Generated
価値観を何も示さずに、私に価値観を説教しないでください。- AI生成
名言 3
Those who preach loudest often listen least. - AI Generated
最も大声で説教する人は、最も聞かないことが多い。- AI生成