probable の意味・発音・覚え方など

品詞

形容詞

発音

ˈprɒbəbl

プロバブル

意味

ありそうな、起こりそうな、確からしい

語源

「probable」の語源は、ラテン語の「probabilis」に由来します。これは「probāre」（証明する、試す）から派生しており、「証明できる」「信じられる」という意味を持っていました。 14世紀頃に古フランス語を経由して英語に入り、「起こりそうな」「もっともらしい」という現在の意味で使われるようになりました。

豆知識

"probable"という単語は、法律用語として特別な意味を持っています。アメリカの刑事訴訟法では「probable cause(相当な理由)」という概念があり、警察が逮捕状を取得したり捜索を行ったりする際に必要な法的基準となっています。つまり、単なる「ありそう」という意味を超えて、法的な行動を正当化できるレベルの「蓋然性」を意味する重要な法律用語なのです。日本の刑事訴訟法における「相当な理由」に相当し、民主主義社会における市民の権利保護と治安維持のバランスを取る重要な概念として機能しています。

使用場面

天気予報で「明日は雨の可能性が高い」と言うとき、ビジネス会議で「このプロジェクトは成功する見込みが高い」と予測するとき、刑事ドラマで「容疑者である可能性が高い」と推理するときなど、確実ではないが高い確率で起こりそうな状況を表現する場面で使われます。

英語での説明

Probable predictions prove particularly practical.

日本語での説明

ありそうな予測は特に実用的であることが証明される。

この絵文字を選んだ理由

🤔は「おそらく」と考えている状態、📊は確率やデータに基づく判断、✅は「可能性が高い」という肯定的な見込みを表現しています。この組み合わせで「probable（ありそうな、起こりうる）」という概念を視覚的に表現できます。

にゃーの解説

にゃるほどにゃ～。確率が高いってことは、ほぼ間違いにゃいってことだにゃ。でも100%じゃにゃいから、油断は禁物だにゃん！

語呂合わせ

「プロ、バブルで儲かる可能性高し!」 情景:バブル経済の真っ只中、プロの投資家たちが株式市場で大儲けする可能性が非常に高いと予測している場面。"probable"の発音「プロバブル」を「プロ、バブル」と分解し、プロの投資家がバブル経済で利益を得る「可能性が高い」という意味と結びつけた語呂合わせです。きらびやかな証券取引所のフロアで、プロのトレーダーたちが自信満々に取引している様子が目に浮かびます。

にゃーの俳句

確率にゃんと 計算するにゃら 当たるにゃ確実

この俳句は、"probable"(可能性が高い)という概念を、確率計算機という具体的な道具と結びつけています。「確率にゃんと」は猫語で確率を可愛らしく表現し、「計算するにゃら」で確率を数値化する行為を示し、「当たるにゃ確実」で高い蓋然性を表現しています。 確率計算機は、様々な事象の起こりやすさを数値で示してくれる道具です。"probable"という言葉を覚えるとき、この計算機が高い数値(例えば70%以上)を示している場面を想像してください。数学的に「可能性が高い」ことを視覚化できる確率計算機は、抽象的な"probable"という概念を具体的にイメージする助けとなります。 俳句の精神として、不確実な未来を数値で捉えようとする人間の知恵と、それでも100%ではない謙虚さを表現しています。「にゃんと」「にゃら」「にゃ」という猫語のリズムが記憶に残りやすく、"probable"の発音とも韻を踏んでいます。