pricy の意味・発音・覚え方など
意味と発音
例文
例文 1
This restaurant is too pricy for our budget.
このレストランは私たちの予算には高すぎるです 💸🍽️
例文 2
The hotel rooms were quite pricy during peak season.
ピークシーズン中、ホテルの部屋はかなり値段が高かったです 🏨💰
例文 3
I found a cheaper alternative because the original was too pricy.
元の商品が高価すぎたので、より安い代替品を見つけました 🔍💡
例文 4
Gas prices are getting more pricy every month.
ガソリン価格は毎月ますます高くなっています ⛽📈
例文 5
Designer clothes are always pricy but worth the quality.
デザイナーの服は常に高価ですが、品質に見合う価値があります 👗✨
例文 6
The repair shop quoted a pricy estimate for fixing my car.
修理工場は私の車を直すのに高額な見積もりを出しました 🔧🚗
例文 7
Organic food tends to be more pricy than regular produce.
オーガニック食品は通常の農産物より値段が高い傾向があります 🥬🌱
類語
pricy
値段が高いという意味のカジュアルな表現。日常会話でよく使われ、少し不満を込めたニュアンスがあります。
expensive
最も一般的で中立的な「高い」の表現。フォーマルな場面でも使え、客観的な価格の高さを示します。
costly
費用がかかるという意味で、時間や労力も含む広い概念。ビジネスや正式な文書でよく使われます。
overpriced
適正価格より高すぎるという批判的なニュアンス。価値に見合わない高さを強調する時に使います。
反対語
cheap
pricyとは正反対で、値段が安いことを表します。日常的な買い物や商品の価格について使われます
affordable
pricyが手の届かない高価さを示すのに対し、手頃で購入可能な価格であることを意味します
inexpensive
pricyの高額感とは対照的に、費用がかからず経済的であることを表現する丁寧な言い方です
budget-friendly
pricyが予算を圧迫する高さを示すのに対し、予算内で購入できる親しみやすい価格を表します
トリビア
豆知識
「pricy」は「expensive」の口語的な表現で、特にアメリカ英語でよく使われます。興味深いことに、この言葉は正式な辞書には載っていない非公式な言葉です。
使用場面
高級レストラン、デザイナーブティック、高価な電子機器を購入する際によく使われるシーン
絵文字で覚えよう
英語での説明
Pretty pricy purses make people pause and ponder their purchase plans!
日本語での説明
とても高価なハンドバッグは、人々を立ち止まらせ、購入計画を考え直させます！
この絵文字を選んだ理由
お金の袋💰は高価なものを、飛んでいくお金💸は出費の痛みを、値札🏷️は価格を表現しており、「高価な」という意味のpricyを完璧に表現しています。
にゃーの解説
にゃーん、そんなに高いなら魚の缶詰を100個買えるにゃ〜！
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
プライシー（高い！）と叫ぶ猫のイメージ
にゃーの俳句
高き値や 財布泣きだす プライシーな夜
この俳句は、高価な物への驚きと、財布の嘆きを擬人化しています。「プライシー」という言葉の感覚を、日本語の情緒豊かな表現で捉えています。価格の高さが、まるで夜の物語のように感じられる、繊細な言葉遊びです。
覚え方
英語での覚え方
People Really Ignore Cheap Yams.
日本語での覚え方
人々は本当に安いヤム芋を無視する。
この単語を使った名言
名言 1
Quality is never pricy when you consider the cost of mediocrity - Anonymous
平凡さのコストを考えれば、品質は決して高価ではない - 作者不明
名言 2
Dreams may seem pricy, but regret costs far more - Modern Wisdom
夢は高価に見えるかもしれないが、後悔の方がはるかに高くつく - 現代の知恵
名言 3
The most pricy mistake is the lesson you refuse to learn - Life Teacher
最も高価な間違いは、学ぶことを拒否する教訓である - 人生の教師
小説
Takuya examined the customer's worn-out laptop, its screen flickering weakly in the dim electronics store as Sakura knocked over a display of charging cables with her tail, creating a cascade of colorful wires across the polished floor.
拓哉は顧客の使い古されたノートパソコンを調べた。薄暗い電気店でスクリーンが弱々しく点滅する中、さくらが尻尾で充電ケーブルの陳列を倒し、磨かれた床に色とりどりのワイヤーが滝のように散らばった。😅
The businessman complained that professional laptops were too pricy for his startup budget, while the scent of fresh coffee from the nearby café mixed with the electronic smell of new devices surrounding them.
起業家の男性は、プロ仕様のノートパソコンが新興企業の予算には高価すぎると不満を漏らした。近くのカフェから漂う淹れたてのコーヒーの香りが、周囲の新しい機器の電子的な匂いと混じり合っていた。💸
Takuya's eyes lit up as he pulled out a refurbished ThinkPad, its matte black surface gleaming under the fluorescent lights, explaining how certified pre-owned devices offer premium performance without the premium price tag.
拓哉の目が輝き、リファビッシュされたThinkPadを取り出した。蛍光灯の下でマットブラックの表面が光り、認定中古品がプレミアム価格なしでプレミアム性能を提供することを説明した。✨
As Sakura purred contentedly on the warm laptop keyboard, the customer's face transformed from skepticism to amazement, realizing he could afford professional-grade computing power that wasn't prohibitively pricy after all.
さくらが温かいノートパソコンのキーボードの上で満足そうに喉を鳴らす中、顧客の表情は懐疑から驚嘆へと変わり、結局のところ法外に高価ではないプロ級のコンピューティングパワーを手に入れられることに気づいた。😸