private の意味・発音・覚え方など

品詞

形容詞・名詞

発音

ˈpraɪvət

プライヴェト

意味

私的な、個人的な、非公開の、民間の、内密の / 兵卒、私事

語源

「private」の語源は、ラテン語の「privatus」（個人の、公職から離れた）に由来します。これは「privare」（奪う、分離する）という動詞から派生しており、「公的なものから分離された」という意味を持ちます。14世紀に英語に入り、「個人的な」「公的でない」という意味で使われるようになりました。

豆知識

軍隊では「private」は最も階級の低い二等兵を意味しますが、これは「公的な地位を持たない者」という原義から来ています。また、イギリスの名門私立学校は「public school」と呼ばれますが、これは歴史的に「一部の特権階級だけでなく、授業料を払える公衆に開かれた学校」という意味でした。つまり、アメリカの「private school」とイギリスの「public school」は同じものを指すという逆説的な事実があります。

使用場面

個人的な会話、プライベートな空間、非公開の情報、私立学校、軍隊の二等兵など、「公」ではなく「私」の領域で使われる言葉です。

英語での説明

Private places provide peaceful protection, perfectly preserving personal privacy.

日本語での説明

プライベートな場所は平和な保護を提供し、個人のプライバシーを完璧に守ります。

この絵文字を選んだ理由

鍵のかかったドア(🔒🚪)は外部からの侵入を防ぎ、個人(👤)だけの空間を表現しています。この組み合わせは「private(私的な、個人的な)」という言葉の本質である「他者から隔離された個人の領域」を視覚的に表現するのに最適です。

にゃーの解説

にゃるほどにゃ～。ボクも一人でお昼寝する時は、誰にも邪魔されたくないのにゃ。プライベートって大事にゃんだにゃ～。

語呂合わせ

「プライベート」の音から「プライ(フライ)ベッド」→「フライパンでベッドを作る」という奇妙な光景を想像してください。誰にも見られたくない、完全にプライベートな空間で、なぜかフライパンを使ってベッドを作っている自分。この秘密の行動こそが「private(私的な、秘密の)」の本質です。他人には絶対に見せられない、自分だけの奇妙な習慣や空間を表しています。

にゃーの俳句

のぞかれにゃいにゃ フィルムで守るにゃん ひみつのお部屋にゃ

この俳句は、猫の視点から「private(私的な)」という概念を表現しています。「のぞかれにゃいにゃ」は「覗かれない」という意味で、プライバシーの核心を突いています。「フィルムで守るにゃん」は、プライバシーフィルムという実際の商品が、私たちの私的空間を物理的に守ってくれることを示しています。「ひみつのお部屋にゃ」で、完全に保護された個人空間の完成を表現しました。Amazonで実際に購入できるプライバシーフィルムは、窓ガラスに貼ることで外からの視線を遮断し、まさに「private」な空間を作り出します。この商品を思い浮かべることで、「private=外部から遮断された私的な空間」という単語の本質的な意味が記憶に定着します。俳句の「にゃ」という語尾が、リズミカルで覚えやすく、猫のように自分だけの縄張りを守る姿勢が「private」の精神そのものです。