privileged の意味・発音・覚え方など

例文 1

She comes from a privileged background with wealthy parents.

彼女は裕福な両親を持つ恵まれた家庭の出身です 💰👨‍👩‍👧‍👦✨

例文 2

Only privileged users can access this premium feature.

特権ユーザーのみがこのプレミアム機能にアクセスできます 🔐💎🌟

例文 3

I feel privileged to work with such talented people.

こんなに才能ある人たちと働けて光栄です 🙏✨😊

例文 4

The privileged few control most of the wealth.

特権階級の少数が富の大部分を支配しています 👑💰🏛️

例文 5

This information is privileged and confidential.

この情報は機密で秘匿性があります 🤐📋🔒

例文 6

We had a privileged view of the sunset from our hotel.

ホテルから夕日の特等席の眺めを楽しめました 🌅🏨👀

例文 7

Attorney-client communications are privileged in court.

弁護士と依頼人の会話は法廷で秘匿特権があります ⚖️👨‍💼🤝

privileged

特権を持つ、恵まれた立場にあるという意味で、社会的地位や経済的優位性を表す際に使われます

advantaged

privilegedより客観的で、教育や経済面での有利な条件を持つことを表し、比較的中立的な表現です

elite

社会の上層部や選ばれた少数を指し、privilegedより排他的で階級意識が強い印象を与えます

fortunate

運が良い、幸運であるという意味で、privilegedのような制度的優位性ではなく偶然性を含みます

disadvantaged

privilegedとは正反対で、社会的・経済的に不利な立場にある状態を表します。教育や機会に恵まれない人々を指す際によく使われます

underprivileged

特権や恩恵を受けていない、貧困層や社会的弱者を表す単語です。privilegedな環境とは対照的な、困難な状況にある人々を指します

deprived

必要なものや機会を奪われた状態を表し、privilegedな豊かさとは真逆の概念です。基本的なニーズが満たされていない状況で使われます

marginalized

社会の主流から排除された、周辺に追いやられた状態を表します。privilegedな中心的地位とは対照的な、社会的に軽視された立場を指します

名言 1

With great privileged comes great responsibility - Spider-Man

大きな特権には大きな責任が伴う - スパイダーマン

名言 2

Knowledge is privileged to serve - AI-generated

知識は奉仕するための特権である - AI生成

名言 3

Be grateful, not privileged - AI-generated

特権意識ではなく、感謝の心を持て - AI生成

In the opulent halls of Tokyo's most privileged shopping district, Takuya stood before a perplexed customer, his eyes gleaming with the thrill of a challenge. "Madam," he began, his voice smooth as silk, "I sense your desire for exclusivity." He gestured towards a sleek, matte black credit card reader, its surface shimmering under the boutique's crystal chandeliers. "This isn't just any payment device; it's a gateway to a world of luxury that only the most discerning can access."

東京の最も特権的なショッピング街の豪華な廊下で、拓哉は困惑した顧客の前に立ち、挑戦の興奮で目を輝かせていました。「奥様」と彼は絹のように滑らかな声で始めました。「あなたの排他性への欲望を感じます。」🛍️ 彼はスリークなマットブラックのクレジットカードリーダーを指さしました。その表面はブティックのクリスタルシャンデリアの下で輝いていました。「これは単なる決済デバイスではありません。最も目の肥えた方々だけがアクセスできる贅沢な世界への入り口なのです。」✨

As the customer's interest piqued, Takuya deftly produced a luxurious leather wallet, its surface embossed with a subtle, yet unmistakable designer logo. "This," he continued, his fingers tracing the fine stitching, "is not merely a container for your cards and cash. It's a statement, a whisper of your status that resonates in the right circles." The customer's eyes widened, her fingers instinctively reaching out to touch the buttery-soft leather. Sakura, ever-present and ever-clumsy, chose that moment to leap onto the counter, scattering a display of silk scarves in a colorful cascade.

顧客の興味が高まると、拓哉は巧みに高級レザーウォレットを取り出しました。その表面には控えめながら間違いようのないデザイナーロゴが刻印されていました。「これは」と彼は続け、細かいステッチを指でなぞりました。「単なるカードやお金の入れ物ではありません。これはステータスの表明であり、適切な場所で響く静かな囁きなのです。」👛 顧客の目は大きく見開き、思わず指を伸ばしてバターのように柔らかい革に触れようとしました。いつも存在感のある不器用なさくらは、そのタイミングでカウンターに飛び乗り、シルクスカーフのディスプレイをカラフルな滝のように散らしてしまいました。🐱

Amidst the chaos of floating scarves, Takuya's composure never wavered. He smoothly caught a particularly exquisite piece, its fabric shimmering with an iridescent pattern. "Ah, Sakura has excellent taste," he chuckled, draping the scarf over the customer's shoulders with a flourish. "This limited edition piece complements your complexion perfectly, madam. It's as if it were made for you." The customer gasped, catching her reflection in a nearby mirror. The transformation was undeniable; she looked every inch the privileged socialite she aspired to be.

スカーフが舞い散る混沌の中でも、拓哉の落ち着きは揺るぎませんでした。彼は滑らかに特に見事な一枚を掴み取りました。その生地は虹色の模様で輝いていました。「ああ、さくらは素晴らしい目利きですね」と彼は笑いながら、そのスカーフを華麗に顧客の肩にかけました。「この限定版の品は、奥様の肌の色を完璧に引き立てます。まるであなたのために作られたかのようです。」🧣 顧客は息を呑み、近くの鏡に映る自分の姿を見つめました。その変貌は否定できないものでした。彼女は憧れていた特権階級の社交界の華そのものに見えました。✨

As the customer stood transfixed, Takuya delivered his coup de grâce. He presented a small, elegantly wrapped box, its contents a mystery that promised exclusivity. "This, my dear madam, is the key to our most privileged circle of clients. A smart home assistant, customized with AI to cater to your every whim, programmed with the knowledge of the world's top concierges." He opened the box, revealing a sleek, jewel-like device. "It will manage your appointments, curate your wardrobe, and even predict your desires before you're aware of them yourself." The customer's resistance crumbled; she was no longer just buying products, she was investing in a lifestyle. As Takuya processed her purchases, Sakura purred contentedly, having once again played her part in sealing another legendary sale.

顧客が釘付けになっている間、拓哉は最後の一撃を放ちました。彼は小さな、エレガントに包装された箱を提示しました。その中身は排他性を約束する謎でした。「これこそが、親愛なる奥様、私たちの最も特権的な顧客サークルへの鍵です。あなたのあらゆる気まぐれに応えるようAIでカスタマイズされたスマートホームアシスタントで、世界トップクラスのコンシェルジュの知識でプログラムされています。」📦 彼は箱を開け、スリークで宝石のようなデバイスを明らかにしました。「これがあなたの予定を管理し、ワードローブをキュレーションし、さらにはあなた自身が気づく前にあなたの欲望を予測します。」💎 顧客の抵抗は崩れ去りました。彼女はもはや単に製品を購入しているのではなく、ライフスタイルに投資していたのです。拓哉が彼女の購入を処理する間、さくらは満足げに喉を鳴らしました。また一つの伝説的な販売を成立させる役割を果たしたのでした。🐱💼