presume の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
動詞
発音
prɪˈzuːm
プリズーム
意味
推定する、仮定する、思い込む、僭越ながら~する
語源
「presume」の語源は、ラテン語の「praesumere」に由来します。これは「prae-」(前もって)と「sumere」(取る)を組み合わせたもので、「前もって取る」つまり「事前に想定する」という意味を持ちます。14世紀に古フランス語「presumer」を経て英語に入りました。
例文
例文 1
I presume you've already eaten lunch.
もうお昼ご飯は食べたと思いますよね。🍱
例文 2
We can presume that she's still at work.
彼女はまだ仕事中だと推測できます。💼
例文 3
I wouldn't presume to tell you what to do.
あなたに何をすべきか指図するような厚かましいことはしません。🙅
例文 4
The law presumes innocence until proven guilty.
法律は有罪が証明されるまで無罪を推定します。⚖️
例文 5
I presume so, but I'm not entirely sure.
たぶんそうだと思いますが、完全には確信がありません。🤔
例文 6
Don't presume to know what I'm thinking.
私が何を考えているか分かったつもりにならないでください。😤
例文 7
We presume the meeting will start on time.
会議は時間通りに始まると想定しています。⏰
類語
presume
証拠や状況から「~だと推定する」という意味で、やや形式的な場面で使われます。assume より根拠がある場合に使い、「当然そうだろう」というニュアンスを含みます。
assume
presumeより一般的で、根拠が弱くても使えます。「とりあえず~だと仮定する」という軽いニュアンスで、日常会話でもよく使われます。presumeほど確信度は高くありません。
suppose
assumeよりさらに不確実性が高く、「たぶん~だろう」という推測を表します。会話では「I suppose so(そうだと思う)」のように、やや消極的な同意を示す時にもよく使います。
infer
証拠や情報から論理的に「推論する・結論を導く」という意味です。presumeより知的で分析的なプロセスを含み、学術的な文脈でよく使われます。
反対語
doubt
presumeが「推定する・仮定する」という確信を持った態度を表すのに対し、doubtは「疑う」という不確実性や懐疑的な態度を示します。presumeが何かを真実として受け入れる姿勢であるのに対し、doubtはその真実性に疑問を持つ対照的な立場です。
know
presumeが「おそらく~だろうと推測する」という不確実な推論を表すのに対し、knowは「確実に知っている」という確信を持った知識を意味します。presumeは証拠に基づく推測ですが、knowは実際の事実や経験に基づく確実な認識です。
verify
presumeが「確認せずに仮定する」という態度を表すのに対し、verifyは「実際に確認する・検証する」という行動を意味します。presumeは推測で済ませることですが、verifyは事実を確かめる積極的なプロセスです。
question
presumeが「疑わずに前提とする」という受容的な態度を示すのに対し、questionは「疑問を持つ・問いただす」という批判的な姿勢を表します。presumeは何かを当然のこととして受け入れますが、questionはその妥当性を問う対照的なアプローチです。
トリビア
豆知識
「presume」と「assume」は似ていますが、法律用語では大きな違いがあります。「presumed innocent(無罪の推定)」は法的権利として保護されており、証拠がない限り有罪とされません。一方、「assume」にはこのような法的重みはありません。また、「Dr. Livingstone, I presume?(リビングストン博士でいらっしゃいますか?)」という1871年の有名な挨拶は、探検家スタンリーがアフリカで行方不明だったリビングストン博士を発見した際の言葉として知られ、「presume」の丁寧で控えめな推測のニュアンスを完璧に表現しています。
使用場面
法廷で「無罪と推定される」と述べる場面、会議で「おそらく彼は賛成するだろうと推測する」と発言する場面、友人に「勝手に決めつけないで」と注意する場面
絵文字で覚えよう
英語での説明
People presume perfection, proudly presenting presumptuous predictions.
日本語での説明
人々は完璧さを推定し、誇らしげに傲慢な予測を提示する。
この絵文字を選んだ理由
「推測する」「仮定する」という意味のpresumeを表現するために、考える顔(🤔)、思考の雲(💭)、矢印(➡️)、そして確認マーク(✅)の組み合わせを選びました。証拠なしに何かを真実だと考え、結論に至るプロセスを視覚的に表現しています。
にゃーの解説
にゃるほどにゃ~。証拠もにゃいのに決めつけちゃうのは、ちょっと早とちりにゃんじゃにゃいかにゃ?
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
「プリ済む」→「プリクラ済む前に、彼女が来ると推測する」。プリクラを撮る前に、彼女がもうすぐ到着すると思い込んでいる若者の姿。待ち合わせ場所で、スマホを見ながら「たぶん5分後には来るだろう」と推測している情景が目に浮かびます。
にゃーの俳句
推理にゃん 証拠ないけど 犯人にゃ
この俳句は、推理小説と「presume」の本質的な関係を表現しています。探偵が完全な証拠がない段階で「おそらくこの人物が犯人だろう」と推測する瞬間を、猫語で可愛らしく描いています。「推理にゃん」は推理する行為そのものを、「証拠ないけど」は presumeの「確証はないが根拠に基づいて推測する」という意味を、「犯人にゃ」は結論への飛躍を表現しています。推理小説を読むたびに、探偵が presume する場面を思い出すことで、この単語が「根拠はあるが確証はない推測」を意味することが記憶に定着します。Amazon で推理小説を手に取るたびに、この俳句とともに presume の意味が蘇る仕掛けです。
この単語を使った名言
名言 1
Never presume to know what others think - listen first, speak second.
他人の考えを推測してはならない - まず聞き、次に話せ。
名言 2
To presume is to build castles on sand - seek truth instead.
推測することは砂の上に城を築くこと - 代わりに真実を求めよ。
名言 3
Wisdom begins when we cease to presume and start to question.
知恵は推測をやめ、疑問を持ち始めるときに始まる。